|
Mit dieser Übersetzung der Darstellung von Bertholet von 1995 liegt jetzt erstmals eine umfassende Biografie von Paul Valéry (1871-1945) auf Deutsch vor. Sie strukturiert das Leben des französischen Schriftstellers, Philosophen, Essayisten chronologisch in 6 Teile, die wiederum in 3-6 Lebensjahre umfassende Kapitel gegliedert sind. Die Biografie ist unendlich fakten- und detailreich. Der Leser erlebt die Jugend in Südfrankreich, den Familienvater, den Ministeriumsbeamten, den Verfasser der "Cahiers", den Besucher der Pariser Salons, den Liebenden, den Vortragsreisenden, den Universitätslehrer, einen Intellektuellen, der Kontakt hat mit allen grossen Schriftstellern, Politikern, Naturwissenschaftlern, der einen Freundeskreis aus Literatur, Musik, Malerei (Gide, Mallarmé, Debussy etc.) pflegt. Er wurde der Repräsentant der französischen Kultur in Europa, erreichte die höchsten Ehren, erhielt ein Staatsbegräbnis. Bertholet versetzt den Leser in die jeweiligen seelischen und geistigen Zustände Valérys, der heftige Lebenskrisen zu bewältigen hatte. Gute, aber anspruchsvolle Lektüre für deutsche Leser
|
