Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 4 von 4.

  1. Städtesysteme und Regionalentwicklungen in Mittel- und Osteuropa
    Rußland, Ukraine, Polen
    Beteiligt: Brade, Isolde (Hrsg.); Grimm, Frank-Dieter (Hrsg.)
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Institut für Länderkunde Leipzig, Leipzig

    Das vorliegende Buch untersucht die regionalen Gegebenheiten in Polen, Rußland (frühere Sowjetunion) und der Ukraine. Die Schwerpunkte der Beiträge werden für die 3 Länder unterschiedlich gesetzt. Während in Rußland die heutige Entwicklung im... mehr

    Standort:
    Informationszentrum der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrum Informationsarbeit Bundeswehr, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das vorliegende Buch untersucht die regionalen Gegebenheiten in Polen, Rußland (frühere Sowjetunion) und der Ukraine. Die Schwerpunkte der Beiträge werden für die 3 Länder unterschiedlich gesetzt. Während in Rußland die heutige Entwicklung im Vergleich zur früheren UdSSR betrachtet wird, werden für Polen unterschiedliche Aspekte und problemorientierte Informationen in Form von einzelnen Aufsätzen dargestellt. Die westliche Ukraine wird mit Hilfe eines von der IGU-Kommission für Nationale Siedlungssysteme entwickeltes Grundschemas analysiert

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Brade, Isolde (Hrsg.); Grimm, Frank-Dieter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3860820303
    RVK Klassifikation: RP 80909 ; RQ 15909 ; RL 60909 ; RL 80909
    Schriftenreihe: Beiträge zur regionalen Geographie ; 46
    Schlagworte: Stadtgeographie; Raumordnung; Regionalentwicklung; Polen; Russland; Ukraine; Regionalentwicklung; Regionalplanung; Wirtschaftsraum; Region; Stadt; Stadtentwicklung; Einflussgröße; Interesse; Bevölkerungsentwicklung; Stadtplanung
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array; Array; Array
    Umfang: 204 S, graph. Darst., Kt
    Bemerkung(en):

    Zsfassungen in dt., engl., franz. u. russ. Sprache

    Zsfassungen in engl., franz. und russ. Sprache
  2. Städtesysteme und Regionalentwicklungen in Mittel- und Osteuropa
    Rußland, Ukraine, Polen
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Inst. für Länderkunde, Leipzig

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Informationszentrum der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrum Informationsarbeit Bundeswehr, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3860820303
    RVK Klassifikation: RL 80909 ; RP 80627 ; RP 80909
    Schriftenreihe: Beiträge zur regionalen Geographie ; 46
    Schlagworte: Stadtplanung; City planning -- Russia (Federation); City planning -- Ukraine; City planning -- Poland; Regional planning -- Russia (Federation); Regional planning -- Ukraine; Regional planning -- Poland; Raumordnung; Stadtentwicklung
    Umfang: 204 S., Ill., graph. Darst., Kt.
    Bemerkung(en):

    Zsfassungen in engl., franz. und russ. Sprache
  3. Städtesysteme und Regionalentwicklungen in Mittel- und Osteuropa
    Rußland, Ukraine, Polen
    Beteiligt: Brade, Isolde (Herausgeber)
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Inst. für Länderkunde, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Brade, Isolde (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783860820308; 3860820303
    RVK Klassifikation: RP 80909 ; RQ 15909 ; RL 60909 ; RL 80909
    DDC Klassifikation: Städtebau, Raumplanung, Landschaftsgestaltung (710)
    Schriftenreihe: Beiträge zur regionalen Geographie ; 46
    Schlagworte: Stadtstruktur; Raumordnung; Regionalentwicklung
    Weitere Schlagworte: (stw)Stadtgeographie; (stw)Raumordnung; (stw)Regionalentwicklung; (stw)Polen; (stw)Russland; (stw)Ukraine; Graue Literatur; Sammelwerk; Buch; Array; Array; Array; Array; Array; Array; Graue Literatur
    Umfang: 204 S., graph. Darst., Kt., 30 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  4. Städtesysteme und Regionalentwicklungen in Mittel- und Osteuropa
    Rußland, Ukraine, Polen
    Beteiligt: Brade, Isolde (Hrsg.); Grimm, Frank-Dieter (Hrsg.)
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Institut für Länderkunde Leipzig, Leipzig

    Das vorliegende Buch untersucht die regionalen Gegebenheiten in Polen, Rußland (frühere Sowjetunion) und der Ukraine. Die Schwerpunkte der Beiträge werden für die 3 Länder unterschiedlich gesetzt. Während in Rußland die heutige Entwicklung im... mehr

