The problematics of print -- Scripts and manuscripts -- Transmitting the word in South Asia -- Transmitting the word in Africa -- Resistance and adaptation -- Communication and authority -- Licensed policeman and literary protestors -- The power of the consumer