"La maladie imaginaire" : Avant-propos -- "Madame, vous êtes une rescapée de votre enfance..." : Introduction -- ROMANS.La fille du gobernator --Ouregano --Balta --White spirit --C'est fort la France! --Des chauves-souris, des singes et des hommes...
mehr
Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
Signatur:
H VI y 108p/9
Fernleihe:
keine Fernleihe
"La maladie imaginaire" : Avant-propos -- "Madame, vous êtes une rescapée de votre enfance..." : Introduction -- ROMANS.La fille du gobernator --Ouregano --Balta --White spirit --C'est fort la France! --Des chauves-souris, des singes et des hommes --"Prise de conscience de l'oeuvre par l'écrivain en train d'écrire" : Postface -- "La vie ailleurs" : Repère -- DOSSIER.Les maladies réelles /Auguste Bougeade --C'est fort l'Afrique! /Pobie Nathan --Pendant que le médecin-capitaine Constant se reposait : lettre /Paule Constant a Guillaume Lachenal --Le bagne de Cayenne : dossier --Méfiez-vous de la vérite : lettre /Romain Gary --C'est vraiment fort, amie : mail /Henri Lopes --Trent ans /Jean-Loup Champion --Séduite et abandonnée /Olivier Bellamy --L'opéra Constant /Catherine Le Pelletier --Ne changez rien /Frédéric Verger --Le lecteur --La servante au grand coeur --Huit cent lieues sur l'Amazone --Qu'est-ce qu'une femme qui écrit? --Trou de mémoire --Mes romans d'aventures --Un soupçon d'accent --Pardessus l'épaule. "L'Afrique, Paule Constant l'a connue dans son enfance. Elle en a rapporté des sensations fulgurantes, des images éclatantes, qu'elle recrée à l'infini. L'enfance, c'est pour elle la vie brinquebalée à travers le monde, le huis clos du bagne et de l'hôpital, la confrontation à la violence et à la maladie. Son travail de mémoire passe par des impressions indélébiles mais aussi par la création d'un système littéraire qui vient récrire la réalité – ou écrire sa réalité. De là naît la fiction. D'emblée, Paule Constant a imaginé une œuvre polymorphe, un ensemble romanesque en échos et miroirs, où les personnages vont et viennent d'un livre à l'autre, où chaque roman dessine sa géographie dans des Afriques sans cesse réinventées. De la douleur enfouie est né un monde que Paule Constant continue d'explorer."-- Page 4 de la couverture
"La maladie imaginaire" : Avant-propos -- "Madame, vous êtes une rescapée de votre enfance..." : Introduction -- ROMANS.La fille du gobernator --Ouregano --Balta --White spirit --C'est fort la France! --Des chauves-souris, des singes et des hommes...
mehr
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
Fernleihe:
uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
"La maladie imaginaire" : Avant-propos -- "Madame, vous êtes une rescapée de votre enfance..." : Introduction -- ROMANS.La fille du gobernator --Ouregano --Balta --White spirit --C'est fort la France! --Des chauves-souris, des singes et des hommes --"Prise de conscience de l'oeuvre par l'écrivain en train d'écrire" : Postface -- "La vie ailleurs" : Repère -- DOSSIER.Les maladies réelles /Auguste Bougeade --C'est fort l'Afrique! /Pobie Nathan --Pendant que le médecin-capitaine Constant se reposait : lettre /Paule Constant a Guillaume Lachenal --Le bagne de Cayenne : dossier --Méfiez-vous de la vérite : lettre /Romain Gary --C'est vraiment fort, amie : mail /Henri Lopes --Trent ans /Jean-Loup Champion --Séduite et abandonnée /Olivier Bellamy --L'opéra Constant /Catherine Le Pelletier --Ne changez rien /Frédéric Verger --Le lecteur --La servante au grand coeur --Huit cent lieues sur l'Amazone --Qu'est-ce qu'une femme qui écrit? --Trou de mémoire --Mes romans d'aventures --Un soupçon d'accent --Pardessus l'épaule. "L'Afrique, Paule Constant l'a connue dans son enfance. Elle en a rapporté des sensations fulgurantes, des images éclatantes, qu'elle recrée à l'infini. L'enfance, c'est pour elle la vie brinquebalée à travers le monde, le huis clos du bagne et de l'hôpital, la confrontation à la violence et à la maladie. Son travail de mémoire passe par des impressions indélébiles mais aussi par la création d'un système littéraire qui vient récrire la réalité – ou écrire sa réalité. De là naît la fiction. D'emblée, Paule Constant a imaginé une œuvre polymorphe, un ensemble romanesque en échos et miroirs, où les personnages vont et viennent d'un livre à l'autre, où chaque roman dessine sa géographie dans des Afriques sans cesse réinventées. De la douleur enfouie est né un monde que Paule Constant continue d'explorer."-- Page 4 de la couverture
