Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 59.

  1. Migrating Texts
    Circulating Translations around the Eastern Mediterranean
    Beteiligt: Booth, Marilyn (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Edinburgh University Press, Edinburgh

    Explores translation in the context of the multi-lingual, multi-ethnic late-Ottoman Mediterranean world. Fénelon, Offenbach and the Iliad in Arabic, Robinson Crusoe in Turkish, the Bible in Greek-alphabet Turkish, excoriated French novels circulating... mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Clausthal
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    UB Weimar
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Explores translation in the context of the multi-lingual, multi-ethnic late-Ottoman Mediterranean world. Fénelon, Offenbach and the Iliad in Arabic, Robinson Crusoe in Turkish, the Bible in Greek-alphabet Turkish, excoriated French novels circulating through the Ottoman Empire in Greek, Arabic and Turkish: literary translation at the eastern end of the Mediterranean offered worldly vistas and new, hybrid genres to emerging literate audiences in the nineteenth and early-twentieth centuries. Whether to propagate 'national' language reform, circulate the Bible, help audiences understand European opera, argue for girls' education, institute pan-Islamic conversations, introduce political concepts, share the Persian Gulistan with Anglophone readers in Bengal, or provide racy fiction to schooled adolescents in Cairo and Istanbul, translation was an essential tool. But as these essays show, translators were inventors, and their efforts might yield surprising results

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Cover (Thumbnail cover image)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Booth, Marilyn (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781474439022
    Schriftenreihe: Edinburgh studies on the Ottoman Empire
    Schlagworte: Literature; History / Middle East / Turkey & Ottoman Empire; Literary Criticism / Comparative Literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (xii, 355 Seiten), Karten, Diagramme
  2. Bitter orange tree
    a novel
    Autor*in: Ḥāriṯī, Ǧūḫa al-
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Scribner, London

    Zuhour, an Omani student at a British university, is caught between the past and the present. As she attempts to form friendships and assimilate in Britain, she can't help but ruminate on the relationships that have been central to her life. Most... mehr

    Standort:
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Orient und Islamwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    Fu 540a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Zuhour, an Omani student at a British university, is caught between the past and the present. As she attempts to form friendships and assimilate in Britain, she can't help but ruminate on the relationships that have been central to her life. Most prominent is her strong emotional bond with Bint Amir, a woman she always thought of as her grandmother, who passed away just after Zuhour left the Arabian Peninsula. As the historical narrative of Bint Amir's challenged circumstances unfurls in captivating fragments, so too does Zuhour's isolated and unfulfilled present, one narrative segueing into another as time slips and dreams mingle with memories

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781471193897; 1471193896; 9781471193903; 147119390X
    Schlagworte: Immigrants; Granddaughters; Muslim women; Dreams; Loneliness; Dreams; Granddaughters; Immigrants; Loneliness; Muslim women; Domestic fiction; Fiction; Domestic fiction
    Umfang: 214 Seiten, 22 cm
  3. Migrating Texts
    Circulating Translations around the Eastern Mediterranean
    Beteiligt: Booth, Marilyn (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Edinburgh University Press, Edinburgh

    Explores translation in the context of the multi-lingual, multi-ethnic late-Ottoman Mediterranean world. Fénelon, Offenbach and the Iliad in Arabic, Robinson Crusoe in Turkish, the Bible in Greek-alphabet Turkish, excoriated French novels circulating... mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Explores translation in the context of the multi-lingual, multi-ethnic late-Ottoman Mediterranean world. Fénelon, Offenbach and the Iliad in Arabic, Robinson Crusoe in Turkish, the Bible in Greek-alphabet Turkish, excoriated French novels circulating through the Ottoman Empire in Greek, Arabic and Turkish: literary translation at the eastern end of the Mediterranean offered worldly vistas and new, hybrid genres to emerging literate audiences in the nineteenth and early-twentieth centuries. Whether to propagate 'national' language reform, circulate the Bible, help audiences understand European opera, argue for girls' education, institute pan-Islamic conversations, introduce political concepts, share the Persian Gulistan with Anglophone readers in Bengal, or provide racy fiction to schooled adolescents in Cairo and Istanbul, translation was an essential tool. But as these essays show, translators were inventors, and their efforts might yield surprising results

