Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 63.

  1. Traduire le théâtre
    [1]
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Centre de Traduction Littéraire, Lausanne

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    95/1143 (1)
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2883570167
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; 16
    Les colloques du CTL
    Schlagworte: Drama; Übersetzung
    Umfang: 66 S.
  2. Literatur übersetzen in der DDR
    = La traduction littéraire en RDA
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Lang, Bern

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    PS370 L7U2D
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    Dp 581
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lit/b1357
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    BXI1029
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    26A6685
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    L8A LEN 1 IK
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11EUU1385
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3906760197
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch; Deutsch
    Umfang: 178 S.
  3. Georges Haldas et ses traducteurs
    actes du colloque 1989
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Centre de Traduction Litteraire, Lausanne

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    89/8269
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    rom/d0325
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    FT 20 2960/500
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2883570043
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; 5
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Haldas, Georges (1917-2010)
    Umfang: 102 S.
  4. L'amour des lettres
    Festschrift für Walter Lenschen zu seinem 65. Geburtstag
    Beteiligt: Schwarz, Alexander (Hrsg.); Lenschen, Walter (Gefeierte Person)
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    roma660.l573
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 29212
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BTNL1153
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11EPJL1444
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    mt46920
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schwarz, Alexander (Hrsg.); Lenschen, Walter (Gefeierte Person)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3906762505
    Schlagworte: Literatur; Deutsch
    Umfang: 185 S., Ill.
  5. Différée, ignorée, altérée, les mécomptes de la traduction
    = Verspätet, verkannt, verzeichnet, vier Übersetzer plädieren
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Erschienen: 1995

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    96/6928
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romb512.l573
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2883570248
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; 22
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: 94 S.
  6. Keller übersetzen
    actes du colloque 1990 à Lausanne = Traduire Keller
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Erschienen: 1991

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    95/1142
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    BKH1527
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2883570116
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; 13
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Keller, Gottfried (1819-1890)
    Umfang: 94 S.
  7. Gliederungsmittel und ihre erzählerischen Funktionen im "Willehalm von Orlens" des Rudolf von Ems
    Autor*in: Lenschen, Walter
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    Sg 65 Bd. 250
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    R 611 Bd 250
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    weiß RUD 103
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH Germ ME i / 74.72
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Ger DP 5010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signatur:
    34 QT 00 zu 2° Ms. poet. 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    AH 8859
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    34 RU - 178.515
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    V C 100, 250
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 GF 5344 L573
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GF 5344
    Schriftenreihe: Palaestra ; 250
    Weitere Schlagworte: Rudolf von Ems (1200-1254): Willehalm von Orlens
    Umfang: 150 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1961
  8. Différée, ignorée, altérée - les mécomptes de la traduction par quatre traducteurs
    = Verspätet, verkannt, verzeichnet - vier Übersetzer plädieren
    Beteiligt: Barilier, Étienne; Lenschen, Walter (Hrsg.); Hediger, Markus (Mitarb.); Langemann, Christoph (Mitarb.); Leeuwen, Richard van (Mitarb.)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  CTL, Lausanne

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    85.813.54
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Barilier, Étienne; Lenschen, Walter (Hrsg.); Hediger, Markus (Mitarb.); Langemann, Christoph (Mitarb.); Leeuwen, Richard van (Mitarb.)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2883570248
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; 22
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: 94 S.
  9. L' amour des lettres
    Festschrift für Walter Lenschen zu seinem 65. Geburtstag
    Beteiligt: Schwarz, Alexander (Hrsg.); Lenschen, Walter (Gefeierter)
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    86.698.38
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schwarz, Alexander (Hrsg.); Lenschen, Walter (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3906762505
    RVK Klassifikation: EC 1090 ; EC 5410
    Schlagworte: Deutsch; Literatur
    Umfang: 185 S., 21 cm
  10. Gliederungsmittel und ihre erzählerischen Funktionen im "Willehalm von Orlens" des Rudolf von Ems
    Autor*in: Lenschen, Walter
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    X 8426-250
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ser. 3525-250
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Ps 3855
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a ger 511 rud 9 wi/462
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 12052:250
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    P-RU 20 7/40
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1968/3543
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    OBe 6671
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    68/1225
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    95 NA 1794/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    P 1290-250
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    L 31 rud 140
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    ger 511 rud 9 wi BR 6817
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    68 A 1394
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    32.2341
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    3-525-20514-7
    Schriftenreihe: Palaestra ; 250
    Schlagworte: Rudolf; Gliederung;
    Weitere Schlagworte: Rudolf von Ems (-approximately 1254): Willehalm von Orlens
    Umfang: 150 S, 8°
    Bemerkung(en):

    Mit Bibliogr

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss. 1961
  11. Georges Haldas et ses traducteurs
    actes du Colloque 1989
    Autor*in: Lenschen, Walter
    Erschienen: [1989]; © 1989
    Verlag:  Centre de traduction littéraire Université de Lausanne, Lausanne

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2883570043
    RVK Klassifikation: ES 715
    Schriftenreihe: Centre de Traduction Littéraire <Lausanne>: Travaux ducentre detraduction littéraire ; 5
    Schlagworte: Übersetzer
    Weitere Schlagworte: Haldas, Georges - ids sg; Haldas, Georges - Übersetzung - Kongressbericht; Haldas, Georges
    Umfang: 102 Seiten
  12. L' amour des lettres
    Festschrift für Walter Lenschen zu seinem 65. Geburtstag
    Beteiligt: Lenschen, Walter
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  13. Remise du prix lémanique de la traduction
    7. remise., Hans Stilett, Claude Porcell / ed. Walter Lenschen. Mit Beitr. von Hartmut Köhler ; Pierre Deshusses
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Erschienen: c 2004
    Verlag:  CTL, Lausanne

