Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 165.

  1. Miguel de Cervantes Don Quijote
    a revised translation, backgrounds and contexts, criticism
    Autor*in: Cervantes Saavedra, Miguel de
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  W. W. Norton & Company, New York, NY

    "Don Quijote follows the knight-errant on his adventures throughout late Renaissance Spain. Don Quijote, a disenchanted nobleman addicted to reading books of chivalry, decides to live a life in the mold of medieval romance. He is accompanied by... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 110566
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/767293
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Don Quijote follows the knight-errant on his adventures throughout late Renaissance Spain. Don Quijote, a disenchanted nobleman addicted to reading books of chivalry, decides to live a life in the mold of medieval romance. He is accompanied by Sancho Panza, a local peasant who acts as his squire. The two discourse frequently on knighthood, chivalry, ethics, the non-existent Dulcinea, and the role of nobility in early modern Europe. Cervantes's narrative explores these themes while also guiding readers through gestures of wit, comedy, and metafiction. This edition includes the complete text, as well as four ancillary writings by Cervantes that explore his thoughts on writing his career. "Backgrounds and Contexts" provides readers with contemporary sources and influences, including selections from works parodied by the author. "Criticism" provides both general and chapter-focused essays on Don Quijote, including commentaries on Cervantes's characters, storytelling, and language. A Chronology and Selected Bibliography are also included"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Raffel, Burton (ÜbersetzerIn); Wilson, Diana de Armas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780393617474
    Auflage/Ausgabe: Second edition
    Schriftenreihe: A Norton critical edition
    Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de;
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quixote
    Umfang: XX, 843 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  2. The art of translating poetry
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Pennsylvania State Univ. Press, University Park [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.252.04
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Gießen, Bibliothek Anglistik
    Signatur:
    F DX 1145
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0271006269
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur
    Umfang: XIV, 206 S.
  3. The art of translating prose
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Pennsylvania State Univ. Press, University Park [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.640.25
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0271010800
    Schlagworte: Prosa; Übersetzung
    Umfang: XI, 169 S.
  4. The development of modern Indonesian poetry
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 1967
    Verlag:  State Univ. of New York Press, Albany, N. Y.

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    68/1780
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    84/LG In 10
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    AL 5073
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    Bo 70/3036
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: XII, 278 S.
  5. From stress to stress
    an autobiography of English prosody
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Archon Books, Hamden, Conn.

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.543.85
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signatur:
    L/C B R 9 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 HG 160 R136
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0208023305
    RVK Klassifikation: HF 197 ; HG 160
    Schlagworte: Englisch; Lyrik; Prosodie; Satzakzent; Versdichtung
    Umfang: XXI, 185 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 183 - 185
  6. The merchant of Venice
    Autor*in: Shakespeare, William
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Yale Univ. Press, New Haven [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2007/2200
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    500 HI 3280 M554 R135
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Raffel, Burton (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0300115644; 9780300115642
    Weitere Identifier:
    9780300115642
    RVK Klassifikation: HI 3280
    Schriftenreihe: The annotated Shakespeare
    Schlagworte: Jews; Moneylenders
    Umfang: XXXVI, 167 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references. - Formerly CIP
  7. The forked tongue
    a study of the translation process
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Mouton, The Hague [u.a.]

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    03.f.6836
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 29050:14
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    E-11 10/56
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    TA BEO 2001 ff.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    I s 14/45
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1973/1111
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    LIN 370 : R07
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Array ; 14
    Schlagworte: Übersetzung;
    Umfang: 181 S
  8. Julius Caesar
    Autor*in: Shakespeare, William
    Erschienen: [2006]; © 2006
    Verlag:  Yale University Press, New Haven

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bloom, Harold (Hrsg.); Raffel, Burton (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780300191196; 9780300108095
    Schriftenreihe: The annotated Shakespeare
    Schlagworte: Assassins; Conspiracies
    Weitere Schlagworte: Caesar, Julius
    Umfang: 1 online resource (192 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed October 12, 2013)
  9. Henry the Fourth, part one
    Autor*in: Shakespeare, William
    Erschienen: [2006]; © 2006
    Verlag:  Yale University Press, New Haven

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bloom, Harold (Hrsg.); Raffel, Burton (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780300191202; 9780300108156
    Schriftenreihe: The annotated Shakespeare
    Schlagworte: Shakespeare, William;
    Weitere Schlagworte: Henry King of England (1367-1413); Shakespeare, William (1564-1616): King Henry the Fourth 1
    Umfang: 1 online resource (233 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed October 12, 2013)
  10. <<The>> art of translating poetry
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Pennsylvania State University Press, University Park

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0271006269
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung;
    Umfang: xiv, 206 Seiten
  11. Hamlet
    Autor*in: Shakespeare, William
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Yale University Press, New Haven, Conn.

