|
"Rainer Maria Rilke (1875-1927) gehört zu den bedeutendsten Lyrikern deutscher Sprache. Die Duineser Elegien gelten als sein weithin bewundertes Hauptwerk und zugleich als eines der am schwersten zugänglichen Werke der neueren deutschen Lyrik. Der Philosoph Franz Josef Wetz erschliesst mit seiner literarischen Nacherzählung der Elegien diese komplexe Dichtkunst einem breiteren Publikum. Aufgrund ihrer zum Äussersten verfeinerten Sprache bleibt Rilkes Poesie oft auch nach mehrmaliger Lektüre unverständlich. Die hingetupften Worte erscheinen als sinnleere Sprachexperimente, aus denen die Wirklichkeit entwichen ist. Doch hinter den schillernden Bildern steht ein faszinierender Blick auf Mensch und Welt, der sich in klare, verständliche Worte fassen lässt. Rilkes Duineser Elegien feiern die gewöhnlichen Dinge. Hierin sieht der Dichter die Aufgabe der Menschen, die ihnen von der Wirklichkeit zugewiesen wird, und in der Befolgung dieses Auftrags liege der wahre Sinn des Lebens. In der Bewunderung der Natur sowie einfacher Alltagsgegenstände, aber auch alter Bauwerke zeigt sich eine Haltung der Achtsamkeit, die den Dingen eine starke Präsenz verleiht. Damit verbunden erhebt Rilke das Mühevolle, Schöne und Vergängliche alles Menschlichen - Leben, Liebe und Tod - in den Rang des ganz Besonderen, um dem Dasein eine hohe Intensität zu geben" -- publisher's website "Rainer Maria Rilke (1875-1927) is one of the most important poets in the German language. The Duino Elegies are considered to be his widely admired main work and at the same time one of the most difficult to access works of modern German poetry. The philosopher Franz Josef Wetz opens up with his literary retelling of the elegies this complex art of poetry to a wider audience. Due to its extremely refined language, Rilke's poetry often remains incomprehensible even after repeated reading. The dabbed words appear as meaningless language experiments from which reality has escaped. But behind the dazzling images there is a fascinating view Man and world, which can be put into clear, understandable words. Rilke's Duino Elegies celebrate the ordinary things. Herein the poet sees the task of the people, assigned to them by reality, and in the fulfillment of this task lies the true meaning of the life. In the admirer n nature and simple everyday objects, but also old buildings, an attitude of mindfulness is shown, which gives things a strong presence. In connection with this, Rilke elevates the laborious, beautiful and ephemeral of everything human - life, love and death - to the rank of the very special, in order to give existence a high intensity" -- publisher's website
|
