Colección de estudios en homenaje a la profesora Claudia Parodi centrados en aspectos culturales y lingüísticos desde el periodo colonial de las Américas hasta nuestros días. Se organizan según áreas geográficas desde México, siguiendo con Ecuador y Colombia, Perú, Puerto Rico, para terminar en Estados Unidos. Se concluye con un modelo de análisis del español americano que toma como base el principio dialógico de Bakhtin Frontmatter -- Índice -- Claudia Parodi. Apunte biográfico / Helmer, Ángela -- Presentación/Agradecimientos / Helmer, Ángela -- Los lectores de sor Juana: el Neptuno alegórico / Mariscal Hay, Beatriz -- Archivo y autoría en el Libro XII de la Historia general de las cosas de la Nueva España / Añón, Valeria -- El alma en disputa: supuestos e imaginarios in articulo mortis durante la época novohispana / Ortiz, Alberto -- El cielo de la Nueva España: astrología, astronomía y ficciones virreinales / Robles, José Francisco -- Naming Languages and Naming People: Ethnonyms and Ethnonymics in Missionary Works from New Spain / Fountain, Catherine -- Actividad de imagen en cartas ecuato-colombianas escritas por mujeres en el siglo xix / Carrera de la Red, Micaela -- Barcos y cuerpos en un ‘mar de miserias’: economía colonial y sustitución semántica en Mateo Rosas de Oquendo / Zavalza Hough-Snee, Dexter -- Las representaciones de Lima y Quito en el poema heroico Vida de Santa Rosa (1711) / Moromisato, Lizy -- A favor de los pardos: referencias clásicas en los discursos americanos contra el artículo 22 de la Constitución de Cádiz / Helmer, Ángela -- Las líquidas en el Caribe hispánico y no hispánico: una propuesta preliminar para un área lingüística pancaribeña / Luna, Kenneth V. -- El español oaxaqueño en el este de Indiana / Villarreal, Belén -- Saving Spanish: Literacy and Spanish Language Maintenance in Central Texas / Yakel, Allison / Beale-Rivaya, Yasmine -- “He Died As He Had Lived, a Citizen of Mexico”: espacio físico y espacio político californio en el caso de Manuel Castro / Lamar Prieto, Covadonga -- El español de América a la luz del dialogismo de contacto / Luján, Marta -- Sobre los autores
|