Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 85.

  1. Multilingualism in the drama of Shakespeare and his contemporaries
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (HerausgeberIn); Hoenselaars, A. J. (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (HerausgeberIn); Hoenselaars, A. J. (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789027242617
    RVK Klassifikation: HI 1269
    Schriftenreihe: Benjamins current topics ; volume 73
    Schlagworte: Language and languages in literature; Multilingualism and literature; English drama; English drama; Multilingualism
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: viii, 215 pages, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    The present collection of articles originated as a special issue of the journal English Text Construction (vol. 6, nr. 1, 2013)
  2. Vertalen historisch bezien
    tekst, metatekst, theorie
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Stichting Bibliographia Neerlandica, 's-Gravenhage

    Standort:
    Institut für Niederlandistik, Bibliothek
    Signatur:
    406/TK4.7VER1
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Haus der Niederlande, Fachinformationsdienst Benelux / Low Countries Studies
    Signatur:
    UEB 35.2.2 1995/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9071313557
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur; Niederländisch; Theorie
    Umfang: 175 S.
  3. Lexicon van literaire termen
    Autor*in: VanGorp, Hendrik; Delabastita, Dirk; Ghesquière, Rita
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Wolters Plantyn, Mechelen

    Standort:
    Institut für Niederlandistik, Bibliothek
    Signatur:
    406/HB1/90-c
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Haus der Niederlande, Fachinformationsdienst Benelux / Low Countries Studies
    Signatur:
    NIE 37.2.2 2007/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Haus der Niederlande, Institut für Niederländische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    NIE 37.2.2 2007/1a
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789030188827; 9789001704957
    Auflage/Ausgabe: 8., herz. dr.
    Schlagworte: Literatur; Niederländisch
    Umfang: 541 S.
  4. Multilingualism in the drama of Shakespeare and his contemporaries
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11DXW2013
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789027242617
    Schriftenreihe: Benjamins current topics ; Array
    Schlagworte: Drama; Mehrsprachigkeit
    Umfang: VIII, 215 Seiten, Illustrationen
  5. Romeo and Juliet in European culture
    Beteiligt: Cerdá Martínez, Juan Francisco (Herausgeber); Delabastita, Dirk (Herausgeber); Gregor, Keith (Herausgeber)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    ango86944.c413
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 76508
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cerdá Martínez, Juan Francisco (Herausgeber); Delabastita, Dirk (Herausgeber); Gregor, Keith (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789027209122
    Schriftenreihe: Shakespeare in European culture ; 1
    Schlagworte: Rezeption
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Romeo and Juliet; Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616): Romeo and Juliet
    Umfang: XI, 331 Seiten, Illustrationen
  6. Fictionalising translation and multilingualism
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Hogeschool Antwerpen, Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken, Antwerpen

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lits408.d331
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    ZD 7197-4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    z1070A-4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Französisch; Deutsch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Linguistica Antverpiensia ; N.S., 4
    Schlagworte: Übersetzung; Übersetzer <Motiv>; Mehrsprachigkeit; Literatur
    Umfang: 334 S.
  7. There's a double tongue
    an investigation into the translation of Shakespeare's wordplay, with special reference to Hamlet
    Autor*in: Delabastita, Dirk
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    94/1920
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    HI 3381 D331
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    DXW1716
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9051834950
    Schriftenreihe: Approaches to translation studies ; 11
    Schlagworte: Übersetzung; Wortspiel
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Hamlet; Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: XVI, 522 S.
  8. Traductio
    essays on punning and translation
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Erschienen: 1997
    Verlag:  St. Jerome Publ. [u.a.], Manchester [u.a.]

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    BFD3121
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1900650061; 2870372426
    Schlagworte: Wortspiel; Übersetzung
    Umfang: 296 S.
  9. Lexicon van literaire termen
    Autor*in: VanGorp, Hendrik; Delabastita, Dirk; Ghesquière, Rita
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Nijhoff [u.a.], Groningen