    Standort:
    Landschaftsbibliothek Aurich
    Signatur:
    R/30 (46)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Informationszentrum der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V.
    Signatur:
    DG B01419
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 59328
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thünen-Institut, Zentrum für Informationsmanagement, Bibliothek Ländliche Räume
    Signatur:
    T 447/46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    3484-7941
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    01.a.5951
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung, (AWI), Bibliothek
    Signatur:
    Z 453
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Landesamt für Archäologie Sachsen, Bibliothek
    Signatur:
    580 Brad 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    1998 4 005545
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    PH Erfurt (Geographie)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    RP 80627 B798
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Signatur:
    98.7024 4.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Regierungspräsidium Freiburg, Abt. 9: Landesamt für Geologie, Rohstoffe und Bergbau, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 48: Beiträge...,46
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TX 98/1242
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    Geo ZW 180-46/47.1998
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    660/RA 1760-46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    99 B 4950
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    164 (f),46
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    67/196
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, Bibliothek
    Signatur:
    Hb 1 / 310. 4° (46)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Agrarentwicklung in Transformationsökonomien, Bibliothek
    Signatur:
    L 1.2.3.6 Städ
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung Halle, Bibliothek
    Signatur:
    Mag17730
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    99 B 1000
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Z 917 : 46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Signatur:
    3216-5175

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    M 16/60
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Bd 70
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    B 13/538-46
    Bestandsinformationen
    Bb 1998/420
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    ARL - Akademie für Raumentwicklung in der Leibniz-Gemeinschaft, Bibliothek
    Signatur:
    R 502:46
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2003/20805
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsisches Landesarchiv, Abteilung Hannover, Dienstbibliothek
    Signatur:
    4116
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ZA 2574(46)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    98 D 1287
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen, Bibliothek, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    33.015 Stä
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    24 : 52474
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GGR:ZR:255:::46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    100 B 3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek
    Signatur:
    4 He 378-46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Tt 6208
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    C 211959
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Länderkunde, Geographische Zentralbibliothek
    Signatur:
    I 1442 - 46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Museum für Völkerkunde Leipzig, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Leipzig, Universitätsbibliothek, Bibliothek Medizin/Naturwissenschaften
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hansestadt Lübeck
    Signatur:
    (S) Soz 855/13
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    Geo 1512.005
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Museum Lüneburg, Bibliothek
    Signatur:
    ZD 2175 46
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kulturhistorisches Museum und Museum für Naturkunde, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    300 RP 80909 B798
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    QD 1056
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    ifo Institut für Wirtschaftsforschung an der Universität München, Bibliothek
    Signatur:
    98-OE/2103
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    LWL Museum für Kunst und Kultur, Westfälisches Landesmuseum, Bibliothek
    Signatur:
    F 00818 e - 46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    LWL-Museum für Naturkunde, Westfälisches Landesmuseum mit Planetarium, Bibliothek
    Signatur:
    Z 295 a
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    rau 125 4aa CE 1252
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    RC 10909 STAED
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    X 101-46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    RQ 15909 B798-46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    4 75-1534
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Bereichsbibliothek Empirische Humanwissenschaften
    Signatur:
    40/RP 80909 B798
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    Signatur:
    34 B 443
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Meeresmuseum, Bibliothek
    Signatur:
    Z 223
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Signatur:
    2Za 898-46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    48Ca/1114
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    38 B 755
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Geographisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    25-516
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Stadtbibliothek Ulm
    Signatur:
    AVZ 409-46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signatur:
    NALstä = 293233
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    UB Weimar
    Signatur:
    Mag Mc 8260
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, ICBM - Institut für Chemie und Biologie des Meeres, Bibliothek
    Signatur:
    ZG 119
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F4° 1384:46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das vorliegende Buch untersucht die regionalen Gegebenheiten in Polen, Rußland (frühere Sowjetunion) und der Ukraine. Die Schwerpunkte der Beiträge werden für die 3 Länder unterschiedlich gesetzt. Während in Rußland die heutige Entwicklung im Vergleich zur früheren UdSSR betrachtet wird, werden für Polen unterschiedliche Aspekte und problemorientierte Informationen in Form von einzelnen Aufsätzen dargestellt. Die westliche Ukraine wird mit Hilfe eines von der IGU-Kommission für Nationale Siedlungssysteme entwickeltes Grundschemas analysiert

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Brade, Isolde (Hrsg.); Grimm, Frank-Dieter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3860820303
    RVK Klassifikation: RP 80909 ; RQ 15909 ; RL 60909 ; RL 80909
    Schriftenreihe: Beiträge zur regionalen Geographie ; 46
    Schlagworte: Stadtgeographie; Raumordnung; Regionalentwicklung; Polen; Russland; Ukraine; Regionalentwicklung; Regionalplanung; Wirtschaftsraum; Region; Stadt; Stadtentwicklung; Einflussgröße; Interesse; Bevölkerungsentwicklung; Stadtplanung
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array; Array; Array
    Umfang: 204 S, graph. Darst., Kt
    Bemerkung(en):

    Zsfassungen in dt., engl., franz. u. russ. Sprache

    Zsfassungen in engl., franz. und russ. Sprache