Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 2 von 2.

  1. In Babel's shadow
    multilingual literatures, monolingual states
    Autor*in: Lennon, Brian
    Erschienen: [2010]; © 2010
    Verlag:  University of Minnesota Press, Minneapolis ; ProQuest Ebook Central, London

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780816673537
    RVK Klassifikation: EC 5410
    Schlagworte: American literature -- 20th century -- History and criticism -- Theory, etc; Electronic books. -- local; Literature publishing -- United States; Multilingualism and literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (xx, 241 Seiten)
  2. In Babel's shadow
    multilingual literatures, monolingual states
    Autor*in: Lennon, Brian
    Erschienen: 2010
    Verlag:  University of Minnesota Press, Minneapolis

    Multilingual literature defies simple translation. Beginning with this insight, this book examines the resistance multilingual literature offers to book publication itself. In readings of G.V. Desani's 'All About H. Hatterr', Anthony Burgess's 'A... mehr

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Multilingual literature defies simple translation. Beginning with this insight, this book examines the resistance multilingual literature offers to book publication itself. In readings of G.V. Desani's 'All About H. Hatterr', Anthony Burgess's 'A Clockwork Orange', Christine Brooke-Rose's 'Between', Eva Hoffman's 'Lost in Translation', Emine Sevgi Özdamar's 'Mutterzunge', and Orhan Pamuk's 'Istanbul', among other works, this book shows how nationalised literary print culture inverts the values of a transnational age, reminding us that works of literature are, above all, objects in motion Preface; Acknowledgments; Introduction: Antinomies of Literature; 1 Language as Capital; 2 Translation Being Between; 3 Containment; 4 Language Memoir and Language Death; 5 The Other Other Literature; Afterword: Unicode and Totality; Notes; Index

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)