Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 3 von 3.

  1. The Arabian Nights in transnational perspective
    Beteiligt: Marzolph, Ulrich (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Wayne State University Press, Detroit

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Marzolph, Ulrich (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0814332870; 9780814332870
    Weitere Identifier:
    9780814332870
    RVK Klassifikation: EN 3040 ; EN 2680
    Schriftenreihe: Series in fairy-tale studies
    Schlagworte: Alf laila wa-laila;
    Umfang: XVI, 362 S.
    Bemerkung(en):

    I. Galland's translation and its "continuation": 1. Galland's 'Ali Baba' and other Arabic versions / Aboubakr Chrai͏̈bi -- 2. Further considerations on Galland's Mille et une Nuits: a study of the tales told by Hannâ / Sylvette Larzul -- 3. Jacques Cazotte, his hero Xai͏̈loun, and Hamîda the Kaslân: a unique feature of Cazotte's 'continuation' of the Arabian Nights and a newly discovered Arabic source that inspired his novel on Xai͏̈loun / Joseph Sadan -- II. Texts and contexts of the Arabian Nights: 4. Creativity, random selection, and pia fraus: observations on compilation and transmission of the Arabian Nights / Heinz Grotzfeld -- 5. Slave-girl lost and regained: transformations of a story / Geert Jan van Gelder -- 6. Siblings in Alf laylah wa-laylah / Hasan El-Shamy -- 7. Political thought in The Thousand and One Nights / Robert Irwin -- III. Framing as form and meaning: 8. The teacher and the taught: structures and meaning in the Arabian Nights and the Panchatantra / Sadhana Naithani -- 9. Framing in narrative / Lee Haring -- IV. Translation, adaptation, and reception: 10. The Arabian Nights in the Kuokoa, a nineteenth-century Hawaiian newspaper: reflections on the politics of translation / Cristina Bacchilega, Noelani Arista -- 11. Alfu Lela Ulela: The Thousand and One Nights in Swahili-speaking East Africa / Thomas Geider -- 12. The Thousand and One Nights in Turkish: translations, adaptations, and issues / Hande A. Birkalan-Gedik -- - 13. The Persian nights: links between the Arabian Nights and Iranian culture / Ulrich Marzolph -- 14. The Arabian Nights, visual culture, and early German cinema / Donald Haase -- 15. Shahrazâd is one of us: practical narrative, theoretical discussion, and feminist discourse / Susanne Enderwitz -- V. The Arabian Nights in international oral tradition: 16. In and out of the Arabian Nights: memories of Oriental tales in Sicilian folklore / Francesca Maria Corrao -- 17. The Arabian Nights in Greece: a comparative survey of Greek oral tradition / Marilena Papachristophorou -- 18. Alf layla fârsi in performance: Afghanistan, 1975 / Margaret A. Mills -- 19. The tale of 'Aladdin and the Magic Lamp' in Balochi oral tradition / Sabir Badalkhan

  2. <<The>> Arabian nights in transnational perspective
    Beteiligt: Marzolph, Ulrich (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Wayne State Univ. Press, Detroit, Mich.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Marzolph, Ulrich (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780814332870; 0814332870
    RVK Klassifikation: EN 2910
    Schriftenreihe: Series in fairy-tale studies
    Schlagworte: Alf laila wa-laila; Aufsatzsammlung;
    Umfang: XVI, 362 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Einheitssacht. d. kommentierten Werkes: Alf laila wa-laila

    Literaturangaben

  3. The Arabian Nights in transnational perspective
    Beteiligt: Marzolph, Ulrich (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Wayne State University Press, Detroit

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 682081
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    LY YD 11
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    weiss Mar 4.25
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    09 SA 37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    9: PL:Mar/3012
    keine Fernleihe
    Badisches Landesmuseum, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    2.7.0|115
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Geschichte, Bibliothek
    H2 1012
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    51 A 346
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Marzolph, Ulrich (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0814332870; 9780814332870
    Weitere Identifier:
    9780814332870
    RVK Klassifikation: EN 2680
    Schriftenreihe: Series in fairy-tale studies
    Schlagworte: Alf laila wa-laila;
    Umfang: XVI, 362 S.
    Bemerkung(en):

    I. Galland's translation and its "continuation": 1. Galland's 'Ali Baba' and other Arabic versions / Aboubakr Chrai͏̈bi -- 2. Further considerations on Galland's Mille et une Nuits: a study of the tales told by Hannâ / Sylvette Larzul -- 3. Jacques Cazotte, his hero Xai͏̈loun, and Hamîda the Kaslân: a unique feature of Cazotte's 'continuation' of the Arabian Nights and a newly discovered Arabic source that inspired his novel on Xai͏̈loun / Joseph Sadan -- II. Texts and contexts of the Arabian Nights: 4. Creativity, random selection, and pia fraus: observations on compilation and transmission of the Arabian Nights / Heinz Grotzfeld -- 5. Slave-girl lost and regained: transformations of a story / Geert Jan van Gelder -- 6. Siblings in Alf laylah wa-laylah / Hasan El-Shamy -- 7. Political thought in The Thousand and One Nights / Robert Irwin -- III. Framing as form and meaning: 8. The teacher and the taught: structures and meaning in the Arabian Nights and the Panchatantra / Sadhana Naithani -- 9. Framing in narrative / Lee Haring -- IV. Translation, adaptation, and reception: 10. The Arabian Nights in the Kuokoa, a nineteenth-century Hawaiian newspaper: reflections on the politics of translation / Cristina Bacchilega, Noelani Arista -- 11. Alfu Lela Ulela: The Thousand and One Nights in Swahili-speaking East Africa / Thomas Geider -- 12. The Thousand and One Nights in Turkish: translations, adaptations, and issues / Hande A. Birkalan-Gedik -- - 13. The Persian nights: links between the Arabian Nights and Iranian culture / Ulrich Marzolph -- 14. The Arabian Nights, visual culture, and early German cinema / Donald Haase -- 15. Shahrazâd is one of us: practical narrative, theoretical discussion, and feminist discourse / Susanne Enderwitz -- V. The Arabian Nights in international oral tradition: 16. In and out of the Arabian Nights: memories of Oriental tales in Sicilian folklore / Francesca Maria Corrao -- 17. The Arabian Nights in Greece: a comparative survey of Greek oral tradition / Marilena Papachristophorou -- 18. Alf layla fârsi in performance: Afghanistan, 1975 / Margaret A. Mills -- 19. The tale of 'Aladdin and the Magic Lamp' in Balochi oral tradition / Sabir Badalkhan