Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 8 von 8.

  1. Dasselbe mit anderen Worten?
    Sprache, Übersetzung und Sprachwissenschaft ; Akten des 2. Symposiums des Zentrums historische Sprachwissenschaften (ZhS), München, 11. und 12. April 2014
    Beteiligt: Schrijver, Peter (HerausgeberIn); Mumm, Peter-Arnold (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Hempen Verlag, Bremen

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Schrijver, Peter (HerausgeberIn); Mumm, Peter-Arnold (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783944312286; 3944312287
    Weitere Identifier:
    9783944312286
    RVK Klassifikation: ES 705 ; ER 300 ; ES 715
    Körperschaften/Kongresse: Symposium Sprache und Übersetzung (2014, München)
    Schriftenreihe: Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft ; Band 16
    Schlagworte: Translating and interpreting; Historical linguistics; Languages in contact
    Umfang: 226 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm, 560 g
    Bemerkung(en):

    Beitr. überw. dt., teilweise engl

  2. Dasselbe mit anderen Worten?
    Sprache, Übersetzung und Sprachwissenschaft : Akten des 2. Symposiums des Zentrums historische Sprachwissenschaften (ZhS), München, 11. und 12. April 2014
    Beteiligt: Schrijver, Peter (Hrsg.); Mumm, Peter-Arnold (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Hempen Verlag, Bremen

    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schrijver, Peter (Hrsg.); Mumm, Peter-Arnold (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9783944312286; 3944312287
    Weitere Identifier:
    9783944312286
    RVK Klassifikation: ER 300 ; ES 715
    Körperschaften/Kongresse: Symposium Sprache und Übersetzung (2014, München)
    Schriftenreihe: Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft ; Band 16
    Schlagworte: Übersetzung; Historische Sprachwissenschaft
    Weitere Schlagworte: Fachhochschul-/Hochschulausbildung; Sprachwissenschaft; Übersetzungskultur; Übersetzen; Verständlichkeit; Übersetzung
    Umfang: 226 Seiten, Illustrationen
  3. Dasselbe mit anderen Worten?
    Sprache, Übersetzung und Sprachwissenschaft ; Akten des 2. Symposiums des Zentrums Historische Sprachwissenschaften (ZhS), München, 11. und 12. April 2014
    Beteiligt: Mumm, Peter-Arnold (Herausgeber); Schrijver, Peter (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Hempen Verlag, Bremen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mumm, Peter-Arnold (Herausgeber); Schrijver, Peter (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783944312286; 3944312287
    Weitere Identifier:
    9783944312286
    Auflage/Ausgabe: [1. Aufl.]
    Körperschaften/Kongresse: Symposium Sprache und Übersetzung (2014, München)
    Schriftenreihe: Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft ; Band 16
    Schlagworte: Historische Sprachwissenschaft; Übersetzungswissenschaft
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachhochschul-/Hochschulausbildung; (Produktform (spezifisch))Paper over boards; Sprachwissenschaft; Übersetzungskultur; Übersetzen; Verständlichkeit; Übersetzung; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 226 Seiten, Illustrationen, 25 cm, 560 g
  4. Dasselbe mit anderen Worten?
    Sprache, Übersetzung und Sprachwissenschaft : Akten des 2. Symposiums des Zentrums historische Sprachwissenschaften (ZhS), München, 11. und 12. April 2014
    Beteiligt: Schrijver, Peter (Hrsg.); Mumm, Peter-Arnold (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Hempen Verlag, Bremen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Schrijver, Peter (Hrsg.); Mumm, Peter-Arnold (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9783944312286; 3944312287
    Weitere Identifier:
    9783944312286
    RVK Klassifikation: ER 300 ; ES 715
    Körperschaften/Kongresse: Symposium Sprache und Übersetzung (2014, München)
    Schriftenreihe: Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft ; Band 16
    Schlagworte: Übersetzung; Historische Sprachwissenschaft
    Weitere Schlagworte: Fachhochschul-/Hochschulausbildung; Sprachwissenschaft; Übersetzungskultur; Übersetzen; Verständlichkeit; Übersetzung
    Umfang: 226 Seiten, Illustrationen
  5. Dasselbe mit anderen Worten?
    Sprache, Übersetzung und Sprachwissenschaft ; Akten des 2. Symposiums des Zentrums historische Sprachwissenschaften (ZhS), München, 11. und 12. April 2014
    Beteiligt: Schrijver, Peter (HerausgeberIn); Mumm, Peter-Arnold (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Hempen Verlag, Bremen

