Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 4 von 4.

  1. Ballads of the Lords of New Spain
    The Codex Romances de los Señores de la Nueva España
    Beteiligt: Bierhorst, John (MitwirkendeR)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  University of Texas Press, Austin

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bierhorst, John (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780292793569; 0292793561
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schriftenreihe: The William and Bettye Nowlin series in art, history, and culture of the Western Hemisphere
    Schlagworte: Nahuatl poetry; Nahuatl poetry; Nahuatl poetry ; Translations into English; Nahuatl poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource (xii, 237 p. )
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [221]-232) and index. - Description based on print version record. - Text in English and Nahuatl

  2. Ballads of the Lords of New Spain
    The Codex Romances de Los Señores de la Nueva España
    Autor*in: Bierhorst, John
    Erschienen: 2009
    Verlag:  University of Texas Press, Austin ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    /
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780292793569
    Umfang: 1 Online-Ressource (254 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  3. Ballads of the Lords of New Spain
    The Codex Romances de los Señores de la Nueva España
    Beteiligt: Bierhorst, John
    Erschienen: 2009
    Verlag:  University of Texas Press, Austin ; Project MUSE, Baltimore, Md.

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    keine Fernleihe
    Hessen Kassel Heritage, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    keine Fernleihe
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    keine Fernleihe
    LEIZA - Leibniz-Zentrum für Archäologie, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hessisches Staatsarchiv Marburg, Dienstbibliothek
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bierhorst, John
    Sprache: Englisch; Nahuatl
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780292793569; 0292793561
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Geschichte Europas (940); Geschichte Südamerikas (980)
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schriftenreihe: The William and Bettye Nowlin series in art, history, and culture of the Western Hemisphere
    Umfang: 1 Online-Ressource (xii, 237 p. )
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [221]-232) and index

    Description based on print version record

  4. Ballads of the lords of New Spain
    the codex Romances de los señores de la Nueva España
    Erschienen: c2009
    Verlag:  University of Texas Press, Austin

    Intro -- Contents -- Preface -- A Note on Orthography -- Using the Online Edition -- Introduction -- On the Translation of Aztec Poetry -- Guide to the Vocabulary -- Romances de los Señores de la Nueva España/Ballads of the Lords of New Spain --... mehr

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    ProQuest Academic Complete
    keine Fernleihe
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    ProQuest Academic Complete
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Online-Ressource
    keine Fernleihe
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Intro -- Contents -- Preface -- A Note on Orthography -- Using the Online Edition -- Introduction -- On the Translation of Aztec Poetry -- Guide to the Vocabulary -- Romances de los Señores de la Nueva España/Ballads of the Lords of New Spain -- Guide to the Transcription -- The Text in Nahuatl and in English -- PART 1 -- [I] 1. Friends, let us sing -- [II] 2. "I'm coming, I, Yoyontzin, craving flowers -- [III] 3. Again they make music -- [IV] 4. God Self Maker's home is nowhere -- [V] 5. Friends, listen to this -- [VI] 6. "I come to guard the city -- [VII] 7. The flower lords, the song bells -- [VIII] 8. Chalco's come to fight -- [IX] 9. Let's drink -- [X] 10. For a moment God's drums come forth -- [XI] 11. May your flesh, your hearts be leafy green -- [XII] 12. The flower trees are whirling -- [XIII] 13. In this flower house -- [XIV] 14. Princes, I've been hearing good songs -- PART 2 -- [XV] 1. Now let us begin -- [XVI] 2. A master of egrets makes these flowers move -- [XVII] 3. On this flower mat you paint your songs -- [XVIII] 4. Are You obliging? -- [XIX] 5. I'm born in vain -- [XX] 6. I strike up a song -- [XXI] 7. I stand up the drum -- [XXII] 8. Your flowers blossom as bracelets -- [XXIII] 9. My heart is greatly wanting flowers -- [XXIV] 10. Let there be comrades -- [XXV] 11. Strike it up beautifully -- [XXVI] 12. Eagle flowers, broad leafy ones, are sprouting -- [XXVII] 13. A shield-roaring blaze-smoke rises up -- [XXVIII] 14. Flowers are our only adornment -- PART 3 -- [XXIX] 1. […] -- [XXIX-A] 1-A. You paint with flowers, with songs -- [XXX] 2. Your flowers are jade -- [XXXI] 3. Come forth and play our drum -- [XXXII] 4. In the house of pictures -- PART 4 -- [XXXIII] 1. Begin in beauty -- [XXXIV] 2. Like flowers -- [XXXV] 3. "Never with shields -- [XXXVI] 4. Jade, turquoise: your chalk, [your] plumes -- Commentary.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0292793561; 9780292793569
    Auflage/Ausgabe: 1st ed
    Schriftenreihe: The William and Bettye Nowlin series in art, history, and culture of the Western Hemisphere
    Schlagworte: Nahuatl poetry; Nahuatl poetry; Nahuatl poetry ; Translations into English; Nahuatl poetry; Electronic books
    Umfang: Online-Ressource (xii, 237 p)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [221]-232) and index