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Cover (Thumbnail cover image)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Booth, Marilyn (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781474439022
    Schriftenreihe: Edinburgh studies on the Ottoman Empire
    Schlagworte: Literature; History / Middle East / Turkey & Ottoman Empire; Literary Criticism / Comparative Literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (xii, 355 Seiten), Karten, Diagramme
  4. The open door
    Autor*in: Zaiyāt, Laṭīfa az-
    Erschienen: 2000
    Verlag:  American Univ. in Cairo Press, Cairo [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2001/4578
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    42 A 13481
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Übers.); Zaiyāt, Laṭīfa az-
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9774246039
    Weitere Identifier:
    9789774246036
    Schriftenreihe: Modern Arabic writing
    Umfang: XXXI, 364 S.
    Bemerkung(en):

    Aus dem Arab. übers
  5. The loved ones
    [a modern Arabic novel]
    Autor*in: Mamdūḥ, ʿĀlīya
    Erschienen: 2006
    Verlag:  American University in Cairo Press, Cairo [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2007/667
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Übers.); Mamdūḥ, ʿĀlīya
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9774249410; 9789774249419
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schriftenreihe: Modern Arabic literature
    Schlagworte: Women, Arab
    Umfang: 279 S., 23cm
    Bemerkung(en):

    Translated from the Arabic
  6. May her likes be multiplied
    biography and gender politics in Egypt
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: ©2001
    Verlag:  University of California Press, Berkeley

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0520224191; 0520224205; 0520900502; 0520925211; 0585389292; 9780520224193; 9780520224209; 9780520900509; 9780520925212; 9780585389295
    Schlagworte: BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Women; Biography as a literary form; Feminism; Women; Women / Political activity; Frau; Geschichte; Women; Biography as a literary form; Women; Feminism; Biografische Literatur; Frauenliteratur
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxxviii, 460 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 427-441) and index

    Scattered pearls and mistresses of seclusion: Zaynab Fawwāz, Arabic biographical writing, and a canon of female visibility -- Siting biograpHy: a politics of address -- Exemplar and exception: biography in the journal for women -- May our daughters listen: readers, writers, teachers -- Catherine the Great's embroidery and Maria Mitchell's stewpot: discursive domesticities -- Jeanne D'Arc, Egyptian nationalist: community, identity, and difference -- From sober to salacious: women's biography as spectacle -- Famous wombs and women's memories: gender nation and the life writing in today's Egypt

    This study explores the Arabic tradition of life-writing in Egypt. It examines biographical works by women and uses examples of "famous women" biographies - including Joan of Arc and Jane Austen - to demonstrate how these narratives prescribed complex role models for middle-class girls
  7. Migrating texts
    circulating translations around the Ottoman Mediterranean
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Edinburgh University Press, Edinburgh

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Bibliothek, Schloßbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Coburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek

    Standort:
    Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Hochschulbibliothek Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Museum, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Hochschule München, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität München, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Neu-Ulm, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Bibliothek Neuburg/Donau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Bibliothek

    Standort:
    Staatliche Bibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte

    Standort:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt, Abteilungsbibliothek Schweinfurt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781474438995
    Schriftenreihe: Edinburgh studies on the Ottoman Empire
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: xii, 355 Seiten, 9 Diagramme, 9 Karten
    Bemerkung(en):

    Erscheint auch als Open Access bei De Gruyter
  8. May her likes be multiplied
    biography and gender politics in Egypt
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: c2001
    Verlag:  University of California Press, Berkeley

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek

    Standort:
    Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Bibliothek

    Standort:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0520224191; 0520224205
    Schriftenreihe: ACLS Humanities E-Book
    Schlagworte: Women; Biography as a literary form; Women; Feminism; Biografische Literatur; Frauenliteratur
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxxviii, 460 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliography (p. 427-441) and index
  9. May her likes be multiplied
    biography and gender politics in Egypt
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: c2001
    Verlag:  University of California Press, Berkeley