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 979155
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    ts 2553
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ER 300 119
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    LXX 473
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2017 A 9643
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ASW:EC:2700:Sch::2015
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    E 35 schr 00
    keine Fernleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    320551 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Schrijver, Peter (HerausgeberIn); Mumm, Peter-Arnold (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783944312286; 3944312287
    Weitere Identifier:
    9783944312286
    RVK Klassifikation: ES 705 ; ER 300 ; ES 715
    Körperschaften/Kongresse: Symposium Sprache und Übersetzung (2014, München)
    Schriftenreihe: Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft ; Band 16
    Schlagworte: Translating and interpreting; Historical linguistics; Languages in contact
    Umfang: 226 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm, 560 g
    Bemerkung(en):

    Beitr. überw. dt., teilweise engl

  6. Medieval Multilingual Manuscripts
    Case Studies from Ireland to Japan
    Beteiligt: Clarke, Michael (MitwirkendeR); Clarke, Michael (HerausgeberIn); Formigatti, Camillo A. (MitwirkendeR); Galambos, Imre (MitwirkendeR); Høgel, Christian (MitwirkendeR); Mhaonaigh, Máire Ní (HerausgeberIn); Moran, Pádraic (MitwirkendeR); Nooij, Lars (MitwirkendeR); Ní Mhaonaigh, Máire (MitwirkendeR); O’Hogan, Cillian (MitwirkendeR); Rand, Michael (MitwirkendeR); Schaik, Sam van (MitwirkendeR); Schrijver, Peter (MitwirkendeR); Vergiani, Vincenzo (MitwirkendeR); Whitman, John (MitwirkendeR)
    Erschienen: [2022]; ©2022
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Manuscripts provide rich documentary evidence for understanding the history of cultural life across the breadth of Europe and Asia down through the Middle Ages. Many illustrate engagement between and across languages, in both similar and contrasting... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Verlag (kostenfrei)
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Manuscripts provide rich documentary evidence for understanding the history of cultural life across the breadth of Europe and Asia down through the Middle Ages. Many illustrate engagement between and across languages, in both similar and contrasting ways from east to west. The demarcation of manuscript studies into single-language academic disciplines has often obscured this reality, privileging one constituent part or contributing language from each manuscript rather than exploring the combination as a nuanced and complex whole. This volume seeks to examine manuscripts as integrally united artefacts, respecting the diversity of their constituent elements. Case studies are presented of twelve manuscripts with evidence for various levels of inter-language exchange and collision, from horizons as diverse as the Atlantic West, Carolingian Europe, the Byzantine world, the Silk Road cultures, and east Asia. The essays function individually as discrete contributions, but together they highlight a range of overlapping themes, illustrating language interaction in global religions, pedagogical exchange, and secular society-building.The analogies as well as the concrete points of connection between them underline the value of a cross-disciplinary approach

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Clarke, Michael (MitwirkendeR); Clarke, Michael (HerausgeberIn); Formigatti, Camillo A. (MitwirkendeR); Galambos, Imre (MitwirkendeR); Høgel, Christian (MitwirkendeR); Mhaonaigh, Máire Ní (HerausgeberIn); Moran, Pádraic (MitwirkendeR); Nooij, Lars (MitwirkendeR); Ní Mhaonaigh, Máire (MitwirkendeR); O’Hogan, Cillian (MitwirkendeR); Rand, Michael (MitwirkendeR); Schaik, Sam van (MitwirkendeR); Schrijver, Peter (MitwirkendeR); Vergiani, Vincenzo (MitwirkendeR); Whitman, John (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110776492
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Studies in Manuscript Cultures ; 24
    Schlagworte: Manuscripts, Medieval; Asien; Europa; Handschriftenkunde; Manuskript; Mehrsprachigkeit; Mittelalter; LITERARY CRITICISM / General
    Umfang: 1 Online-Ressource (VI, 240 p.)
  7. Dasselbe mit anderen Worten?
    Sprache, Übersetzung und Sprachwissenschaft ; Akten des 2. Symposiums des Zentrums Historische Sprachwissenschafen (ZhS), München, 11. und 12. April 2014
    Beteiligt: Schrijver, Peter (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Hempen, Bremen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schrijver, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783944312286; 3944312287
    Weitere Identifier:
    9783944312286
    RVK Klassifikation: ES 705
    Schriftenreihe: Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft ; 16
    Schlagworte: Übersetzung; Historische Sprachwissenschaft; Konferenzschrift; München <2014>; ; Übersetzung; Geschichte; Konferenzschrift; München <2014>;
    Weitere Schlagworte: Fachhochschul-/Hochschulausbildung; Sprachwissenschaft; Übersetzungskultur; Übersetzen; Verständlichkeit; Übersetzung; 1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 226 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  8. Jared S. Klein (ed. with an Introduction): The collected writings of Warren Cowgill [Rezension]
    Erschienen: 2009

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Online Contents Komparatistik
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Kratylos; Wiesbaden : Reichert, 1956-; Band 54 (2009), Seite 167-168