Umschlag -- Titel -- Impressum -- Inhalt -- Vorwort -- EINLEITUNG -- I DIE ENTDECKUNG VON BERLIN. Paradigmen früher französischer Berlinliteratur -- 1 ,Une ville sans histoire'. Die Romantik als Beginn des französischen Berlindiskurses -- 1.1 Germaine de Staël: ,De l'Allemagne' -- 1.2 Stendhal: ,Œuvres intimes' -- 1.3 François-René de Chateaubriand: ,Mémoires d'outretombe' -- 1.4 Das geschichtslose Berlin als ,non-lieu' -- 2 ,La ville du futur?' Der Berlindiskurs auf dem Weg zum Diskurs der Großstadt -- 2.1 Honoré de Balzac: ,Lettres à Madame Hanska / Lettre sur Kiew' -- 2.2 Théophile Gautier: ,Voyage en Russie' -- 2.3 Berlins Entwicklung unter dem Einfluss des Deutsch-Französischen Krieges -- 2.4 Victor Tissot: ,Voyage au pays des milliards / Les Mystères de Berlin -- 2.5 Jules Laforgue: Berlin. ,La cour et la ville' -- 3 ,La "conquête méthodique" de Berlin'. Der französische Blick auf Berlin am Übergang zum 20. Jahrhundert -- 3.1 Jules-Émile Legras: ,L'Athènes de la Sprée par un Béotien. Croquis berlinois' -- 3.2 Jules Huret: ,En Allemagne: Berlin' -- 3.3 Valery Larbaud: ,A.O. Barnabooth, ses œuvres complètes, c'est-à-dire unconte, ses poésies et son journal intime' -- II DAS ,NEUE PARIS'. Die Avantgarde-Stadt Berlin in der Weimarer Republik -- 1 Das geistige Leben der Avantgarde-Stadt Berlin ab 1912 -- 1.1 Berlin als Mittelpunkt ästhetischer Avantgarden -- 1.2 Neue ästhetische Ansätze der Stadtwahrnehmung -- 2 Die Konditionierung des Blicks auf Berlin durch den (surrealistischen) Blick auf Paris -- 2.1 Louis Aragon: ,Le dernier été -- 2.2 Franz Hessel: ,Ein Flaneur in Berlin' -- 2.3 Walter Benjamin: ,Berliner Kindheit um 1900' -- 2.4 Siegfried Kracauer: ,Straßen in Berlin und anderswo' -- 3 Französische Stadtportraits aus Berlin -- 3.1 Sondernummer der ,Revue d'Allemagne' -- 3.2 Jean-Richard Bloch: ,Europe du milieu (Mitropa)'.
|