Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 38.

  1. Staging America, staging the self
    figurations of loss in John Berryman's Dream Songs
    Autor*in: Warso, Anna
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    This study focuses on theatricality and melancholia in John Berryman's The Dream Songs, and proposes to view them as inherent in the American cultural experience. It discusses Berryman's work in the context of a larger debate on the significance of... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2023/1587
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    PN 228.089
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    This study focuses on theatricality and melancholia in John Berryman's The Dream Songs, and proposes to view them as inherent in the American cultural experience. It discusses Berryman's work in the context of a larger debate on the significance of loss in the process of subject formation and its relation to language, with a commentary on the presences and absences found in the Polish translations of the poem. Revealing the mechanisms of staging the Self after loss, the Songs provide insight into the theatrical and dialogue-driven, context-dependent, intertextual and continuously rewritten character of the American subject

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631863350
    Weitere Identifier:
    9783631863350
    RVK Klassifikation: HU 3137
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; volume 5
    Schlagworte: Berryman, John; Verlust <Motiv>; Melancholie <Motiv>; Theatralik <Motiv>; ; Berryman, John;
    Umfang: 156 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
  2. Protest and dissent
    conflicting spaces in translation and culture
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (HerausgeberIn); Warso, Anna (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    "Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 142265
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2020 A 10811
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    70/10230
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and realities, through different media and means, and translated into different contexts and languages. As the ways we name, rename, or label events, people and places have implications in the real world, the essays are also meant to investigate the ways in which we partake in negotiating its construction, its changing meanings and senses through the stories we tell and the practices we live by"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (HerausgeberIn); Warso, Anna (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631742495
    Weitere Identifier:
    9783631742495
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; volume 3
    Schlagworte: Protest <Motiv>; Widerstand <Motiv>; Literatur; Übersetzung; ; Protest; Widerstand; Soziale Bewegung; Übersetzung;
    Umfang: 281 Seiten
  3. Staging America, Staging the Self
    Figurations of Loss in John Berryman's Dream Songs
    Autor*in: Warso, Anna
    Erschienen: 2022, c2021
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    This study focuses on theatricality and melancholia in John Berryman's The Dream Songs, and proposes to view them as inherent in the American cultural experience. It discusses Berryman's work in the context of a larger debate on the significance of... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This study focuses on theatricality and melancholia in John Berryman's The Dream Songs, and proposes to view them as inherent in the American cultural experience. It discusses Berryman's work in the context of a larger debate on the significance of loss in the process of subject formation and its relation to language, with a commentary on the presences and absences found in the Polish translations of the poem. Revealing the mechanisms of staging the Self after loss, the Songs provide insight into the theatrical and dialogue-driven, context-dependent, intertextual and continuously rewritten character of the American subject

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631867839
    Weitere Identifier:
    9783631867839
    RVK Klassifikation: HU 3137
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Cultures in Translation ; 5
    Schlagworte: Berryman, John; Verlust <Motiv>; Melancholie <Motiv>; Theatralik <Motiv>; ; Berryman, John;
    Umfang: 1 Online-Ressource (158 p.)
    Bemerkung(en):

    main themes: the relationship of loss and language, melancholia, theatricality and subject formation in John Berryman‘s The Dream Songs
  4. Interpreting authenticity
    translation and its others
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Herausgeber); Warso, Anna (Herausgeber)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    sprc640.p198
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Herausgeber); Warso, Anna (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631732434; 3631732430
    Weitere Identifier:
    9783631732434
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; volume 2
    Schlagworte: Authentizität; Übersetzung
    Umfang: 200 Seiten, 22 cm
  5. Culture(s) and authenticity
    the politics of translation and the poetics of imitation
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Herausgeber); Warso, Anna (Herausgeber)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Wien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    anga878.p198
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Herausgeber); Warso, Anna (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631732397; 3631732392
    Weitere Identifier:
    9783631732397
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; volume 1
    Schlagworte: Übersetzung; Authentizität; Literatur; Imitatio
    Umfang: 211 Seiten, Diagramm, 22 cm
  6. Culture(s) and authenticity
    the politics of translation and the poetics of imitation
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631732397; 3631732392
    Weitere Identifier:
    9783631732397
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Cultures in Translation ; Volume 1
    Schlagworte: Authentizität; Imitatio; Literatur; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Agnieszka; Anna; Authenticity; Authorship; Creativity; Culture; Domestication; Foreignization; Imitation; Pantuchowicz; Poetics; Politics; Representation; Translation; Untranslatability; Warso
    Umfang: 211 Seiten, Illustrationen
  7. Staging America, Staging the Self
    Figurations of Loss in John Berryman's Dream Songs
    Autor*in: Warso, Anna
    Erschienen: 2022, c2021
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    This study focuses on theatricality and melancholia in John Berryman's The Dream Songs, and proposes to view them as inherent in the American cultural experience. It discusses Berryman's work in the context of a larger debate on the significance of... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    This study focuses on theatricality and melancholia in John Berryman's The Dream Songs, and proposes to view them as inherent in the American cultural experience. It discusses Berryman's work in the context of a larger debate on the significance of loss in the process of subject formation and its relation to language, with a commentary on the presences and absences found in the Polish translations of the poem. Revealing the mechanisms of staging the Self after loss, the Songs provide insight into the theatrical and dialogue-driven, context-dependent, intertextual and continuously rewritten character of the American subject

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631867839
    Weitere Identifier:
    9783631867839
    RVK Klassifikation: HU 3137
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Cultures in Translation ; 5
    Schlagworte: Berryman, John; Verlust <Motiv>; Melancholie <Motiv>; Theatralik <Motiv>; ; Berryman, John;
    Umfang: 1 Online-Ressource (158 p.)
    Bemerkung(en):

    main themes: the relationship of loss and language, melancholia, theatricality and subject formation in John Berryman‘s The Dream Songs
  8. Protest and dissent
    conflicting spaces in translation and culture
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631742495
    Weitere Identifier:
    9783631798485
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; volume 3
    Schlagworte: Protest; Übersetzung; Soziale Bewegung; Widerstand
    Weitere Schlagworte: Agnieszka; Anna; Conflicting; Culture; Discursive dominance; Discursive practices; Dissent; Gałecki; Literary translation; Łukasz; Normative violence; Pantuchowicz; Protest; Spaces; Translating difference; Translation; Translation activism; Warso
    Umfang: 281 Seiten
  9. Culture(s) and authenticity
    the politics of translation and the poetics of imitation
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631732397; 3631732392
    Weitere Identifier:
    9783631732397
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Cultures in Translation ; Volume 1
    Schlagworte: Authentizität; Imitatio; Literatur; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Agnieszka; Anna; Authenticity; Authorship; Creativity; Culture; Domestication; Foreignization; Imitation; Pantuchowicz; Poetics; Politics; Representation; Translation; Untranslatability; Warso
    Umfang: 211 Seiten, Illustrationen
  10. Interpreting authenticity
    translation and its others
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631732434
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; Volume 2
    Schlagworte: Übersetzung; Authentizität
    Weitere Schlagworte: Agnieszka; Anna; Authenticity; Authorship; Deconstruction; Interpreting; Literature; Originality; Others; Pantuchowicz; Simulation; Textuality; Translation; Warso
    Umfang: 200 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  11. Staging America, staging the self
    figurations of loss in John Berryman's "Dream songs"
    Autor*in: Warso, Anna
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631863350; 3631863357
    Weitere Identifier:
    9783631863350
    RVK Klassifikation: HU 3137
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; volume 5
    Schlagworte: Verlust <Motiv>; Melancholie <Motiv>; Theatralik <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Berryman, John (1914-1972): The dream songs; Agnieszka; America; Andrzej; Anna; Berryman's; blackface minstrelsy; Dream; Figurations; John; John Berryman; Łabędzki; language and loss; Loss; melancholia; Pantuchowicz; Songs; Staging; subject formation; theatricality; Warso; subject formation;melancholia;theatricality;language and loss;blackface minstrelsy;John Berryman
    Umfang: 156 Seiten, 22 cm
  12. Interpreting Authenticity
    Translation and Its Others
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Herausgeber); Warso, Anna (Herausgeber)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  13. Culture(s) and Authenticity
    The Politics of Translation and the Poetics of Imitation
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Herausgeber); Warso, Anna (Herausgeber)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  14. Interpreting authenticity
    translation and its others
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631732434
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; Volume 2
    Schlagworte: Übersetzung; Authentizität; ; Übersetzung; Kulturkontakt;
    Weitere Schlagworte: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; English; Germanic & Scandinavian languages; Romance, Italic & Rhaeto-Romanic languages; Slavic (Slavonic) languages; Hellenic languages; Translation & interpretation; Agnieszka; Anna; Authenticity; Authorship; Deconstruction; Interpreting; Literature; Originality; Others; Pantuchowicz; Simulation; Textuality
    Umfang: 200 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen
  15. Culture(s) and authenticity
    the politics of translation and the poetics of imitation
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631732397; 3631732392
    Weitere Identifier:
    9783631732397
    RVK Klassifikation: ES 715
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; Volume 1
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Authentizität; Imitatio;
    Weitere Schlagworte: Agnieszka; Anna; Authenticity; Authorship; Creativity; Culture; Domestication; Foreignization; Imitation; Pantuchowicz; Poetics; Politics; Representation; Translation; Untranslatability; Warso
    Umfang: 211 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  16. Staging America, staging the self
    figurations of loss in John Berryman's dream songs
    Autor*in: Warso, Anna
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  17. Protest and Dissent
    Conflicting Spaces in Translation and Culture
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Herausgeber); Warso, Anna (Herausgeber)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  18. Staging America, Staging the Self
    Figurations of Loss in John Berryman's Dream Songs
    Autor*in: Warso, Anna
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Peter Lang Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  19. Protest and dissent
    conflicting spaces in translation and culture
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    "Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and... mehr

     

    "Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and realities, through different media and means, and translated into different contexts and languages. As the ways we name, rename, or label events, people and places have implications in the real world, the essays are also meant to investigate the ways in which we partake in negotiating its construction, its changing meanings and senses through the stories we tell and the practices we live by."

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631798485; 9783631798492; 9783631798508
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; volume 3
    Schlagworte: Protest; Meinungsverschiedenheit; Übersetzung; ; Protest; Widerstand; Soziale Bewegung; Übersetzung; ; Protest <Motiv>; Widerstand <Motiv>; Literatur; Übersetzung;
    Umfang: 1 Online-Ressource (281 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  20. Culture(s) and authenticity
    the politics of translation and the poetics of imitation
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Herausgeber); Warso, Anna (Herausgeber)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  21. Interpreting authenticity
    translation and its others
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Herausgeber); Warso, Anna (Herausgeber)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  22. Protest and dissent
    conflicting spaces in translation and culture
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, New York

    "Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and... mehr

     

    "Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and realities, through different media and means, and translated into different contexts and languages. As the ways we name, rename, or label events, people and places have implications in the real world, the essays are also meant to investigate the ways in which we partake in negotiating its construction, its changing meanings and senses through the stories we tell and the practices we live by"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631742495
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; Volume 3
    Schlagworte: Protest; Meinungsverschiedenheit; Übersetzung;
    Umfang: 281 Seiten
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  23. Staging America, staging the self
    figurations of loss in John Berryman's dream songs
    Autor*in: Warso, Anna
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631863350; 3631863357
    DDC Klassifikation: Amerikanische Literatur in in Englisch (810)
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; volume 5
    Schlagworte: Berryman, John; Verlust <Motiv>; Melancholie <Motiv>; Theatralik <Motiv>;
    Weitere Schlagworte: LITERARY CRITICISM / European / French; LITERARY CRITICISM / European / German; LITERARY CRITICISM / Women Authors; Biography & True Stories; non-fiction; history & criticism; Agnieszka; America; Andrzej; Anna; Berryman's; blackface minstrelsy; Dream; Figurations; John; John Berryman; Łabędzki; language and loss; Loss; melancholia
    Umfang: 156 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält: Literaturverzeichnis Seite [139]-153, Index Seite [155]-156
  24. Protest and dissent
    conflicting spaces in translation and culture
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (HerausgeberIn); Warso, Anna (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    "Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and realities, through different media and means, and translated into different contexts and languages. As the ways we name, rename, or label events, people and places have implications in the real world, the essays are also meant to investigate the ways in which we partake in negotiating its construction, its changing meanings and senses through the stories we tell and the practices we live by"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (HerausgeberIn); Warso, Anna (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631742495
    Weitere Identifier:
    9783631742495
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; volume 3
    Schlagworte: Protest <Motiv>; Widerstand <Motiv>; Literatur; Übersetzung; ; Protest; Widerstand; Soziale Bewegung; Übersetzung;
    Umfang: 281 Seiten
  25. Interpreting authenticity
    translation and its others
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Pantuchowicz, Agnieszka (Hrsg.); Warso, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631732434
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Cultures in translation ; Volume 2
    Schlagworte: Übersetzung; Authentizität
    Weitere Schlagworte: Agnieszka; Anna; Authenticity; Authorship; Deconstruction; Interpreting; Literature; Originality; Others; Pantuchowicz; Simulation; Textuality; Translation; Warso
    Umfang: 200 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben