Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 11 von 11.

  1. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ. Oldenburg, Oldenburg

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    ND137.00 E57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    JDA10216
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    ES 715 E57
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Dortmund
    C 27291
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    sprc650.e57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    anga550.e57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    BFD3799
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    DLV/ENG
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    2013/319
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Siegen
    11DLV1501
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    np48753
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    DLV1103
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783814222752
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; 5
    Schlagworte: Deutsch; Fremdsprache; Anglistikstudent; Übersetzung; Englisch
    Umfang: 265 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Oldenburg, Univ., Diss.

  2. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ., Oldenburg

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783814222752
    Weitere Identifier:
    9783814222752
    RVK Klassifikation: ES 700 ; HD 200
    DDC Klassifikation: Bildung und Erziehung (370)
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; 5
    Schlagworte: Übersetzung; Englisch; Strategie; Deutsch; Anglistikstudent; Fremdsprache
    Umfang: 265 S., 205 mm x 145 mm, 320 g
    Bemerkung(en):

    Oldenburg, Univ., Diss., 2009

  3. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ. Oldenburg, Oldenburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783814222752
    Weitere Identifier:
    9783814222752
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; Bd. 5
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung; Anglistikstudent; Deutsch; Fremdsprache
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; (VLB-WN)2574: Taschenbuch / Pädagogik/Schulpädagogik, Didaktik, Methodik
    Umfang: 265 S., graph. Darst., 21 cm, 320 gr.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Diss., Oldenburg, Univ.

  4. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ. Oldenburg, Oldenburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783814222752
    Weitere Identifier:
    9783814222752
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Englisch, Altenglisch (420)
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; 5
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung; Anglistikstudent; Deutsch; Fremdsprache; ;
    Umfang: 265 S., graph. Darst., 21 cm, 320 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 249 - 264

    Zugl.: Diss., Oldenburg, Univ.

  5. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche. Monografie
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verlag, Oldenburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783814222752
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; 5
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung; Anglistikstudent; Deutsch; Fremdsprache
    Weitere Schlagworte: (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound
    Umfang: Online-Ressource
  6. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ., Oldenburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783814222752
    Weitere Identifier:
    9783814222752
    RVK Klassifikation: ES 700 ; HD 200
    DDC Klassifikation: Bildung und Erziehung (370)
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; 5
    Schlagworte: Übersetzung; Englisch; Strategie; Deutsch; Anglistikstudent; Fremdsprache
    Umfang: 265 S., 205 mm x 145 mm, 320 g
    Bemerkung(en):

    Oldenburg, Univ., Diss., 2009

  7. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl., Oldenburg

    Die Übertragung von englischen Texten ins Deutsche ist eine Aufgabe, der sich viele Englischlerner gegenübersehen. Eine Übertragung, die auf der einen Seite keine professionelle Übersetzung sein soll, auf der anderen Seite aber umfassender und... mehr

    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe

     

    Die Übertragung von englischen Texten ins Deutsche ist eine Aufgabe, der sich viele Englischlerner gegenübersehen. Eine Übertragung, die auf der einen Seite keine professionelle Übersetzung sein soll, auf der anderen Seite aber umfassender und genauer als eine Mediation, verlangt neben dem Einsatz des vorhandenen Wortschatzes auch nach einer Methode der Übertragung. Um den Zieltext zu erstellen, müssen bestimmte Wege gegangen werden. Die vorliegende Studie untersucht diese Wege, die Techniken und Strategien in einer Gruppe von Anglistikstudierenden, deren Muttersprache nicht die Zielsprache Deutsch ist.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783814222752
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; 5
    Schlagworte: English language; English language
    Umfang: 265 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Oldenburg, Univ., Diss., 2009

  8. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche. Monografie
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verlag, Oldenburg

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    keine Fernleihe
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    keine Fernleihe
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783814222752
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 700 ; HD 200
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Englisch, Altenglisch (420)
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; 5
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung; Anglistikstudent; Deutsch; Fremdsprache
    Umfang: Online-Ressource
  9. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ., Oldenburg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    90.083.81
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 ES 700 E57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ang CZ 0020
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    261.576
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 ES 700 E57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783814222752
    Weitere Identifier:
    9783814222752
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Englisch, Altenglisch (420)
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; 5
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung; Anglistikstudent; Deutsch; Fremdsprache
    Umfang: 265 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Oldenburg, Univ., Diss., 2009

  10. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ. Oldenburg, Oldenburg

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Dortmund
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783814222752
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; 5
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung; Anglistikstudent; Deutsch; Fremdsprache
    Umfang: 265 S.
    Bemerkung(en):

    Oldenburg, Univ., Diss

  11. Techniken und Strategien bei der Übertragung von englischen Texten ins Deutsche
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl., Oldenburg

    Die Übertragung von englischen Texten ins Deutsche ist eine Aufgabe, der sich viele Englischlerner gegenübersehen. Eine Übertragung, die auf der einen Seite keine professionelle Übersetzung sein soll, auf der anderen Seite aber umfassender und... mehr

    Landschaftsbibliothek Aurich
    x 54722
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 893819
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    02.j.1015
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2013/4062
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Verlust 20171117 FW
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    A 5.5.4.-57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2013/5075
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2013/3872
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2014 A 10295
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    2014.00794:1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    ang 204.9 CY 1576
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    ang 204.9 CY 1576
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    N ang 204.9 CY 1576
    keine Fernleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    13-8427
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    6132-732 4
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    H 2013-432
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    53 A 5455
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    DLVtec = 435861
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Westsächsische Hochschule Zwickau, Bibliothek
    89 169
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Die Übertragung von englischen Texten ins Deutsche ist eine Aufgabe, der sich viele Englischlerner gegenübersehen. Eine Übertragung, die auf der einen Seite keine professionelle Übersetzung sein soll, auf der anderen Seite aber umfassender und genauer als eine Mediation, verlangt neben dem Einsatz des vorhandenen Wortschatzes auch nach einer Methode der Übertragung. Um den Zieltext zu erstellen, müssen bestimmte Wege gegangen werden. Die vorliegende Studie untersucht diese Wege, die Techniken und Strategien in einer Gruppe von Anglistikstudierenden, deren Muttersprache nicht die Zielsprache Deutsch ist.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783814222752
    Weitere Identifier:
    9783814222752
    RVK Klassifikation: ES 700 ; HD 200
    Schriftenreihe: Oldenburger Forum Fremdsprachendidaktik ; Bd. 5
    Schlagworte: English language; English language
    Umfang: 265 S., 205 mm x 145 mm, 320 g
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Oldenburg, Univ., Diss., 2009