    ""Contents""; ""Preface""; ""A Note on Orthography""; ""Using the Online Edition""; ""Introduction""; ""On the Translation of Aztec Poetry""; ""Guide to the Vocabulary""; ""Romances de los Señores de la Nueva España/Ballads of the Lords of New Spain""; ""Guide to the Transcription""; ""The Text in Nahuatl and in English""; ""PART 1""; ""[I] 1. Friends, let us sing""; ""[II] 2. ""I'm coming, I, Yoyontzin, craving flowers""""; ""[III] 3. Again they make music""; ""[IV] 4. God Self Maker's home is nowhere""; ""[V] 5. Friends, listen to this""; ""[VI] 6. ""I come to guard the city""""

    ""[VII] 7. The flower lords, the song bells""""[VIII] 8. Chalco's come to fight""; ""[IX] 9. Let's drink""; ""[X] 10. For a moment God's drums come forth""; ""[XI] 11. May your flesh, your hearts be leafy green""; ""[XII] 12. The flower trees are whirling""; ""[XIII] 13. In this flower house""; ""[XIV] 14. Princes, I've been hearing good songs""; ""PART 2""; ""[XV] 1. Now let us begin""; ""[XVI] 2. A master of egrets makes these flowers move""; ""[XVII] 3. On this flower mat you paint your songs""; ""[XVIII] 4. Are You obliging?""; ""[XIX] 5. I'm born in vain""; ""[XX] 6. I strike up a song""

    ""[XXI] 7. I stand up the drum""""[XXII] 8. Your flowers blossom as bracelets""; ""[XXIII] 9. My heart is greatly wanting flowers""; ""[XXIV] 10. Let there be comrades""; ""[XXV] 11. Strike it up beautifully""; ""[XXVI] 12. Eagle flowers, broad leafy ones, are sprouting""; ""[XXVII] 13. A shield-roaring blaze-smoke rises up""; ""[XXVIII] 14. Flowers are our only adornment""; ""PART 3""; ""[XXIX] 1. […]""; ""[XXIX-A] 1-A. You paint with flowers, with songs""; ""[XXX] 2. Your flowers are jade""; ""[XXXI] 3. Come forth and play our drum""; ""[XXXII] 4. In the house of pictures""; ""PART 4""

    ""[XXXIII] 1. Begin in beauty""""[XXXIV] 2. Like flowers""; ""[XXXV] 3. ""Never with shields""""; ""[XXXVI] 4. Jade, turquoise: your chalk, [your] plumes""; ""Commentary""; ""Concordance to Proper Nouns""; ""Verbs, Particles, and Common Nouns""; ""Appendix I: Two Versions of the Myth of the Origin of Music""; ""Appendix II: Corrections for the Cantares Edition""; ""Bibliography""; ""Index""