Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 40.

  1. Translation and multimodality
    beyond words
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429341557
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Translating and interpreting; Translating and interpreting; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics ; bisacsh; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 210 Seiten), Illustrationen
  2. Translation and multimodality
    beyond words
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, London

    Introduction / Monica Boria and Marcus Tomalin -- Transposing meaning : translation in a multimodal semiotic landscape / Gunther Kress -- A theoretical framework for a multimodal conception of translation / Klaus Kaindl -- Meaning-(re)making in a... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 108344
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CK/500/1834
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    FUE 66
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2020-2254
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction / Monica Boria and Marcus Tomalin -- Transposing meaning : translation in a multimodal semiotic landscape / Gunther Kress -- A theoretical framework for a multimodal conception of translation / Klaus Kaindl -- Meaning-(re)making in a world of untranslated signs : towards a research agenda on multimodality, culture, and translation / Elisabetta Adami and Sara Ramos Pinto -- From the "cinema of attractions" to danmu : a multimodal-theory analysis of changing subtitling aesthetics across media cultures' / Luis Pérez-González -- Translating "I" : Dante, literariness and the inherent multimodality of language / Matthew Reynolds -- The multimodal dimensions of literature in translation / Marcus Tomalin -- Translations between music and dance : analysing the choreomusical gestural interplay in twentieth- and twenty-first-century dance works / Helen Julia Minors -- Writing drawingly : a case study of multimodal translation between drawing and writing / Tamarin Norwood -- Beyond words : concluding remarks / Ángeles Carreres and María Noriega-Sánchez. "Translation and Multimodality: Beyond Words is one of the first books to explore how translation needs to be redefined and reconfigured in contexts where multiple modes of communication, such as writing, images, gesture, and music, occur simultaneously. Bringing together world-leading experts in translation theory and multimodality, each chapter explores important interconnections between these related, yet distinct, disciplines. As communication becomes ever more multimodal, the need to consider translation in multimodal contexts is increasingly vital. The various forms of meaning-making that have become prominent in the twenty-first century are already destabilising certain time-honoured translation-theoretic paradigms, causing old definitions and assumptions to appear inadequate. This ground-breaking volume explores these important issues in relation to multimodal translation with examples from literature, dance, music, TV, film, and the visual arts. Encouraging a greater convergence between these two significant disciplines, this is an essential text for advanced students and researchers in Translation Studies, Linguistics and Communication Studies"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781138324435; 9781138324428
    Weitere Identifier:
    9781138324435
    Schlagworte: Translating and interpreting; Translating and interpreting; Semiotics; Sociolinguistics; Audio-visual translation
    Umfang: xiii, 210 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  3. Translation and multimodality
    beyond words
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429341557
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Translating and interpreting; Translating and interpreting; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 210 Seiten), Illustrationen
  4. Telling the time in British literature, 1675-1830
    hours of folly?
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York

    Introduction -- Watches -- Pendulums -- Sandglasses -- Sundials -- Flowers -- Bells -- Conclusion. "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary... mehr

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ANG:HC:297:Tom::2021
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction -- Watches -- Pendulums -- Sandglasses -- Sundials -- Flowers -- Bells -- Conclusion. "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary critics, this book adopts a radically new approach to the subject. Taking inspiration from recent revisionist accounts of the horological practices of the age, as well as current trends in ecocriticism, historical prosody, sensory history, social history, and new materialism, it offers a pioneering investigation of themes that have never previously received sustained critical scrutiny."

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781032237404
    RVK Klassifikation: HK 1091
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: English literature; Time in literature; Horology; Material culture; Social history
    Umfang: viii, 210 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  5. Translation and multimodality
    beyond words
    Autor*in: Carreres, Ángeles; Noriega-Sánchez, Maria; Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, London ; New York

    Standort:
    Englisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    9.0 Word 2020
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 86467
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Englisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    9.0 Word 2020 [2. Ex.]
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Boria, Monica (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781138324435; 9781138324428
    Schlagworte: Kommunikation; Übersetzung; Fernsehsendung; Tanz; Literatur; Kunst; Multimodalität; Film
    Umfang: xiii, 210 Seiten, Illustrationen
  6. Translation and Multimodality
    Beyond Words
    Beteiligt: Boria, Monica (Hrsg.); Carreres, Ángeles (Hrsg.); Noriega-Sánchez, María (Hrsg.); Tomalin, Marcus (Hrsg.)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London, New York

    Translation and Multimodality: Beyond Words is one of the first books to explore how translation needs to be redefined and reconfigured in contexts where multiple modes of communication, such as writing, images, gesture, and music, occur... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Translation and Multimodality: Beyond Words is one of the first books to explore how translation needs to be redefined and reconfigured in contexts where multiple modes of communication, such as writing, images, gesture, and music, occur simultaneously. Bringing together world-leading experts in translation theory and multimodality, each chapter explores important interconnections among these related, yet distinct, disciplines. As communication becomes ever more multimodal, the need to consider translation in multimodal contexts is increasingly vital. The various forms of meaning-making that have become prominent in the twenty-first century are already destabilising certain time-honoured translation-theoretic paradigms, causing old definitions and assumptions to appear inadequate. This ground-breaking volume explores these important issues in relation to multimodal translation with examples from literature, dance, music, TV, film, and the visual arts. Encouraging a greater convergence between these two significant disciplines, this text is essential for advanced students and researchers in Translation Studies, Linguistics, and Communication Studies

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Boria, Monica (Hrsg.); Carreres, Ángeles (Hrsg.); Noriega-Sánchez, María (Hrsg.); Tomalin, Marcus (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781138324435; 9781138324428
    RVK Klassifikation: ES 700
    Auflage/Ausgabe: First published
    Schlagworte: Übersetzung; Multimodalität
    Umfang: xiii, 210 Seiten, Illustrationen, Breite 159 mm, Hoehe 235 mm
  7. Telling the time in British literature, 1675-1830
    hours of folly?
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York ; London

    "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary critics, this book adopts a radically new approach to the subject. Taking inspiration from recent... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary critics, this book adopts a radically new approach to the subject. Taking inspiration from recent revisionist accounts of the horological practices of the age, as well as current trends in ecocriticism, historical prosody, sensory history, social history, and new materialism, it offers a pioneering investigation of themes that have never previously received sustained critical scrutiny."

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780367858575
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: Zeitmessung <Motiv>; Literatur; Englisch
    Weitere Schlagworte: English literature / 18th century / History and criticism; Time in literature; Horology / History / 18th century; Material culture / History / 18th century; Social history / 18th century; English literature; Horology; Material culture; Social history; Time in literature; 1700-1799; Criticism, interpretation, etc; History
    Umfang: viii, 210 Seiten
    Bemerkung(en):

    Introduction -- Watches -- Pendulums -- Sandglasses -- Sundials -- Flowers -- Bells -- Conclusion
  8. Telling the time in British literature, 1675-1830
    hours of folly?
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York ; London

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveroeffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781003025702
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: Zeitmessung <Motiv>; Literatur; Englisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 210 Seiten)
  9. Telling the time in British literature, 1675-1830
    hours of folly?
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, New York, NY ; Taylor & Francis Group, London

    "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary critics, this book adopts a radically new approach to the subject. Taking inspiration from recent... mehr

    Zugang:

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary critics, this book adopts a radically new approach to the subject. Taking inspiration from recent revisionist accounts of the horological practices of the age, as well as current trends in ecocriticism, historical prosody, sensory history, social history, and new materialism, it offers a pioneering investigation of themes that have never previously received sustained critical scrutiny."...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781003025702; 1003025706; 9781000042061; 1000042065; 9781000042085; 1000042081; 9781000042047; 1000042049
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: English literature; Time in literature; Horology; Material culture; Social history; LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh
    Umfang: 1 Online-Ressource
  10. Translation and multimodality
    beyond words
    Beteiligt: Boria, Monica (Hrsg.); Carreres, Ángeles (Hrsg.); Noriega-Sánchez, María (Hrsg.); Tomalin, Marcus (Hrsg.)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Boria, Monica (Hrsg.); Carreres, Ángeles (Hrsg.); Noriega-Sánchez, María (Hrsg.); Tomalin, Marcus (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429341557
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Translating and interpreting; Modality (Linguistics)
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 210 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält: Literaturangaben

    Erscheinungsdatum auf der Landingpage: 17 October 2019
  11. Translation and multimodality
    beyond words
    Beteiligt: Boria, Monica (Hrsg.); Carreres, Ángeles (Hrsg.); Noriega-Sánchez, María (Hrsg.); Tomalin, Marcus (Hrsg.)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, London, New York

    Translation and Multimodality: Beyond Words is one of the first books to explore how translation needs to be redefined and reconfigured in contexts where multiple modes of communication, such as writing, images, gesture, and music, occur... mehr

     

    Translation and Multimodality: Beyond Words is one of the first books to explore how translation needs to be redefined and reconfigured in contexts where multiple modes of communication, such as writing, images, gesture, and music, occur simultaneously. Bringing together world-leading experts in translation theory and multimodality, each chapter explores important interconnections among these related, yet distinct, disciplines. As communication becomes ever more multimodal, the need to consider translation in multimodal contexts is increasingly vital. The various forms of meaning-making that have become prominent in the twenty-first century are already destabilising certain time-honoured translation-theoretic paradigms, causing old definitions and assumptions to appear inadequate. This ground-breaking volume explores these important issues in relation to multimodal translation with examples from literature, dance, music, TV, film, and the visual arts. Encouraging a greater convergence between these two significant disciplines, this text is essential for advanced students and researchers in Translation Studies, Linguistics, and Communication Studies

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Boria, Monica (Hrsg.); Carreres, Ángeles (Hrsg.); Noriega-Sánchez, María (Hrsg.); Tomalin, Marcus (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781138324435; 9781138324428
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schlagworte: Übersetzung; Multimodalität;
    Umfang: xiii, 210 Seiten, Illustrationen, Breite 159 mm, Hoehe 235 mm
  12. Romanticism and linguistic theory
    William Hazlitt, language and literature
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Basingstoke

    Introduction -- Linguistic theory in the eighteenth century -- Philology and philosophical grammar -- The implications of style -- The languages of literature -- Victorian perspectives mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 728038
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2008 A 17732
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ANG:Y19::H431/7:Tom:2009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    HL 3025 T655
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction -- Linguistic theory in the eighteenth century -- Philology and philosophical grammar -- The implications of style -- The languages of literature -- Victorian perspectives

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0230218334; 9780230218338
    RVK Klassifikation: HL 3025
    Schlagworte: Grammar, Comparative and general; Grammar, Comparative and general; Language and languages; Language and languages; Romanticism
    Weitere Schlagworte: Hazlitt, William (1778-1830)
    Umfang: viii, 201 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 181-187
  13. Telling the time in British literature, 1675-1830
    hours of folly?
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Routledge, New York

    Introduction -- Watches -- Pendulums -- Sandglasses -- Sundials -- Flowers -- Bells -- Conclusion. "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 94654
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2020 A 7543
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2020/5681
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    70.4076
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction -- Watches -- Pendulums -- Sandglasses -- Sundials -- Flowers -- Bells -- Conclusion. "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary critics, this book adopts a radically new approach to the subject. Taking inspiration from recent revisionist accounts of the horological practices of the age, as well as current trends in ecocriticism, historical prosody, sensory history, social history, and new materialism, it offers a pioneering investigation of themes that have never previously received sustained critical scrutiny."

