Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 7 von 7.

  1. Translating America
    the circulation of narratives, commodities, and ideas between Italy, Europe, and the United States
    Erschienen: ©2011
    Verlag:  Peter Lang, Bern ; New York

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3034303955; 3035102503; 9783034303958; 9783035102505
    Schriftenreihe: Transatlantic aesthetics and culture ; v. 5
    Schlagworte: BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary; National characteristics, American, in literature; National characteristics, American, in motion pictures; Mass media and nationalism; Popular culture and globalization; Italian Americans in literature; Italian Americans in motion pictures; Italian Americans in mass media; American literature; USA <Motiv>; Nationalcharakter <Motiv>; Kulturkontakt; Amerikabild
    Umfang: 1 online resource (377 pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Papers developed from those presented at the Twentieth International Conference of the Italian Association for North-American Studies (AISNA) held at the University of Torino, September 24-26, 2009

    Print version record

  2. Translating America
    the circulation of narratives, commodities, and ideas between Italy, Europe, and the United States
    Erschienen: c2011
    Verlag:  Peter Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783034303958; 9783035102505
    Schlagworte: National characteristics, American, in literature; National characteristics, American, in motion pictures; Mass media and nationalism; Popular culture and globalization; Italian Americans in literature; Italian Americans in motion pictures; Italian Americans in mass media; American literature; Amerikabild; Nationalcharakter <Motiv>; USA <Motiv>; Kulturkontakt
    Umfang: 377 p.
    Bemerkung(en):

    Papers developed from those presented at the Twentieth International Conference of the Italian Association for North-American Studies (AISNA) held at the University of Torino, September 24-26, 2009

    Includes bibliographical references and index

  3. Translating America
    The Circulation of Narratives, Commodities, and Ideas between Italy, Europe, and the United States
    Beteiligt: Camboni, Marina (Hrsg.); Carosso, Andrea (Hrsg.); Di Loreto, Sonia (Hrsg.); Mariano, Marco (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Camboni, Marina (Hrsg.); Carosso, Andrea (Hrsg.); Di Loreto, Sonia (Hrsg.); Mariano, Marco (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035102505
    Weitere Identifier:
    9783035102505
    RVK Klassifikation: HU 1075 ; HU 1600 ; HU 1691 ; LB 57610 ; LC 13000 ; LC 84000
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schlagworte: Nationalcharakter <Motiv>; USA <Motiv>; Kulturkontakt; Amerikabild
    Umfang: 1 Online-Ressource (377 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019)

    This volume attempts to critically re-think the ways in which facts and myths, histories and fictions that shape current and past understandings of (the US of) «America» have been perceived, assimilated, transformed and, in sum, «translated» in the arena of global culture, especially in Europe. The essays presented analyze notions of «America» and «Americanness», and their interpretation, transformation and appropriation through linguistic translation, adaptation, domestication and re-imagination, at all levels of the cultural semiosphere. Essays focus on trans-Atlantic and trans-American migration and displacement of political ideas, economic models, and cultural discourses. How has translation served as a way of rewriting certain crucial stories, tropes, or images across different cultural media or genres? What are the challenges of translating gender identity and ethnic and cultural connections? How have political ideas and cultural practices been negotiated across the Atlantic over the centuries? This volume develops from some of the papers presented at the Twentieth International Conference of the Italian Association for North-American Studies (AISNA) held at the University of Torino in September 2009

  4. Translating America
    The Circulation of Narratives, Commodities, and Ideas between Italy, Europe, and the United States
    Beteiligt: Camboni, Marina (Herausgeber); Mariano, Marco (Herausgeber); Di Loreto, Sonia (Herausgeber); Carosso, Andrea (Herausgeber)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  5. Translating America
    the circulation of narratives, commodities, and ideas between Italy, Europe, and the United States
    Beteiligt: Camboni, Marina (Hrsg.)
    Erschienen: ©2011
    Verlag:  Peter Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  6. Translating America
    Autor*in: Camboni, Marina
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Peter Lang AG, Bern ; Peter Lang International Academic Publishers

    This volume attempts to critically re-think the ways in which facts and myths, histories and fictions that shape current and past understandings of (the US of) «America» have been perceived, assimilated, transformed and, in sum, «translated» in the... mehr

    Zugang:
    Universitätsbibliothek Gießen
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe

     

    This volume attempts to critically re-think the ways in which facts and myths, histories and fictions that shape current and past understandings of (the US of) «America» have been perceived, assimilated, transformed and, in sum, «translated» in the arena of global culture, especially in Europe. The essays presented analyze notions of «America» and «Americanness», and their interpretation, transformation and appropriation through linguistic translation, adaptation, domestication and re-imagination, at all levels of the cultural semiosphere. Essays focus on trans-Atlantic and trans-American migration and displacement of political ideas, economic models, and cultural discourses. How has translation served as a way of rewriting certain crucial stories, tropes, or images across different cultural media or genres? What are the challenges of translating gender identity and ethnic and cultural connections? How have political ideas and cultural practices been negotiated across the Atlantic over the centuries? This volume develops from some of the papers presented at the Twentieth International Conference of the Italian Association for North-American Studies (AISNA) held at the University of Torino in September 2009.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Carosso, Andrea; Di Loreto, Sonia; Mariano, Marco
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035102505
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: HU 1600 ; LB 57610 ; LC 13000 ; LC 84000
    DDC Klassifikation: Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791); Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New edition
    Schriftenreihe: Transatlantic Aesthetics and Culture ; 5
    Schlagworte: Amerikabild; Literatur; Film
    Umfang: 1 Online-Ressource
  7. 200 Jahre Berliner Universitaet 200 Jahre Berliner Germanistik 1810-2010
    Teil III.
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Peter Lang, Bern

    Die Erinnerung an den Oktober 1810, als die universitaeren Geschaefte an der Alma Mater Berolinensis aufgenommen wurden, hat 2010 eine Reihe aufwaendiger Projekte zur Saekularfeier gezeitigt. Auch die Zeitschrift fuer Germanistik widmete zwei Hefte... mehr

    Hochschulbibliothek Friedensau
    Online-Ressource
    keine Fernleihe

     

    Die Erinnerung an den Oktober 1810, als die universitaeren Geschaefte an der Alma Mater Berolinensis aufgenommen wurden, hat 2010 eine Reihe aufwaendiger Projekte zur Saekularfeier gezeitigt. Auch die Zeitschrift fuer Germanistik widmete zwei Hefte ausschliesslich der Berliner Universitaetsgeschichte. Einmal thematisch angestossen, weiteten sich Themen und Problemfelder aus, so dass den Heften 1-2/2010 der Zeitschrift noch dieser dritte Band in der Reihe Publikationen zur Zeitschrift fuer Germanistik folgt. Ausgepraegter als in den beiden vorangegangenen Heften wird die spannungsreiche Wirklichkeit der universitaeren Lebensformen untersucht, werden regional gepraegte universitaere Binnenstrukturen aufgezeigt und staerker interdisziplinaere Zusammenhaenge - Publizistik, Philosophie und Naturwissenschaften - herausgearbeitet sowie umfangreiche neue Materialien erstmals abgedruckt. Ein weiterer - stattlicher und fuer unsere Disziplin eher singulaerer - Anlass fuer diesen Band ist die Neuausschreibung und Wiederbelebung des Wilhelm Scherer-Preises durch die Bankhaus Woelbern Stiftung, genau 100 Jahre nach der Erstverleihung im Jahre 1910. Die Preisverleihung am 31. Mai 2010 wird im zweiten Abschnitt ausfuehrlich dokumentiert. Die Erinnerung an den Oktober 1810, als die universitaeren Geschaefte an der Alma Mater Berolinensis aufgenommen wurden, hat 2010 eine Reihe aufwaendiger Projekte zur Saekularfeier gezeitigt. Auch die Zeitschrift fuer Germanistik widmete zwei Hefte ausschliesslich der Berliner Universitaetsgeschichte. Einmal thematisch angestossen, weiteten sich Themen und Problemfelder aus, so dass den Heften 1-2/2010 der Zeitschrift noch dieser dritte Band in der Reihe Publikationen zur Zeitschrift fuer Germanistik folgt. Ausgepraegter als in den beiden vorangegangenen Heften wird die spannungsreiche Wirklic

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035102406; 9783034306225; 9783035102505
    Schriftenreihe: Array ; Bd. 23
    Publikationen zur Zeitschrift fuer Germanistik ; v.23
    Schlagworte: Education, Higher; Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin; Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin; Universities and colleges; Electronic books
    Umfang: 1 Online-Ressource (393 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    Available via World Wide Web

    INHALTSVERZEICHNIS; I.; II.; III. Anhang; 200 Jahre Berliner Universität200 Jahre Berliner Germanistik (III)Vorwort 9; 200 Jahre Berliner Universität, 200 Jahre Berliner Germanistik (III) - Vorwort 9; RALF KLAUSNITZER - Lebensform und WissensorganisationDie Berliner Universität im und als Spiegel moderner Literatur 17; ANNE BAILLOT - Dekanat, Rektorat, PromotionenDie Gründerjahre der Philosophischen Fakultät am Beispielvon Karl Wilhelm Ferdinand Solger (1780-1819) 43

    TONI BERNHART, JUTTA WEBER - „Denn im Sammeln ist nichts übereilt"Alexander von Humboldt (1769-1859) und seineKorrespondenzpartnerEine Projektstudie 65ANDREA ALBRECHT - „Stockphilologen einerseits" und „blos beobachtendeNaturforscher andrerseits"Zu Wilhelm Diltheys (1833-1911) Vorstellung von deruniversitas litterarum und seinem Ideal disziplinärerKonzilianz 81; MIRKO NOTTSCHEID, HANS-HARALD MÜLLER - ,„Ordnung" und „Geselligkeit" - Seminar und KneipeNeue Dokumente zur Topographie der Berliner Germanistik 105

    ALEXANDER NEBRIG - Der Dichter Julius Petersen (1878-1941) und die poetischeReflexion germanistischer AutorschaftMit einem Anhang:„Das schwere Geschütz" (1902) und„Schauspieler! Novelle" (1895) 121MYRIAM RICHTER - Das extraordinäre Haus eines außerordentlichen ProfessorsDie Meyer'sche Chronik up-to-date 157; LUTZ DANNEBERG - Wissenschaftsbegriff und epistemischer Relativismusnach 1933:Nicolai Hartmanns (1882-1950) Preisfrage„Die inneren Gründe des philosophischen Relativismusund die Möglichkeit seiner Überwindung" für diePreußische Akademie der Wissenschaften 1936 173

    BERND SÖSEMANN - Emil Dovifat (1890-1969)Die Begründung einer universitären Zeitungswissenschaftund ihre Erweiterung zur Publizistikwissenschaft in Berlin 217RAINER ROSENBERG - Literaturwissenschaftliche Germanistik in der DDRZum intellektuellen Habitus ihrer Vertreter 241; NILS FIEBIG - Richard M. Meyer, die Wilhelm Scherer-Stiftungund der Scherer-Preis 273; MAXIMILIAN ELSNER VON DER MALSBURG - Das Bankhaus E. J. Meyer (gegr. 1816)Geschichte und Fortführung der Tradition durchdas Bankhaus Wölbern 303

    Scherer-Preisverleihung am 31. Mai 2010mit Auszügen aus den Vorträgen vonJOSEPH VOGL, JUTTA MÜLLER-TAMM und NILS FIEBIG 323MYRIAM RICHTER - Richard M. Meyer und der Scherer-Preis 331; MYRIAM RICHTER - Richard M. Meyer und der Scherer-Preis 331PETER-ANDRÉ ALTPhilologie als historische Grundlagenwissenschaft 335; ERHARD SCHÜTZ - Laudatio auf Thomas Wegmanns Habilitationsschrift„Dichtung und Warenzeichen" 347; THOMAS WEGMANN - Kurze Danksagung anlässlich der Verleihung des Scherer-Preises 353; Siglen 359; Rektoren und Präsident(inn)en an derBerliner Universität seit 1810 361

    Auswahlbibliographie zur Berliner Wissenschaftsgeschichte 367