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2007/1594
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    53/19650
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Raffel, Burton (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0300101759; 0300101058
    RVK Klassifikation: HI 3280
    Schriftenreihe: The annotated Shakespeare
    Schlagworte: Hamlet (Legendary character); Murder victims' families; Fathers; Princes; Revenge
    Umfang: XXXIV, 253 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  12. Robert Lowell
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Ungar, New York

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    595911
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Pl-896
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    96 8 12216
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek im KG IV, Bereich Anglistik und Amerikanistik
    Signatur:
    Frei 24: AT+M Lowe 116
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    82 A 1762
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    ame 959:l916:m/r13
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    500 HU 4385 R136
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    ang 957 low 7-6 BW 7997
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signatur:
    VAM7--LOW5--RAF1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    34/6088
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signatur:
    162012
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0804427070
    RVK Klassifikation: HU 4385
    Schriftenreihe: Modern literature series
    Schlagworte: Lyrik
    Weitere Schlagworte: Lowell, Robert (1917-1977); Lowell, Robert (1917-1977)
    Umfang: X, 157 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [150] - 152
  13. Don Quijote
    a new translation, backgrounds and contexts criticism
    Autor*in: Cervantes Saavedra, Miguel <<de>>
    Erschienen: 1998
    Verlag:  W.W. Norton, New York

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Raffel, Burton; Wilson, Diana de Armas (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 039397281x
    RVK Klassifikation: IO 3551 ; IO 3555
    Schriftenreihe: <<A>> Norton critical edition
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra 1547-1616: Don Quixote
    Umfang: XVIII, 861 S., Kt., 24cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  14. Miguel de Cervantes Don Quijote
    a revised translation, backgrounds and contexts, criticism
    Autor*in: Cervantes Saavedra, Miguel de
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  W. W. Norton & Company, New York, NY

    "Don Quijote follows the knight-errant on his adventures throughout late Renaissance Spain. Don Quijote, a disenchanted nobleman addicted to reading books of chivalry, decides to live a life in the mold of medieval romance. He is accompanied by... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Don Quijote follows the knight-errant on his adventures throughout late Renaissance Spain. Don Quijote, a disenchanted nobleman addicted to reading books of chivalry, decides to live a life in the mold of medieval romance. He is accompanied by Sancho Panza, a local peasant who acts as his squire. The two discourse frequently on knighthood, chivalry, ethics, the non-existent Dulcinea, and the role of nobility in early modern Europe. Cervantes's narrative explores these themes while also guiding readers through gestures of wit, comedy, and metafiction. This edition includes the complete text, as well as four ancillary writings by Cervantes that explore his thoughts on writing his career. "Backgrounds and Contexts" provides readers with contemporary sources and influences, including selections from works parodied by the author. "Criticism" provides both general and chapter-focused essays on Don Quijote, including commentaries on Cervantes's characters, storytelling, and language. A Chronology and Selected Bibliography are also included"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Raffel, Burton (ÜbersetzerIn); Wilson, Diana de Armas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780393617474
    Auflage/Ausgabe: Second edition
    Schriftenreihe: A Norton critical edition
    Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de;
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quixote
    Umfang: XX, 843 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  15. Antony and Cleopatra
    Autor*in: Shakespeare, William
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Yale Univ. Press, New Haven [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Raffel, Burton (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780300124736
    RVK Klassifikation: HI 3280 ; HI 3451
    Schriftenreihe: The annotated Shakespeare
    Umfang: XXXVII, 215 S.
  16. Henry the Fourth, part one
    Autor*in: Shakespeare, William
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Yale Univ. Press, New Haven [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Raffel, Burton (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780300108156; 030010815X
    RVK Klassifikation: HI 3280 ; HI 3451
    Schriftenreihe: The annotated Shakespeare
    Schlagworte: Shakespeare, William;
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): King Henry the Fourth 1
    Umfang: XXXV, 196 S.
  17. The art of poetry
    Autor*in: Horatius Flaccus, Quintus
    Erschienen: 1974
    Verlag:  State University of New York Press, Albany, N.Y.