    Standort:
    Haus der Niederlande, Institut für Niederländische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    III LL.LEX.2002.1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Haus der Niederlande, Fachinformationsdienst Benelux / Low Countries Studies
    Signatur:
    NIE 37.2.2 1998/1a
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Haus der Niederlande, Fachinformationsdienst Benelux / Low Countries Studies
    Signatur:
    NIE 37.2.2 1998/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9068905147; 903097074X
    Auflage/Ausgabe: 7., herz. dr.
    Schlagworte: Literatur; Niederländisch
    Umfang: 511 S.
  10. European Shakespeares
    translating Shakespeare in the Romantic Age ; [papers from Shakespeare translations in the Romantic Age, University of Antwerpen, 19 - 21 April 1990]
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    WE730 E8S5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    JIB5983
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    94/1546
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    DYH1414
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    DXQ1025
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    16A6050
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9027221308; 1556194862
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: 256 S.
  11. Lexicon van literaire termen
    Autor*in: Van Gorp, Hendrik; Delabastita, Dirk; Ghesquière, Rita
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Wolters Plantyn [u.a.], Mechelen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789042023307; 9789030188827; 9789001704957
    Auflage/Ausgabe: 8., herz. dr.
    Schlagworte: Literature
    Umfang: 541 S.
  12. There's a double tongue
    an investigation into the translation of Shakespeare's wordplay, with special reference to Hamlet
    Autor*in: Delabastita, Dirk
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signatur:
    SL D 31 I
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    F 94/42
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9051834950
    RVK Klassifikation: HI 3381 ; HI 3423
    Schriftenreihe: Approaches to translation studies ; 11
    Schlagworte: Wortspiel; Übersetzung; Sprachtheorie
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616): Hamlet; Saussure, Ferdinand de (1857-1913)
    Umfang: XVI, 522 S
  13. European Shakespeares
    translating Shakespeare in the Romantic Age
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.599.51
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    20023648
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    24.1 - 248/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9027221308; 1556194862
    RVK Klassifikation: HI 3378 ; EC 2630 ; HI 3330
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: 256 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  14. Traductio
    essays on punning and translation
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Erschienen: 1997
    Verlag:  St. Jerome [u.a.], Manchester [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.905.09
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-ALLG 25.40 Tradu 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1900650061; 2870372426
    RVK Klassifikation: ES 710
    Schlagworte: Wortspiel; Übersetzung; Literatursprache
    Umfang: 296 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  15. Romeo and Juliet in European culture
    Beteiligt: Cerdá Martínez, Juan Francisco (HerausgeberIn); Delabastita, Dirk (HerausgeberIn); Gregor, Keith (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Oc 956 d
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cerdá Martínez, Juan Francisco (HerausgeberIn); Delabastita, Dirk (HerausgeberIn); Gregor, Keith (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789027209122
    Schriftenreihe: Shakespeare in European culture ; Volume 1
    Schlagworte: Shakespeare, William; Rezeption; Europa; Kultur;
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William 1564-1616; Shakespeare, William 1564-1616; Shakespeare, William 1564-1616
    Umfang: XI, 331 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  16. Romeo and Juliet in European culture
    Beteiligt: Cerdá Martínez, Juan Francisco (Hrsg.); Delabastita, Dirk (Hrsg.); Gregor, Keith (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cerdá Martínez, Juan Francisco (Hrsg.); Delabastita, Dirk (Hrsg.); Gregor, Keith (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789027209122
    RVK Klassifikation: HI 3426
    Schriftenreihe: Shakespeare in European culture ; volume 1
    Schlagworte: Rezeption
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616): Romeo and Juliet
    Umfang: XI, 331 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  17. Multilingualism in the drama of Shakespeare and his contemporaries
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.); Hoenselaars, A. J. (Hrsg.)
    Erschienen: [2013]
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.); Hoenselaars, A. J. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Array ; volume 6, number 1
    Schlagworte: Drama; Mehrsprachigkeit <Motiv>; Mehrsprachigkeit; Englisch
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: VI, 212 Seiten
  18. Multilingualism in the drama of Shakespeare and his contemporaries
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.); Hoenselaars, A. J. (Hrsg.)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.); Hoenselaars, A. J. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789027242617
    RVK Klassifikation: HI 1269
    Schriftenreihe: Benjamins current topics ; volume 73
    Schlagworte: William Shakespeare (1564-1616); Drama; Englisch; Mehrsprachigkeit <Motiv>; Mehrsprachigkeit
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: VIII, 215 Seiten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Vortitelseite: "These materials were previously published in English Text Construction 6:1 (2013)"
  19. There's a double tongue
    an investigation into the translation of Shakespeare's wordplay, with special reference to Hamlet
    Autor*in: Delabastita, Dirk
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  20. Romeo and Juliet in European culture
    Beteiligt: Cerdá Martínez, Juan Francisco (Hrsg.); Delabastita, Dirk (Hrsg.); Gregor, Keith (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cerdá Martínez, Juan Francisco (Hrsg.); Delabastita, Dirk (Hrsg.); Gregor, Keith (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789027209122; 9789027264787
    Schriftenreihe: Shakespeare in European culture ; 1
    Schlagworte: Shakespeare, William; Rezeption; Übersetzung; Europa; ; Shakespeare, William; Inszenierung; Aufführung; Geschichte;
    Umfang: xi, 331 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen
  21. Multilingualism in the drama of Shakespeare and his contemporaries
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.); Hoenselaars, A. J. (Hrsg.)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.); Hoenselaars, A. J. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789027242617; 9789027268372
    Schriftenreihe: Benjamins current topics ; Volume 73
    Schlagworte: William Shakespeare (1564-1616)
    Umfang: VIII, 215 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  22. Multilingualism in the drama of Shakespeare and his contemporaries
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (HerausgeberIn); Hoenselaars, A. J. (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 968917
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    EN/926/204
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    ANG 360:S32 : D166
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    ANG 360:S32 : D166,b
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    ANG 360:S32 : D166,c
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (HerausgeberIn); Hoenselaars, A. J. (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789027242617
    RVK Klassifikation: HI 1269
    Schriftenreihe: Benjamins current topics ; volume 73
    Schlagworte: Language and languages in literature; Multilingualism and literature; English drama; English drama; Multilingualism
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: viii, 215 pages, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    The present collection of articles originated as a special issue of the journal English Text Construction (vol. 6, nr. 1, 2013)
  23. Traductio
    essays on punning and translation
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Erschienen: 1997
    Verlag:  St. Jerome [u.a.], Manchester

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 42.20 / Traductio
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    38 A 8160
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1900650061; 2870372426
    RVK Klassifikation: ES 710
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Translating and interpreting; Puns and punning in literature; Puns and punning
    Umfang: VII, 296 S.
    Bemerkung(en):

    Text in English, with chapters in French. - Includes index
  24. Multilingualism in the drama of Shakespeare and his contemporaries
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Herausgeber); Hoenselaars, A. J (Herausgeber)
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Herausgeber); Hoenselaars, A. J (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027268372
    Schriftenreihe: Benjamins current topics ; volume 73
    Schlagworte: William Shakespeare (1564-1616)
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 215 Seiten), Diagramme
  25. European Shakespeares
    translating Shakespeare in the Romantic Age ; [papers from Shakespeare translations in the Romantic Age, University of Antwerpen, 19 - 21 April 1990]
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Herausgeber)
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Herausgeber)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9027221308; 1556194862
    Schlagworte: Shakespeare, William; Übersetzung; Geschichte 1750-1870
    Umfang: 256 S.