Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 8 von 8.

  1. An encyclopaedia of translation
    Chinese-English, English-Chinese
    Beteiligt: Chan, Sin-wai (Hrsg.)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  The Chinese Univ. Press, Shatin, N.T., Hong Kong

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Bda 8
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    418.0203 C454 E56 1995
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/418.02-13
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Institut für Sinologie und Ostasienkunde der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    J I 206
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    GY/od19857
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chan, Sin-wai (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9622016170
    Schlagworte: Chinese language / Translating into English; English language / Translating into Chinese; Translating and interpreting; Chinesisch; Übersetzung; Englisch
    Umfang: XXVII, 1150 S.
    Bemerkung(en):

    Publisher description: The compilation of this encyclopaedia was prompted by the growth of translation as an academic subject in Hong Kong, this busy entrepot city where the transfer between the Chinese and English languages spans all aspects of life. At the same time translation has been attracting increasing attention universally among students of the humanities for its historical role in introducing and relating one culture to another, and its ways and means of coping with the seemingly impossible task of accurately reflecting one "thought-world" in terms of another. Hence this encyclopaedia serves a dual purpose in addressing both local and universal concerns: the language-specific entries relate to the interaction between the Chinese-speaking and English-speaking worlds, while Western knowledge and experience are also drawn on for topics general to all translation studies. Given their preference for articles of sufficient length to allow contributors to deal with their topics in some depth and detail, the editors have had to choose from among the great variety of translation activities, past and present, that come within this remit, and have sought to achieve a balance between interesting case studies and disciplinary principles. The ninety-seven entries that have resulted represent the thoughts of leading exponents and scholars of translation from many countries.

    Includes bibliographical references and index
  2. <<An>> encyclopaedia of translation
    Chinese-English, English-Chinese
    Beteiligt: Chan, Sin-wai (Herausgeber)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  The Chinese Univ. Press, Shatin, N.T., Hong Kong

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chan, Sin-wai (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9622016170
    Schlagworte: Chinese language / Translating into English; English language / Translating into Chinese; Translating and interpreting
    Umfang: XXVII, 1150 S.
    Bemerkung(en):

    Publisher description: The compilation of this encyclopaedia was prompted by the growth of translation as an academic subject in Hong Kong, this busy entrepot city where the transfer between the Chinese and English languages spans all aspects of life. At the same time translation has been attracting increasing attention universally among students of the humanities for its historical role in introducing and relating one culture to another, and its ways and means of coping with the seemingly impossible task of accurately reflecting one "thought-world" in terms of another. Hence this encyclopaedia serves a dual purpose in addressing both local and universal concerns: the language-specific entries relate to the interaction between the Chinese-speaking and English-speaking worlds, while Western knowledge and experience are also drawn on for topics general to all translation studies. Given their preference for articles of sufficient length to allow contributors to deal with their topics in some depth and detail, the editors have had to choose from among the great variety of translation activities, past and present, that come within this remit, and have sought to achieve a balance between interesting case studies and disciplinary principles. The ninety-seven entries that have resulted represent the thoughts of leading exponents and scholars of translation from many countries

    Includes bibliographical references and index
  3. An encyclopaedia of translation
    Chinese - English, English - Chinese
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Chinese Univ. Press, Hong Kong

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9622016170
    RVK Klassifikation: EG 9440 ; EG 9450 ; ES 705 ; HG 220
    Schlagworte: Englisch; Chinese language; English language; Translating and interpreting; Englisch; Chinesisch; Übersetzung
    Umfang: XXVII, 1150 S.
  4. An encyclopedia of translation
    Chinese-English, English-Chinese
    Beteiligt: Sin-Wai, Chan (Hrsg.)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Chinese Univ. Press, Hong Kong

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sin-Wai, Chan (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9622016170
    RVK Klassifikation: EG 9440 ; ES 705 ; HG 220
    Schlagworte: Englisch; Chinesisch; Übersetzung
    Umfang: XXVII, 1150 S.
  5. <<An>> Encyclopaedia of translation
    Chinese - English, English - Chinese
    Beteiligt: Chan, Sin-wai (Hrsg.)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Chinese Univ. Press, Hong Kong

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chan, Sin-wai (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9622016170
    RVK Klassifikation: EG 9440 ; HG 220 ; ES 705
    Schlagworte: Chinesisch; Übersetzung; Englisch; ; Englisch; Übersetzung; Chinesisch;
    Umfang: XXVII, 1150 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  6. An encyclopaedia of translation
    Chinese - English, English - Chinese
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Chinese Univ. Press, Hong Kong

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9622016170
    RVK Klassifikation: EG 9440 ; EG 9450 ; ES 705 ; HG 220
    Schlagworte: Englisch; Chinese language; English language; Translating and interpreting; Englisch; Chinesisch; Übersetzung
    Umfang: XXVII, 1150 S.
  7. An encyclopedia of translation
    Chinese-English, English-Chinese
    Beteiligt: Sin-Wai, Chan (Hrsg.)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Chinese Univ. Press, Hong Kong

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sin-Wai, Chan (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9622016170
    RVK Klassifikation: EG 9440 ; ES 705 ; HG 220
    Schlagworte: Englisch; Chinesisch; Übersetzung
    Umfang: XXVII, 1150 S.
  8. An encyclopaedia of translation
    Chinese - English ; English - Chinese
    Beteiligt: Chan, Sin-wai (Hrsg.)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Chinese Univ. Press, Hong Kong

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 278994
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    A 2000 A 39722
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    96 A 561
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PL1277.E5 1995
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    ori 802.60/c41
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Koreanistik und Abteilung für Sinologie, Bibliothek
    Signatur:
    SW 374
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Chan, Sin-wai (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9622016170
    Schlagworte: Chinese language; English language; Translating and interpreting
    Umfang: XXVII, 1150 S
    Bemerkung(en):

    Includes Index

    Teilw. in chines.Spr