Proceedings of an international symposium held Sept. 26-28, 2009 at the Banaras Hindu University in Vārānasi, India
Includes bibliographical references
INHALTSVERZEICHNIS; Manfred Durzak: Indien -- Wahrnehmungen in einem Spiegelkabinett -- 7; Gert Hofmann: Im "Dritten Raum" der Literatur. Der Weltensammlerin Indien -- 13; Swati Acharya: Ilija Trojanows "erzählte Alterität". Die Aneignung des Fremden und die Entfremdung des Eigenen -23; Aurélie Choné: Die Stadt des Lichts, eine für den Fremden unsichtbare Stadt? Probleme der Wahrnehmungsperspektive von Benares in deutschsprachigen Indienreiseschriften (1880-1930) -- 41; Premlata Chandra: Josef Winklers Bild von Indien: Soziale und kulturelle Facetten in seinem Roman Domra -- 55
Hanna Engelmeier: "Einmal sah ich ..." -- Varanasi und die Poetik Josef Winklers -- 61Lutz Graner: Erinnerungsschichten -- Zur Verschränkung von Raum, Zeit und Handlung in Ulla Lenzes Indien-Roman Schwester und Bruder -- 73; Bashir Ahmad: Die orientalischen Religionen und die deutsche Literatur -- 87; Aru Pon Natarajan Das Indien-Bild in Canettis Werken -- 93; Hans-Christoph Graf v. Nayhauss: Mircea Eliades Indisches Tagebuch. Nach der indischen Seele suchend -- 119; Manfred Durzak: "Indianness" in deutscher Indien-Literatur. Am Beispiel von Thorsten Beckers Historien-Legende Die Besänftigung -- 137
Aurélie Choné: "Sag, Scarlet, berührt der Ganges irgendwo in seinem Verlauf das moderne Indien?" Schillernd widersprüchliche Indienbilder im Kontext der Globalisierung in Helge Timmerbergs Shiva Moon. Eine Reise durch Indien -- 147Anushka Gokhale: Das Fortschrittsdenken und die deutschsprachige Reiseliteratur über Indien nach 1945 -- 163; Róbert Gáfrik: Der Kampf mit (dem) Gott in Döblins Epos Manas -- 177; Vishakha Sagdeo: Die kulturellen deutschen Wurzeln im Erzählwerk von Anita Desai -- 191
Annakutty Findeis: "Indien, mein Indien". Rezeption der indischen Kultur in den Werken von Alice Boner -- 201
