Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 7 von 7.

  1. Translationswissenschaft und international vergleichende Umfrageforschung
    Qualitätssicherung bei Fragebogenübersetzungen als Gegenstand einer Prozessanalyse
    Autor*in: Behr, Dorothée
    Erschienen: 2009
    Verlag:  GESIS, Bonn

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    22:MR 2400 0023-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2010/2284
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Soziologie
    Signatur:
    SOZ/50382
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783868190076
    RVK Klassifikation: MR 2400 ; AN 94540
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: GESIS-Schriftenreihe ; 2
    Schlagworte: Übersetzung; Fragebogen; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: 286 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Mainz, Univ., Diss., 2009: Zugl.
  2. Translationswissenschaft und international vergleichende Umfrageforschung
    Qualitätssicherung bei Fragebögenübersetzungen als Gegenstand einer Prozessanalyse
    Autor*in: Behr, Dorothée
    Erschienen: 2009
    Verlag:  GESIS, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783868190076
    RVK Klassifikation: AN 94540
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: GESIS-Schriftenreihe ; 2
    Schlagworte: Fragebogen; Übersetzung; Qualitätssicherung; Fallstudie; ISSP;
    Umfang: 286 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2009
  3. Translationswissenschaft und international vergleichende Umfrageforschung: Qualitätssicherung bei Fragebogenübersetzungen als Gegenstand einer Prozessanalyse
    Autor*in: Behr, Dorothée
    Erschienen: 2009

    Abstract: "Die Qualität von Fragebogenübersetzungen ist zentral für die Vergleichbarkeit der Daten in internationalen Umfrageprojekten. Um die Qualität der Übersetzung zu gewährleisten, werden besondere Methoden angewandt. Diese Arbeit untersucht... mehr

     

    Abstract: "Die Qualität von Fragebogenübersetzungen ist zentral für die Vergleichbarkeit der Daten in internationalen Umfrageprojekten. Um die Qualität der Übersetzung zu gewährleisten, werden besondere Methoden angewandt. Diese Arbeit untersucht anhand einer Fallstudie aus dem International Social Survey Programme (ISSP) die Methode des Team-Ansatzes: Parallel angefertigte Übersetzungen wurden in einem Team aus Übersetzern und Umfrageexperten diskutiert. Die Aufnahme und Transkription der Diskussion ermöglichten eine Prozessanalyse. Im Zentrum standen hierbei Probleme und Problemlösungen, Methodenbewertung und Qualitätsverständnis des Teams. Diese Arbeit richtet sich an Übersetzer, Übersetzungswissenschaftler sowie Umfrageexperten für internationale Umfrageforschung." (Autorenreferat)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783868190076
    Weitere Identifier:
    oai:gesis.izsoz.de:document/26125
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: GESIS-Schriftenreihe ; Bd. 2
    Schlagworte: Demoskopie; Übersetzungswissenschaft; Fragebogen; Übersetzung; ISSP; Qualitätssicherung
    Weitere Schlagworte: (thesoz)Qualitätssicherung; (thesoz)Prozessanalyse; (thesoz)Teamarbeit; (thesoz)ISSP; (thesoz)Übersetzung; (thesoz)internationaler Vergleich; (thesoz)vergleichende Forschung; (thesoz)Umfrageforschung; (thesoz)Fragebogen
    Umfang: Online-Ressource, 285 S.
    Bemerkung(en):

    Veröffentlichungsversion

    begutachtet
  4. Translationswissenschaft und international vergleichende Umfrageforschung: Qualitätssicherung bei Fragebogenübersetzungen als Gegenstand einer Prozessanalyse
    Autor*in: Behr, Dorothée
    Erschienen: 2009

    Abstract: "Die Qualität von Fragebogenübersetzungen ist zentral für die Vergleichbarkeit der Daten in internationalen Umfrageprojekten. Um die Qualität der Übersetzung zu gewährleisten, werden besondere Methoden angewandt. Diese Arbeit untersucht... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Darmstadt, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Abstract: "Die Qualität von Fragebogenübersetzungen ist zentral für die Vergleichbarkeit der Daten in internationalen Umfrageprojekten. Um die Qualität der Übersetzung zu gewährleisten, werden besondere Methoden angewandt. Diese Arbeit untersucht anhand einer Fallstudie aus dem International Social Survey Programme (ISSP) die Methode des Team-Ansatzes: Parallel angefertigte Übersetzungen wurden in einem Team aus Übersetzern und Umfrageexperten diskutiert. Die Aufnahme und Transkription der Diskussion ermöglichten eine Prozessanalyse. Im Zentrum standen hierbei Probleme und Problemlösungen, Methodenbewertung und Qualitätsverständnis des Teams. Diese Arbeit richtet sich an Übersetzer, Übersetzungswissenschaftler sowie Umfrageexperten für internationale Umfrageforschung." (Autorenreferat)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783868190076
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: AN 94540
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: GESIS-Schriftenreihe ; Bd. 2
    Schlagworte: Demoskopie; Übersetzungswissenschaft; Fragebogen; Übersetzung; ISSP; Qualitätssicherung; Fallstudie
    Umfang: Online-Ressource, 285 S.
    Bemerkung(en):

    Veröffentlichungsversion

    begutachtet
  5. Translationswissenschaft und international vergleichende Umfrageforschung
    Qualitätssicherung bei Fragebogenübersetzungen als Gegenstand einer Prozessanalyse
    Autor*in: Behr, Dorothée
    Erschienen: 2009
    Verlag:  GESIS - Leibniz-Inst. für Sozialwissenschaften, Bonn

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    89.423.42
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    20027071
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    249.760
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    249.760,2.Ex.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783868190076
    RVK Klassifikation: AN 94540
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: GESIS-Schriftenreihe ; 2
    Schlagworte: Fragebogen; Übersetzung; Qualitätssicherung; Fallstudie; ISSP; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: 286 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2009
  6. Translationswissenschaft und international vergleichende Umfrageforschung
    Qualitätssicherung bei Fragebogenübersetzungen als Gegenstand einer Prozessanalyse
    Autor*in: Behr, Dorothée
    Erschienen: c 2009
    Verlag:  GESIS, Mannheim

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783868190076
    RVK Klassifikation: AN 94540
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: GESIS-Schriftenreihe ; 2
    Schlagworte: Übersetzung; Übersetzungswissenschaft; Fragebogen
    Umfang: 286 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2009
  7. Translationswissenschaft und international vergleichende Umfrageforschung
    Qualitätssicherung bei Fragebogenübersetzungen als Gegenstand einer Prozessanalyse
    Autor*in: Behr, Dorothée
    Erschienen: 2009
    Verlag:  GESIS, Bonn

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783868190076
    RVK Klassifikation: MR 2400 ; AN 94540
    Schriftenreihe: GESIS-Schriftenreihe ; 2
    Schlagworte: Fragebogen; Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: 286 S. : Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Mainz, Univ., Diss., 2009