Pointiert und umwerfend komisch erzählt der Radiomoderator und Musiker Danko Rabrenovic – für seine Fans „der Balkanizer“ – seine Geschichte(n) als Migrant in Deutschland und klärt über die kulturellen Gegensätze zwischen Deutschen und „Jugos“ auf:...
mehr
Pointiert und umwerfend komisch erzählt der Radiomoderator und Musiker Danko Rabrenovic – für seine Fans „der Balkanizer“ – seine Geschichte(n) als Migrant in Deutschland und klärt über die kulturellen Gegensätze zwischen Deutschen und „Jugos“ auf: Warum bestehen Deutsche im Restaurant darauf, getrennt zu zahlen? Werden „Jugos" als Romablasmusik-Fans geboren? Warum schimpft man auf dem Balkan genitalfixiert und in Deutschland analfixiert? Was ist ein Gastarbeiter-Spagat? Und ganz nebenbei entknotet er herrlich selbstironisch und amüsant das ex-jugoslawische Sprach- und Herkunftswirrwarr. Ein ebenso unterhaltsamer wie erhellender Bericht aus Deutschlands zweitgrößter Einwanderer-Community, der Deutschen und „Jugos“ schonungslos, aber mit einer guten Portion Humor den Spiegel vorhält. "Schade, dass es nicht noch mehr Konzerteinlagen auf dem Hörbuch gibt. Eine kleine Mogelpackung, wenn explizit mit dem Autor und Musiker Danko Rabrenovic geworben wird. Über Musik kann er immerhin gut reden. Und erst recht perfekt seine leichtfüßigen Texte präsentieren. Sie tragen wunderbare Titel wie "Integration ohne Mutation" "Verein! Sonst allein!" oder: "Mein deutsches Frühstückstrauma". Gut zwei Dutzend Miniaturen in der Länge von drei bis acht Minuten, die den Deutschen den Spiegel vorhalten, vor allem aber sehr humorvoll über das Lebensgefühl eines "Jugos" in Deutschland erzählen. Das erinnert durchaus an den russischen Kollegen Wladimir Kaminer, mit dem Danko Rabrenovic auch schon auf der Bühne stand" (dradio.de)
