Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 10 von 10.

  1. La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    roml250.s322
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783732902323; 3732902323
    Weitere Identifier:
    9783732902323
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: TRANSÜD ; Band 82
    Schlagworte: Katalanisch; Übersetzung; Spanisch; Gesprochene Sprache; Phraseologie
    Weitere Schlagworte: Kästner, Erich (1899-1974): Emil und die Detektive; (Produktform)Paperback / softback; Fiktionales Übersetzen; Funktionales Übersetzen; Übersetzung; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 356 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2015
  2. La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783732902323; 3732902323
    Weitere Identifier:
    9783732902323
    RVK Klassifikation: EC 3620 ; ES 715 ; GM 3998
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Spanisch, Portugiesisch (460)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 82
    Schlagworte: Spanisch; Gesprochene Sprache; Katalanisch; Übersetzung; Phraseologie
    Weitere Schlagworte: Kästner, Erich (1899-1974): Emil und die Detektive; Fiktionales Übersetzen; Funktionales Übersetzen; Übersetzung
    Umfang: 347 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2015

    Dissertation, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 2015
  3. La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783732902323; 3732902323
    Weitere Identifier:
    9783732902323
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 82
    Schlagworte: Phraseologie; Gesprochene Sprache; Übersetzung; Spanisch; Katalanisch
    Weitere Schlagworte: Kästner, Erich (1899-1974): Emil und die Detektive; (Produktform)Paperback / softback; Fiktionales Übersetzen; Funktionales Übersetzen; Übersetzung; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)63: Geschichte und Historische Hilfswissenschaften
    Umfang: 347 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2015

    Dissertation, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 2015
  4. <<La>> función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783732902323; 3732902323
    Weitere Identifier:
    9783732902323
    RVK Klassifikation: EC 3620 ; ES 715 ; GM 3998
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 82
    Schlagworte: Kästner, Erich; Phraseologie; Gesprochene Sprache; Übersetzung; Spanisch; Katalanisch;
    Weitere Schlagworte: Fiktionales Übersetzen; Funktionales Übersetzen; Übersetzung
    Umfang: 347 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2015

    Dissertation, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 2015
  5. La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783732902323; 3732902323
    Weitere Identifier:
    9783732902323
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 82
    Schlagworte: Phraseologie; Gesprochene Sprache; Übersetzung; Spanisch; Katalanisch
    Umfang: 347 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation,Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2015
  6. La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Frank und Timme GmbH, Berlin

    Intro -- Índice -- Introducción y objetivos -- 1. Lengua hablada y oralidad ficcional -- 2. La fraseología -- 3. Fraseología y lengua hablada -- 4. Fundamentos traductológicos -- 5. Aspectos contrastivos y traductológicos de la fraseología -- 6.... mehr

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Intro -- Índice -- Introducción y objetivos -- 1. Lengua hablada y oralidad ficcional -- 2. La fraseología -- 3. Fraseología y lengua hablada -- 4. Fundamentos traductológicos -- 5. Aspectos contrastivos y traductológicos de la fraseología -- 6. Acerca de la literatura infantil y juvenil y su traducción -- 7. Fraseología en la obra de Kästner -- 8. Corpus y metodología -- 9. Análisis traslativo -- 10. Resultados y conclusiones -- Bibliografía -- Apéndices.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732902323
    RVK Klassifikation: EC 3620 ; GM 3998 ; ES 715
    Schriftenreihe: TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; v.82
    Schlagworte: Phraseology
    Umfang: 1 Online-Ressource (348 p)
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record
  7. La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: [2016]; ©2016
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    20035361
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    275.590
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    275.590,2.Ex.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3732902323; 9783732902323
    Weitere Identifier:
    9783732902323
    RVK Klassifikation: ES 715 ; IM 6340 ; IL 1650 ; GC 8042
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 82
    Schlagworte: Phraseologie; Gesprochene Sprache; Übersetzung; Spanisch; Katalanisch
    Weitere Schlagworte: Kästner, Erich (1899-1974): Emil und die Detektive
    Umfang: 356 Seiten, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2015

    Dissertation, Universitat Pompeu Fabra Barcelona, 2015
  8. <<La>> función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783732902323; 3732902323
    Weitere Identifier:
    9783732902323
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: TRANSÜD ; Band 82
    Schlagworte: Kästner, Erich; Phraseologie; Gesprochene Sprache; Übersetzung; Spanisch; Katalanisch
    Weitere Schlagworte: Fiktionales Übersetzen; Funktionales Übersetzen; Übersetzung
    Umfang: 356 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2015
  9. La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/684592
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3732902323; 9783732902323
    Weitere Identifier:
    9783732902323
    Bestellnummer
    RVK Klassifikation: EC 3620 ; ES 715 ; GM 3998
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 82
    Schlagworte: German language; Orality in literature
    Weitere Schlagworte: Kästner, Erich (1899-1974): Emil und die Detektive; Kästner, Erich (1899-1974): Emil und die Detektive
    Umfang: 347 Seiten, Diagramme, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 2015

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2015
  10. La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción
    Autor*in: Schellheimer, Sybille
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Frank und Timme GmbH, Berlin

    Intro -- Índice -- Introducción y objetivos -- 1. Lengua hablada y oralidad ficcional -- 2. La fraseología -- 3. Fraseología y lengua hablada -- 4. Fundamentos traductológicos -- 5. Aspectos contrastivos y traductológicos de la fraseología -- 6.... mehr

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signatur:
    e-Book Academic Complete
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signatur:
    ProQuest Academic Complete
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signatur:
    ProQuest Academic Complete
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    Signatur:
    eBook ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    Signatur:
    eBook ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signatur:
    ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signatur:
    E-Books ProQuest Academic
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Proquest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Bibliothek
    Signatur:
    eBook ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    Signatur:
    EBS ProQuest
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Intro -- Índice -- Introducción y objetivos -- 1. Lengua hablada y oralidad ficcional -- 2. La fraseología -- 3. Fraseología y lengua hablada -- 4. Fundamentos traductológicos -- 5. Aspectos contrastivos y traductológicos de la fraseología -- 6. Acerca de la literatura infantil y juvenil y su traducción -- 7. Fraseología en la obra de Kästner -- 8. Corpus y metodología -- 9. Análisis traslativo -- 10. Resultados y conclusiones -- Bibliografía -- Apéndices.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732902323
    RVK Klassifikation: EC 3620 ; GM 3998 ; ES 715
    Schriftenreihe: TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; v.82
    Schlagworte: Phraseology
    Umfang: 1 Online-Ressource (348 p)
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record