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0520224191; 0520224205
    RVK Klassifikation: EN 2660 ; EN 2932 ; EN 2934
    Schlagworte: Frau; Geschichte; Women; Biography as a literary form; Women; Feminism; Biografische Literatur; Frauenliteratur
    Umfang: xxxviii, 460 p
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 427-441) and index
  10. Migrating texts
    circulating translations around the Ottoman Mediterranean
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Herausgeber)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Edinburgh University Press, Edinburgh

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Kaiserslautern
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781474439015; 9781474439022
    Schriftenreihe: Edinburgh studies on the Ottoman Empire
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (xii, 355 Seiten), Karten, Diagramme
  11. Migrating texts
    circulating translations around the Ottoman Mediterranean
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Edinburgh University Press, Edinburgh

    Explores translation in the context of the late Ottoman Mediterranean worldFénelon, Offenbach and the Iliad in Arabic, Robinson Crusoe in Turkish, the Bible in Greek-alphabet Turkish, excoriated French novels circulating through the Ottoman Empire in... mehr

     

    Explores translation in the context of the late Ottoman Mediterranean worldFénelon, Offenbach and the Iliad in Arabic, Robinson Crusoe in Turkish, the Bible in Greek-alphabet Turkish, excoriated French novels circulating through the Ottoman Empire in Greek, Arabic and Turkish - literary translation at the eastern end of the Mediterranean offered worldly vistas and new, hybrid genres to emerging literate audiences in the nineteenth and early twentieth centuries. Whether to propagate 'national' language reform, circulate the Bible, help audiences understand European opera, argue for girls' education, institute pan-Islamic conversations, introduce political concepts, share the Persian Gulistan with Anglophone readers in Bengal, or provide racy fiction to schooled adolescents in Cairo and Istanbul, translation was an essential tool. But as these essays show, translators were inventors. And their efforts might yield surprising results. Key featuresA substantial introduction provides in-depth context to the essays that followNine detailed case studies of translation between and among European and Middle-Eastern languages and between genresExamines translation movement from Europe to the Ottoman region, and within the latterLooks at how concepts of 'translation', 'adaptation', 'arabisation', 'authorship' and 'untranslatability' were understood by writers (including translators) and audiencesChallenges views of translation and text dissemination that centre 'the West' as privileged source of knowledgeContributorsOrit Bashkin, University of ChicagoMarilyn Booth, Oxford University Raphael Cormack, independent scholarTitika Dimitroulia, University of Thessaloniki Peter Hill, independent scholarAlexander Kazamias, Coventry UniversityYaseen Noorani, University of ArizonaKamran Rastegar, Tufts University A. Holly Shissler, University of Chicago Johann Strauss, University of Munich

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781474439015; 9781474439022
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Edinburgh studies on the Ottoman Empire
    Schlagworte: Literature (General).; Islamic Studies.; HISTORY / Middle East / Turkey & Ottoman Empire.
    Umfang: 1 Online-Ressource (xii, 355 Seiten), Diagramme, Karten
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite 318-343

    Online-Erscheinungsdatum laut Landingpage: 19. April 2022
  12. Bayram al-Tunisi's Egypt
    social criticism and narrative strategies
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Ithaca Press, Exeter

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Arabisch; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 0863720889
    RVK Klassifikation: EN 2820 ; EN 2934 ; EN 3599
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schriftenreihe: S[ain]t Antony's Middle East monographs ; 22
    Schlagworte: Ägyptenbild
    Weitere Schlagworte: Bayram al-Tūnisı̄, Maḥmūd <1893-1961>; Bayram al-Tūnisī, Maḥmūd <1893-1961>; Bayran al-Tūnisī, Maḥmūd <1893-1961>; Tūnisī, Bairam at- (1893-1961)
    Umfang: X, 640 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Oxford, Univ., Diss.
  13. My grandmother's cactus
    stories by Egyptian women
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Quartet, London

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    ori 292.50/b66
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    31 A 12077
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0704326493
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Umfang: IX, 165 S.
    Bemerkung(en):

