Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 8 von 8.

  1. The craft of translation
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Univ. of Chicago Pr., Chicago [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lits406.c885
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    ZZZL75119
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BFD2280
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11BFD2298
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0226048683; 0226048691
    RVK Klassifikation: ES 715
    Auflage/Ausgabe: 1. [Dr.]
    Schriftenreihe: Chicago guides to writing, editing and publishing
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung
    Umfang: XVI, 153 S.
  2. <<The>> craft of translation
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Univ. of Chicago Press, Chicago, Ill. [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0226048683; 0226048691
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Chicago guides to writing, editing, and publishing
    Schlagworte: Translating and interpreting
    Umfang: XVI, 153 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  3. The craft of translation
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Univ. of Chicago Press, Chicago [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0226048691; 0226048683
    RVK Klassifikation: ES 715
    Auflage/Ausgabe: [Nachdr.]
    Schriftenreihe: Chicago guides to writing, editing, and publishing
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung
    Umfang: XVI, 153 S.
  4. <<The>> craft of translation
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Univ. of Chicago Pr., Chicago, Ill.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0226048691; 0226048683
    RVK Klassifikation: ES 715
    Auflage/Ausgabe: 2. [print.]
    Schriftenreihe: Chicago guides to writing, editing, and publishing
    Schlagworte: Translating and interpreting
    Umfang: XVI, 153 S.
  5. The craft of translation
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.); Schulte, Rainer (Hrsg.); Rabassa, Gregory (Mitarb.); Peden, Margaret Sayers (Mitarb.); Raffel, Burton (Mitarb.); Keeley, Edmund (Mitarb.); Frame, Donald (Mitarb.); Felstiner, John (Mitarb.); Weaver, William (Mitarb.); Middleton, Christopher (Mitarb.); Seidensticker, Edward (Mitarb.)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Univ. of Chicago Press, Chicago [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.302.74
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    schwarz FD 63
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.); Schulte, Rainer (Hrsg.); Rabassa, Gregory (Mitarb.); Peden, Margaret Sayers (Mitarb.); Raffel, Burton (Mitarb.); Keeley, Edmund (Mitarb.); Frame, Donald (Mitarb.); Felstiner, John (Mitarb.); Weaver, William (Mitarb.); Middleton, Christopher (Mitarb.); Seidensticker, Edward (Mitarb.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0226048683; 0226048691
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Chicago guides to writing, editing, and publishing
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur
    Umfang: XVI, 153 S.
  6. The craft of translation
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Univ. of Chicago Pr., Chicago u.a.

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0226048691; 0226048683
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Chicago guides to writing, editing, and publishing
    Schlagworte: Traduction; Traduction littéraire; Vertalen; Translating and interpreting; Literatur; Übersetzung
    Umfang: XVI, 153 S.
  7. <<The>> craft of translation
    Beteiligt: Biguenet, John (Herausgeber)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Univ. of Chicago Pr., Chicago [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Biguenet, John (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0226048683; 0226048691
    RVK Klassifikation: ES 715
    Auflage/Ausgabe: 1. [Dr.]
    Schriftenreihe: Chicago guides to writing, editing and publishing
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Übersetzung
    Umfang: XVI, 153 S.
  8. The craft of translation
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Univ. of Chicago Press, Chicago, Ill. [u.a.]

    No two snowflakes are alike : translation as metaphor / Gregory Rabassa -- Building a translation, the reconstruction business : Poem 145 of Sor Juana In(c)♭s de la Cruz / Margaret Sayers Peden -- Translating Medieval European poetry / Burton Raffel... mehr

    Standort:
    Jacobs University Bremen gGmbH, IRC-Library
    Signatur:
    P306 .C73 1989
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ES 715 cra
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    ES 700 B594
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 90/8454
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    90 A 19333
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CK/500/3573
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 42.20 / Craft
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Anglistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    S AP 94
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    09 : 51428
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    eng 687.30/b43
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Anglistik, Amerikanistik und Anglophone Kulturen, Bibliothek
    Signatur:
    50/ES 715 B594
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    41/16085
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    9 E 524
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    GW 840.250
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    No two snowflakes are alike : translation as metaphor / Gregory Rabassa -- Building a translation, the reconstruction business : Poem 145 of Sor Juana In(c)♭s de la Cruz / Margaret Sayers Peden -- Translating Medieval European poetry / Burton Raffel -- Collaboration, revision, and other less forgivable sins in translation / Edmund Keeley -- Pleasures and problems of translation / Donald Frame -- "Ziv, that light" : translation and tradition in Paul Celan / John Felstiner -- The process of translation / William Weaver -- On translating G(c)ơnter Eich's poem "Ryoanji" / Christopher Middleton -- On trying to translate Japanese / Edward Seidensticker

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0226048683; 0226048691
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Chicago guides to writing, editing and publishing
    Schlagworte: Translating and interpreting
    Weitere Schlagworte: Translating and interpreting
    Umfang: XVI, 153 S., graph. Darst., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Companion vol.: Theories of translation

    Includes bibliographical references

    No two snowflakes are alike : translation as metaphor / Gregory Rabassa -- Building a translation, the reconstruction business : Poem 145 of Sor Juana Inés de la Cruz / Margaret Sayers Peden -- Translating Medieval European poetry / Burton Raffel -- Collaboration, revision, and other less forgivable sins in translation / Edmund Keeley -- Pleasures and problems of translation / Donald Frame -- "Ziv, that light" : translation and tradition in Paul Celan / John Felstiner -- The process of translation / William Weaver -- On translating Günter Eich's poem "Ryoanji" / Christopher Middleton -- On trying to translate Japanese / Edward Seidensticker.