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Raffel, Burton
    Sprache: Englisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Epistolary poetry, Latin / Translations into English; Didactic poetry, Latin / Translations into English; Aesthetics / Early works to 1800; Criticism / Early works to 1800; Poetics / Early works to 1800; Aesthetics; Criticism; Didactic poetry, Latin; Epistolary poetry, Latin; Poetics; Ästhetik
    Umfang: XI, 83 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  18. The development of modern Indonesian poetry
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 1967
    Verlag:  State Univ. of the New York Press, New York

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a ori 657.7/753
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    70 A 5426
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    10: C/09.01 5.01 008
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    94 NA 5748/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Indonesian poetry
    Umfang: xii, 278 S
  19. T. S. Eliot
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Ungar, New York

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LIT-GB 50.99 Eliot+ 46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0804427089
    RVK Klassifikation: HM 2455
    Schriftenreihe: Modern literature series
    Weitere Schlagworte: Eliot, T. S. (1888-1965)
    Umfang: IX, 241 S.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. S. 228 - 232
  20. The craft of translation
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.); Schulte, Rainer (Hrsg.); Rabassa, Gregory (Mitarb.); Peden, Margaret Sayers (Mitarb.); Raffel, Burton (Mitarb.); Keeley, Edmund (Mitarb.); Frame, Donald (Mitarb.); Felstiner, John (Mitarb.); Weaver, William (Mitarb.); Middleton, Christopher (Mitarb.); Seidensticker, Edward (Mitarb.)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Univ. of Chicago Press, Chicago [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.302.74
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    schwarz FD 63
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Biguenet, John (Hrsg.); Schulte, Rainer (Hrsg.); Rabassa, Gregory (Mitarb.); Peden, Margaret Sayers (Mitarb.); Raffel, Burton (Mitarb.); Keeley, Edmund (Mitarb.); Frame, Donald (Mitarb.); Felstiner, John (Mitarb.); Weaver, William (Mitarb.); Middleton, Christopher (Mitarb.); Seidensticker, Edward (Mitarb.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0226048683; 0226048691
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Chicago guides to writing, editing, and publishing
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur
    Umfang: XVI, 153 S.
  21. Nibelungenlied
    Song of the Nibelungs
    Autor*in: Raffel, Burton
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Yale University Press, New Haven ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780300131420
    Umfang: 1 Online-Ressource (376 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  22. Perceval
    The Story of the Grail
    Autor*in: de Troyes, Chrétien
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Yale University Press, New Haven ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Duggan, Joseph J.; Raffel, Burton
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780300133226
    Umfang: 1 Online-Ressource (322 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  23. Poems and Prose from the Old English
    Autor*in: Olsen, Alexandra H.
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Yale University Press, New Haven ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Olsen, Alexandra Hennessey; Raffel, Burton
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780300130416
    Umfang: 1 Online-Ressource (252 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  24. Perceval
    the story of the grail
    Autor*in: Chrétien,
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Yale University Press, New Haven ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Raffel, Burton; Duggan, Joseph J.
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0300133227; 9780300133226; 9780300075854; 0300075855
    Umfang: 1 Online-Ressource (x, 310 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 309-310)
  25. Das Nibelungenlied =
    Song of the Nibelungs
    Beteiligt: Raffel, Burton
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Yale University Press, New Haven ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    No poem in German literature is so well known and studied in Europe as the 800-year-old "Das Nibelungenlied". In the English-speaking world, however, the poem has remained little known, languishing without an adequate translation. This wonderful new... mehr

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    No poem in German literature is so well known and studied in Europe as the 800-year-old "Das Nibelungenlied". In the English-speaking world, however, the poem has remained little known, languishing without an adequate translation. This wonderful new translation by eminent translator Burton Raffel brings the epic poem to life in English for the first time, rendering it in verse that does full justice to the original High Middle German. His translation underscores the formal aspects of the poem and preserves its haunting beauty. Often called the German "lliad", "Das Nibelungenlied" is a heroic epic both national in character and sweeping in scope. The poem moves inexorably from romance through tragedy to holocaust. It portrays the existential struggles and downfall of an entire people, the Burgundians, in a military conflict with the Huns and their King. In his foreword to the book, Michael Dirda observes the story 'could be easily updated to describe the downfall of a Mafia crime family, something like "The Godfather", with swords'. The tremendous appeal of "Das Nibelungenlied" throughout the nineteenth and twentieth centuries is reflected in such works as Richard Wagner's opera tetralogy "Der Ring des Nibelung", Fritz Lang's two-part film "Die Nibelungen", and, more recently, J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings."...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Raffel, Burton
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780300131420; 0300131429
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxiv, 351 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references