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780367858575
    RVK Klassifikation: HK 1091
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: English literature; Time in literature; Horology; Material culture; Social history
    Umfang: viii, 210 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  14. Translation and multimodality
    beyond words
    Beteiligt: Boria, Monica (Hrsg.); Carreres, Ángeles (Hrsg.); Noriega-Sánchez, María (Hrsg.); Tomalin, Marcus (Hrsg.)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, London ; New York

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Boria, Monica (Hrsg.); Carreres, Ángeles (Hrsg.); Noriega-Sánchez, María (Hrsg.); Tomalin, Marcus (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429341557
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schlagworte: Translating and interpreting / Philosophy; Modality (Linguistics); Multimodalität; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 210 Seiten), Illustrationen
  15. Telling the time in British literature, 1675-1830
    hours of folly?
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Routledge, New York

    Introduction -- Watches -- Pendulums -- Sandglasses -- Sundials -- Flowers -- Bells -- Conclusion. "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction -- Watches -- Pendulums -- Sandglasses -- Sundials -- Flowers -- Bells -- Conclusion. "Although the broad topic of time and literature in the long eighteenth century has received focused attention from successive generations of literary critics, this book adopts a radically new approach to the subject. Taking inspiration from recent revisionist accounts of the horological practices of the age, as well as current trends in ecocriticism, historical prosody, sensory history, social history, and new materialism, it offers a pioneering investigation of themes that have never previously received sustained critical scrutiny."

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780367858575
    RVK Klassifikation: HK 1091
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: English literature; Time in literature; Horology; Material culture; Social history
    Umfang: viii, 210 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  16. Translation and multimodality
    beyond words
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, London

    Introduction / Monica Boria and Marcus Tomalin -- Transposing meaning : translation in a multimodal semiotic landscape / Gunther Kress -- A theoretical framework for a multimodal conception of translation / Klaus Kaindl -- Meaning-(re)making in a... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction / Monica Boria and Marcus Tomalin -- Transposing meaning : translation in a multimodal semiotic landscape / Gunther Kress -- A theoretical framework for a multimodal conception of translation / Klaus Kaindl -- Meaning-(re)making in a world of untranslated signs : towards a research agenda on multimodality, culture, and translation / Elisabetta Adami and Sara Ramos Pinto -- From the "cinema of attractions" to danmu : a multimodal-theory analysis of changing subtitling aesthetics across media cultures' / Luis Pérez-González -- Translating "I" : Dante, literariness and the inherent multimodality of language / Matthew Reynolds -- The multimodal dimensions of literature in translation / Marcus Tomalin -- Translations between music and dance : analysing the choreomusical gestural interplay in twentieth- and twenty-first-century dance works / Helen Julia Minors -- Writing drawingly : a case study of multimodal translation between drawing and writing / Tamarin Norwood -- Beyond words : concluding remarks / Ángeles Carreres and María Noriega-Sánchez. "Translation and Multimodality: Beyond Words is one of the first books to explore how translation needs to be redefined and reconfigured in contexts where multiple modes of communication, such as writing, images, gesture, and music, occur simultaneously. Bringing together world-leading experts in translation theory and multimodality, each chapter explores important interconnections between these related, yet distinct, disciplines. As communication becomes ever more multimodal, the need to consider translation in multimodal contexts is increasingly vital. The various forms of meaning-making that have become prominent in the twenty-first century are already destabilising certain time-honoured translation-theoretic paradigms, causing old definitions and assumptions to appear inadequate. This ground-breaking volume explores these important issues in relation to multimodal translation with examples from literature, dance, music, TV, film, and the visual arts. Encouraging a greater convergence between these two significant disciplines, this is an essential text for advanced students and researchers in Translation Studies, Linguistics and Communication Studies"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Boria, Monica (HerausgeberIn); Carreres, Ángeles (HerausgeberIn); Noriega-Sánchez, María (HerausgeberIn); Tomalin, Marcus (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781138324435; 9781138324428
    Weitere Identifier:
    9781138324435
    Schlagworte: Translating and interpreting; Translating and interpreting; Semiotics; Sociolinguistics; Audio-visual translation
    Umfang: xiii, 210 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  17. Telling the time in British literature, 1675-1830
    hours of folly?
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, New York

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    91.195.07
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780367858575
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Umfang: viii, 210 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  18. Romanticism and linguistic theory
    William Hazlitt, language, and literature
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Basingstoke [u.a.]

