Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 7 von 7.

  1. Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
    Beteiligt: Poljakov, Fe͏̈dor (Hrsg.); Sippl, Carmen (Hrsg.); Heiseler, Henry von (Übers.)
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Sagner, München

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Poljakov, Fe͏̈dor (Hrsg.); Sippl, Carmen (Hrsg.); Heiseler, Henry von (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954790401
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 399
    Schlagworte: Russisch; Übersetzung; Drama
    Weitere Schlagworte: Heiseler, Henry von (1875-1928)
    Umfang: 162 S.
  2. Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
    Autor*in: Poljakov, Fedor B.
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München

    Bereits die erste Annäherung an Henry von Heiseler (1875-1928), ob von einer literarhistorischen oder einer translatologischen Perspektive her, zeigt die Prävalenz des Dramatischen sowohl im eigenen Schaffen als auch in seinem Übersetzungswerk. Mit... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Bereits die erste Annäherung an Henry von Heiseler (1875-1928), ob von einer literarhistorischen oder einer translatologischen Perspektive her, zeigt die Prävalenz des Dramatischen sowohl im eigenen Schaffen als auch in seinem Übersetzungswerk. Mit der vorliegenden Erstedition der Übersetzungen von Stücken Fedor Sologubs und Osip Dymovs (sowie einer Eigenübertragung Heiselers ins Russische) wird eine Lücke geschlossen. Der einleitende Artikel will sich schon aus Gründen des Umfangs auf die Überlieferungsverhältnisse und die Entstehungsgeschichte einzelner Übersetzungstexte beschränken. Literaturangaben, Text teilw. Dt., teilw. Russ. Durchsuchbare elektronische Faksimileausgabe als PDF. Digitalisiert im Rahmen des DFG-Projektes Digi20 in Kooperation mit der BSB München. OCR-Bearbeitung durch den Verlag Otto Sagner

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954790401
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge. Digitale Ausgabe ; 399
    Schlagworte: Literaturwissenschaft; Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource (162 p), eBook (PDF), 162 S. 8". (Originalausgabe von 2000)
  3. Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
    Autor*in: Poljakov, Fedor B.
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Sagner, München

    Bereits die erste Annäherung an Henry von Heiseler (1875-1928), ob von einer literarhistorischen oder einer translatologischen Perspektive her, zeigt die Prävalenz des Dramatischen sowohl im eigenen Schaffen als auch in seinem Übersetzungswerk. Mit... mehr

     

    Bereits die erste Annäherung an Henry von Heiseler (1875-1928), ob von einer literarhistorischen oder einer translatologischen Perspektive her, zeigt die Prävalenz des Dramatischen sowohl im eigenen Schaffen als auch in seinem Übersetzungswerk. Mit der vorliegenden Erstedition der Übersetzungen von Stücken Fedor Sologubs und Osip Dymovs (sowie einer Eigenübertragung Heiselers ins Russische) wird eine Lücke geschlossen. Der einleitende Artikel will sich schon aus Gründen des Umfangs auf die Überlieferungsverhältnisse und die Entstehungsgeschichte einzelner Übersetzungstexte beschränken. Literaturangaben, Text teilw. Dt., teilw. Russ.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Inhalt kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sippl, Carmen (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954790401
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 399
    Schlagworte: Literaturwissenschaft; Slavische Sprachwissenschaft; Russland
    Umfang: 162 S.
    Bemerkung(en):

    Durchsuchbare elektronische Faksimileausgabe als PDF. Digitalisiert im Rahmen des DFG-Projektes Digi20 in Kooperation mit der BSB München. OCR-Bearbeitung durch den Verlag Otto Sagner.
  4. Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
    Beteiligt: Poljakov, Fe͏̈dor (Herausgeber); Sippl, Carmen (Herausgeber)
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Poljakov, Fe͏̈dor (Herausgeber); Sippl, Carmen (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954790401
    Weitere Identifier:
    9783954790401
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 399
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR024000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Slavic Languages (Other); Der Sieg des Todes; Der weisen Bienen Gabe; Dramen; Fjodor Sologub; Heiselers; Henry; Moderne; Nju. Eine Alltagstragödie; Ossip Dymow; Poljakov; russischen; Übersetzungen; unbekannten; (VLB-WN)9568
    Umfang: Online-Ressource, 162 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  5. Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
    Autor*in: Poljakov, Fedor B.
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M.

    Bereits die erste Annäherung an Henry von Heiseler (1875-1928), ob von einer literarhistorischen oder einer translatologischen Perspektive her, zeigt die Prävalenz des Dramatischen sowohl im eigenen Schaffen als auch in seinem Übersetzungswerk.... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Bereits die erste Annäherung an Henry von Heiseler (1875-1928), ob von einer literarhistorischen oder einer translatologischen Perspektive her, zeigt die Prävalenz des Dramatischen sowohl im eigenen Schaffen als auch in seinem Übersetzungswerk. Bislang war der entsprechende russische Teil des letzteren durch Puskin-Heiselers opus magnum auf diesem Gebiet- und Vajaceslav Ivanov repräsentiert. Mit der vorliegenden Erstedition der Übersetzungen von Dramen Fedor Sologubs (Der Sieg des Todes und Der weisen Bienen Gabe) und Osip Dymovs (Nju.Eine Alltagstragödie) wird Heiselers weitere Beschäftigung mit dem russischen zeitgenössischen Drama de Moderne dokumentiert.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sippl, Carmen
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954790401
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KI 2550 ; KI 5911
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 399
    Schlagworte: Übersetzung; Russisch; Drama
    Weitere Schlagworte: Heiseler, Henry von (1875-1928)
    Umfang: 1 Online-Ressource
  6. Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
    Beteiligt: Poljakov, Fëdor (Herausgeber); Sippl, Carmen (Herausgeber); Heiseler, Henry <<von>> (Übersetzer)
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Sagner, München

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Poljakov, Fëdor (Herausgeber); Sippl, Carmen (Herausgeber); Heiseler, Henry <<von>> (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954790401
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 399
    Schlagworte: Heiseler, Henry <<von>>; Übersetzung; Russisch; Drama
    Umfang: 162 S.
  7. Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
    Autor*in: Poljakov, Fedor B.
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München

    Bereits die erste Annäherung an Henry von Heiseler (1875-1928), ob von einer literarhistorischen oder einer translatologischen Perspektive her, zeigt die Prävalenz des Dramatischen sowohl im eigenen Schaffen als auch in seinem Übersetzungswerk. Mit... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Bereits die erste Annäherung an Henry von Heiseler (1875-1928), ob von einer literarhistorischen oder einer translatologischen Perspektive her, zeigt die Prävalenz des Dramatischen sowohl im eigenen Schaffen als auch in seinem Übersetzungswerk. Mit der vorliegenden Erstedition der Übersetzungen von Stücken Fedor Sologubs und Osip Dymovs (sowie einer Eigenübertragung Heiselers ins Russische) wird eine Lücke geschlossen. Der einleitende Artikel will sich schon aus Gründen des Umfangs auf die Überlieferungsverhältnisse und die Entstehungsgeschichte einzelner Übersetzungstexte beschränken. Literaturangaben, Text teilw. Dt., teilw. Russ. Durchsuchbare elektronische Faksimileausgabe als PDF. Digitalisiert im Rahmen des DFG-Projektes Digi20 in Kooperation mit der BSB München. OCR-Bearbeitung durch den Verlag Otto Sagner

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954790401
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge. Digitale Ausgabe ; 399
    Schlagworte: Literaturwissenschaft; Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource (162 p), eBook (PDF), 162 S. 8". (Originalausgabe von 2000)