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 2883570485
    Übergeordneter Titel: Remise du prix lémanique de la traduction - Alle Bände anzeigen
    Umfang: 79 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz.
  14. Literatur übersetzen in der DDR
    = La traduction littéraire en RDA
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783906760193; 3906760197
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 177 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz. - Ausg. bei CTL, Lausanne als: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; Nr. 29
  15. Traduire le théâtre
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Verlag:  CTL, Lausanne

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Drama; Übersetzung; Theater; Aufführung
    Umfang: 21 cm
  16. L' amour des lettres
    Festschrift für Walter Lenschen zu seinem 65. Geburtstag
    Beteiligt: Schwarz, Alexander (Herausgeber); Lenschen, Walter (Gefeierter)
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schwarz, Alexander (Herausgeber); Lenschen, Walter (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783906762500; 3906762505
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Deutsch; Literatur
    Umfang: 185 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz. - Literaturangaben
  17. Bausteine zur Sprachgeschichte der deutschen Komik ; [Walter Lenschen zu seinem 65. Geburtstag gewidmet]
    Beteiligt: Schwarz, Alexander (Herausgeber); Lenschen, Walter (Gefeierter)
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Olms, Hildesheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schwarz, Alexander (Herausgeber); Lenschen, Walter (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487111063; 3487111063
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Germanistische Linguistik ; 153
    Schlagworte: Deutsch; Humor; Sprache; Deutsch; Literatur; Komik
    Umfang: 186 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  18. Différée, ignorée, altérée - les mécomptes de la traduction par quatre traducteurs
    = Verspätet, verkannt, verzeichnet - vier Übersetzer plädieren
    Beteiligt: Barilier, Étienne (Mitwirkender); Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  CTL, Lausanne

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Barilier, Étienne (Mitwirkender); Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2883570248
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: CTL ; No. 22
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: 94 S., 21 cm
  19. Übersetzung und Wissenschaft im Dialog
    zur Übertragung von zwei Romanen aus der französischen Schweiz
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Mitwirkender)
    Erschienen: 1991
    Verlag:  CTL, Lausanne

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  20. Gliederungsmittel und ihre erzählerischen Funktionen im "Willehalm von Orlens" des Rudolf von Ems
    Autor*in: Lenschen, Walter
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GF 5344
    Schriftenreihe: Palaestra ; 250
    Schlagworte: Textstruktur
    Weitere Schlagworte: Rudolf von Ems <d. ca. 1254>: Willehalm von Orlens; Rudolf von Ems (1200-1254): Willehalm von Orlens
    Umfang: 150 S.
    Bemerkung(en):

    Diss. u.d.T.: Gliederungsmittel und ihre erzählerischen Funktionen in Rudolfs von Ems "Willehalm von Brabant"

    Vollst. zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1961
  21. Gliederungsmittel und ihre erzählerischen Funktionen im "Willehalm von Orlens" des Rudolf von Ems
    Autor*in: Lenschen, Walter
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    Signatur:
    E-Book Digi20
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    Signatur:
    eBook DFG Digi20
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signatur:
    e-Book frei zugänglich
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Vandenhoeck & Ruprecht
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Bibliothek
    Signatur:
    eBook DFG Digi20
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GF 5344
    Schriftenreihe: Palaestra ; 250
    Schlagworte: Rudolf von Ems <d. ca. 1254> ; Willehalm von Orlens; Rudolf ; von Ems ; 1200-1254 ; Willehalm von Orlens; Textstruktur
    Umfang: 150 S.
    Bemerkung(en):

    Volltext // 2010 digitalisiert von: Bayerische Staatsbibliothek, München. Exemplar der Bayerischen Staatsbibliothek mit der Signatur: P.o.germ. 1041 fo-250/252#250

    Vollst. zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1961
  22. Literatur übersetzen in der DDR
    = La traduction littéraire en RDA
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Lang, Bern

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    IE 1710 lit
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    1998 8 011085
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 98/11305
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    98 A 6575
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 42.20 / Literatur 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 42.20 / Literatur 2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    W
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signatur:
    5.0.10 Len 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    48C/3846
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3906760197
    RVK Klassifikation: GN 1522
    Schlagworte: Deutschland <DDR>; Französisch; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 177 S.
    Bemerkung(en):

    Gleichz. in der Reihe Travaux du centre de traduction littéraire als Bd. 29 ersch
  23. Traduire le théâtre
    [1]
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Centre de Traduction Littéraire, Lausanne

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2883570167
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: ... ; 16
    Les colloques du CTL
    Schlagworte: Drama; Übersetzung
    Umfang: 66 S.
  24. Différée, ignorée, altérée, les mécomptes de la traduction
    = Verspätet, verkannt, verzeichnet, vier Übersetzer plädieren
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Erschienen: 1995

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2883570248
    Schriftenreihe: Travaux du Centre de Traduction Littéraire ; 22
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: 94 S.
  25. Literatur übersetzen in der DDR
    = <<La>> traduction littéraire en RDA
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Lang, Bern

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenschen, Walter (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3906760197
    Schlagworte: Deutschland <DDR>; Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 178 S.