    Introduction -- Linguistic theory in the eighteenth century -- Philology and philosophical grammar -- The implications of style -- The languages of literature -- Victorian perspectives mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    88.858.58
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction -- Linguistic theory in the eighteenth century -- Philology and philosophical grammar -- The implications of style -- The languages of literature -- Victorian perspectives

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0230218334; 9780230218338
    RVK Klassifikation: HL 3025
    Schlagworte: Sprachtheorie
    Weitere Schlagworte: Hazlitt, William (1778-1830)
    Umfang: VIII, 201 S.
  19. Romanticism and linguistic theory
    William Hazlitt, language and literature
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Basingstoke

    Introduction -- Linguistic theory in the eighteenth century -- Philology and philosophical grammar -- The implications of style -- The languages of literature -- Victorian perspectives mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 728038
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2009/6216
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2008 A 17732
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2009 A 9230
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ANG:Y19::H431/7:Tom:2009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    NR 384.700
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    HL 3025 T655
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Introduction -- Linguistic theory in the eighteenth century -- Philology and philosophical grammar -- The implications of style -- The languages of literature -- Victorian perspectives

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0230218334; 9780230218338
    RVK Klassifikation: HL 3025
    Schlagworte: Grammar, Comparative and general; Grammar, Comparative and general; Language and languages; Language and languages; Romanticism
    Weitere Schlagworte: Hazlitt, William (1778-1830)
    Umfang: viii, 201 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 181-187
  20. Translation and multimodality
    beyond words
    Autor*in: Carreres, Ángeles; Noriega-Sánchez, Maria; Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, London

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Boria, Monica (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781138324435; 9781138324428
    Schlagworte: Übersetzung; Multimodalität; Übersetzung; Kommunikation; Übersetzung; Literatur; Film; Fernsehsendung; Tanz; Kunst
    Umfang: xiii, 210 Seiten, Illustrationen
  21. Telling the time in British literature, 1675-1830
    hours of folly?
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York ; London

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveroeffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781003025702
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: Englisch; Literatur; Zeitmessung <Motiv>; Geschichte 1675-1830
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 210 Seiten)
  22. The French language and British literature, 1756-1830
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Routledge, London ; New York

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2016/4125
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 65534
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781472465382
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: English literature; English literature; French language in literature; French language; French language; French language; Romanticism; Language and languages in literature; Englisch; Literatur; Französisch; Romantik
    Umfang: viii, 256 Seiten, 24 cm
  23. Romanticism and linguistic theory
    William Hazlitt, language and literature
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Basingstoke [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    WH320.05 T655
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780230218338; 0230218334
    Schlagworte: Grammar, Comparative and general; Grammar, Comparative and general; Language and languages; Language and languages; Romanticism
    Weitere Schlagworte: Hazlitt 1778-1830
    Umfang: VIII, 201 S., 23cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  24. The French language and British literature, 1756-1830
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Routledge, London

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781472465382
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: English literature; English literature; French language in literature; French language; French language; Romanticism; Language and languages in literature
    Umfang: viii, 256 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 231-252

    Auch als Online-Ausgabe erschienen
  25. The French language and British literature
    1756-1830
    Autor*in: Tomalin, Marcus
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Routledge, London ; New York

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781472465382
    Schriftenreihe: British literature in context in the long eighteenth century
    Schlagworte: Französisch; English literature; English literature; French language in literature; French language; French language; Romanticism; Language and languages in literature; Französisch; Literatur; Englisch; Romantik
    Umfang: viii, 256 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes index