Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 5 von 5.

  1. Sinnbilder Russlands im geteilten Deutschland
    die Rezeption russischer Lyrik in deutschen Literaturzeitschriften (1945 - 1990)
    Beteiligt: Fischer, Christine (Mitwirkender); Jurchen, Sylvia (Mitwirkender); Senf, Claudia (Mitwirkender)
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  2. Sinnbilder Russlands im geteilten Deutschland
    die Rezeption russischer Lyrik in deutschen Literaturzeitschriften (1945 - 1990)
    Autor*in: Fischer, Christine
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631630730
    RVK Klassifikation: ES 715 ; KK 2155
    Schriftenreihe: Vergleichende Studien zu den slavischen Sprachen und Literaturen ; 16
    Schlagworte: Russisch; Lyrik; Rezeption; Deutschland; Literarische Zeitschrift; Geschichte 1945-1990;
    Umfang: 385 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 359 - 377
  3. Sinnbilder Russlands im geteilten Deutschland
    die Rezeption russischer Lyrik in deutschen Literaturzeitschriften (1945 - 1990)
    Beteiligt: Fischer, Christine; Jurchen, Sylvia; Senf, Claudia
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    89.808.80
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LIT-RU 05.50 Fisch 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH sla Au 5.5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fischer, Christine; Jurchen, Sylvia; Senf, Claudia
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631630730; 3631630735
    Weitere Identifier:
    9783631630730
    RVK Klassifikation: KK 2155 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); 891.8
    Schriftenreihe: Vergleichende Studien zu den slavischen Sprachen und Literaturen ; 16
    Schlagworte: Russisch; Lyrik; Rezeption; Literarische Zeitschrift
    Umfang: 385 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 359 - 377
  4. Sinnbilder Russlands im geteilten Deutschland
    die Rezeption russischer Lyrik in deutschen Literaturzeitschriften (1945-1990)
    Autor*in: Fischer, Christine
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang, Frankfurt am Main

    Includes bibliographical references and index In der Studie wird die kontroverse Rezeption der russischen Lyrik in Literaturzeitschriften der Bundesrepublik Deutschland und der DDR vergleichend betrachtet. Das Fundament bilden historische Prozesse... mehr

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Includes bibliographical references and index In der Studie wird die kontroverse Rezeption der russischen Lyrik in Literaturzeitschriften der Bundesrepublik Deutschland und der DDR vergleichend betrachtet. Das Fundament bilden historische Prozesse wie z. B. das Tauwetter. Im Mittelpunkt steht die Analyse signifikanter Doppeluebersetzungen, u. a. von Texten Puskins, Bloks, Esenins und Majakovskijs. Ihre politische Funktion erhalten die Gedichte teilweise erst durch den Kontext ihrer Veroeffentlichung. Als Schluesselthemen treten der Zweite Weltkrieg und das ewige Russland hervor. Die Dichter, systemkonform oder -kritisch, waren aufgerufen

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631630730; 9783653017908
    Schriftenreihe: Vergleichende Studien zu den slavischen Sprachen und Literaturen ; Bd. 16
    Umfang: 385 p
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    Available via World Wide Web

    Vorbemerkung; Inhalt; 1. Einführung; 1.1. Zielsetzung der Studie; 1.2. Methodische Fragestellungen; 1.2.1. Die 'literarische Übersetzung' als Politikum?; 1.2.2. 'Intentional politische' vs. 'funktional politische' Lyrik; 2. Die Rezeptionsphasen russischer Lyrik vor dem Hintergrund historischer Ereignisse; 2.1. Stunde „Null" und Gründungsphase der beiden deutschen Staaten (1945-52); 2.2. Liberalisierungsphase (1953-56)?; 2.3. Zunehmende Bindung der DDR an die Sowjetunion (1957-61); 2.4. Politische Verhärtung (1961-70); 2.5. Weitgehende Akzeptanz der beiden deutschen Staaten (1971-85)

    2.6. Die „Wende" durch den Regierungsantritt Gorbatschows (1985-90)3. Literaturzeitschriften in der BundesrepublikDeutschland und in der DDR; 3.1. Überblick über die Publikation russischer Lyrik in Literaturzeitschriften; 3.1.1. Die am häufigsten berücksichtigten russischen Lyriker; 3.1.2. Die Bedeutung literaturästhetischer Essays; 3.2. Ausgewählte Literaturzeitschriften im Vergleich; 3.2.1. Sinn und Form vs. Akzente, Merkur, Die Neue Rundschau, Kürbiskern (Christine Fischer); 3.2.2. Sowjetliteratur als Sonderfall - „wir, die verhinderten Redakteure in Moskau" (Sylvia Jurchen)

    4. Russische Lyrik in Doppelübersetzungen4.1. „Goldenes Zeitalter"; 4.1.1. Von der dichterischen Inspiration: Puškin (Sylvia Jurchen); 4.1.2. Vom schweren Mut: Lermontovs Parus (Sylvia Jurchen); 4.1.3. Liebeslyrik von Puškin und Lermontov (Christine Fischer); 4.2. Aleksandr Bloks „Revolutionspoem" Dvenadcat' (Claudia Senf); 4.2.1. Gattungsproblematik; 4.2.2. Lyrische Elemente; 4.2.3. Lexikalische Äquivalenz und 'semantische Verschiebungen'; 4.2.4. Sinnbilder der „alten" und „neuen" Welt; 4.2.5. Die Thematik der Oktoberrevolution - eine (un)politische Übertragung?

    4.3. „Klassische Moderne": Mandel'štam, Pasternak, Blok, Esenin (Christine Fischer)4.3.1. Vom Wesen der Dichtung und der Bestimmung des Dichters; 4.3.2. Subjektives Erleben und gesellschaftlicher Umbruch; 4.3.3. Das dichterische Vermächtnis; 4.4. 'Majakovskij' als Lizenz und Stigma (Sylvia Jurchen); 4.4.1. Naš marš; 4.4.2. Chorošee otnošenie k lošadjam; 4.4.3. Nordernej; 4.4.4. Poslednjaja stranička graždanskoj vojny; 4.4.5. Marina Cvetaeva: Majakovskomu; 4.5. Im Zeichen Majakovskijs (Christine Fischer); 4.5.1. Versuche der Etablierung des sozialistischen Menschenbildes

    4.5.2. Von der Revolution zum Trauma des Krieges4.5.3. Der Zweite Weltkrieg und die Blockade Leningrads; 4.5.4. Simonovs Gedicht „Ždi menja, i ja vernus..." als Inbegriff kollektiven Leidens und Hoffens; 5. Zusammenfassung der Ergebnisse; 6. Anhang; 6.1. Auswahlbibliographie; 6.2. Namenregister;
  5. Sinnbilder Russlands im geteilten Deutschland
    die Rezeption russischer Lyrik in deutschen Literaturzeitschriften (1945 - 1990)
    Autor*in: Fischer, Christine
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 845648
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen - Bibliothek
    Signatur:
    08 LIT 12.102 038
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2012/4138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 124: Mf 520 fi
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KK 2155 F529
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2013/4744
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 18/344-16
    Bestandsinformationen
    Bb 2013/373
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2012 A 11242
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:DT:6300:Fis::2012
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    De 609/9616
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    KK 2155 FISCH
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    63/803
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    265805 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631630735; 9783631630730
    Weitere Identifier:
    9783631630730
    Best.-Nr.
    RVK Klassifikation: ES 715 ; KK 2155
    Schriftenreihe: Vergleichende Studien zu den slavischen Sprachen und Literaturen ; 16
    Schlagworte: Russisch; Lyrik; Rezeption; Deutschland; Literarische Zeitschrift; Geschichte 1945-1990;
    Umfang: 385 S., Faks., 210 mm x 148 mm, 590 g