Introductory steps into the Spanish linguistic and literary cartography -- Socio-political contexts of the literary spaces of the Spanish trans-literatures in the twenty-first century -- Linguistic and literary spaces of the Spanish trans-literatures emerging from the Spanish cartography -- The role of translation within a linguistically non-homogenous Spanish community -- Literature of the islands, a siren's enticing song alluring to the exoticism of the Spanish geography -- Literature of the exile in a globalized twenty-first century -- Women, terrorism, and literature in Spain in the twenty-first century, female voice and memory -- Literary spaces of the transculturation and migratory identities consistent with the Spanish cartography -- Literary hybrid spaces and metaphorical literary borderlands of Spain