    Transl. from Arabic
  14. May her likes be multiplied
    biography and gender politics in Egypt
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Univ. of California Press, Berkeley [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0520224205; 0520224191
    RVK Klassifikation: EN 2660 ; EN 2932 ; EN 2934
    Schlagworte: Frau; Geschichte; Biography as a literary form; Feminism; Women; Women; Frauenliteratur; Biografische Literatur
    Umfang: XXXVIII, 460 S.
  15. Migrating texts
    circulating translations around the Ottoman Mediterranean
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Edinburgh University Press, Edinburgh

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781474438995
    Schriftenreihe: Edinburgh studies on the Ottoman Empire
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: xii, 355 Seiten, 9 Diagramme, 9 Karten
    Bemerkung(en):

    Erscheint auch als Open Access bei De Gruyter
  16. May her likes be multiplied
    biography and gender politics in Egypt
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Univ. of California Press, Berkeley [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 436382
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    247828
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2001/8436
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    02 SA 2585
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Signatur:
    FC 2003 - 036
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0520224191; 0520224205
    RVK Klassifikation: EN 2660 ; EN 2932 ; EN 2934
    Schlagworte: Women; Biography as a literary form; Women in politics; Feminism; Women; Biography as a literary form; Women in politics; Feminism
    Umfang: XXXVIII, 460 S
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 427-441) and index
  17. Thieves in Retirement
    A Novel
    Autor*in: Abū-Ǧulaiyil, Ḥamdī
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Syracuse University Press, Syracuse ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780815608264
    Schriftenreihe: Middle East Literature in Translation Ser.
    Schlagworte: Bedouins -- Fiction.; Urbanization -- Egypt -- Fiction
    Umfang: 1 Online-Ressource (148 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  18. My grandmother's cactus
    stories by Egyptian women
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Quartet Books, London

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.435.77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0704326493
    Umfang: IX, 165 S.
  19. Celestial Bodies
    Autor*in: Alharthi, Johka
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Lightning Source Inc, [Erscheinungsort nicht ermittelbar] ; divibib GmbH, Wiesbaden

    Winner of the Best Omani Novel 2010. Celestial Bodies is set in the village of al-Awafi in Oman, where we encounter three sisters: Mayya, who marries Abdallah after a heartbreak; Asma, who marries from a sense of duty; and Khawla who rejects all... mehr

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Winner of the Best Omani Novel 2010. Celestial Bodies is set in the village of al-Awafi in Oman, where we encounter three sisters: Mayya, who marries Abdallah after a heartbreak; Asma, who marries from a sense of duty; and Khawla who rejects all offers while waiting for her beloved, who has emigrated to Canada. These three women and their families witness Oman evolve from a traditional, slave-owning society slowly redefining itself after the colonial era, to the crossroads of its complex present. Elegantly structured and taut, Celestial Bodies is a coiled spring of a novel, telling of Oman’s coming-of-age through the prism of one family’s losses and loves.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781912240173
    RVK Klassifikation: EN 3799
    Schriftenreihe: Onleihe. E-Book
    Umfang: 320 S.
  20. May her likes be multiplied
    biography and gender politics in Egypt
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: 2001
    Verlag:  University of California Press, Berkeley

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    011 EN 3505 B725 M46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0520224191; 0520224205
    RVK Klassifikation: EN 2660 ; EN 2932 ; EN 2934
    Schlagworte: Biografische Literatur; Frauenliteratur
    Umfang: xxxviii, 460 Seiten
  21. Celestial bodies
    Autor*in: Ḥāriṯī, Ǧūḫa al-
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Sandstone Press, Inverness

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 EN 3799 H282 C39.2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781912240166
    RVK Klassifikation: EN 3799
    Umfang: xi, 243 Seiten
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  22. May her likes be multiplied
    biography and gender politics in Egypt
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: 2001
    Verlag:  University of California Press, Berkeley ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    This study explores the Arabic tradition of life-writing in Egypt. It examines biographical works by women and uses examples of "famous women" biographies - including Joan of Arc and Jane Austen - to demonstrate how these narratives prescribed... mehr

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This study explores the Arabic tradition of life-writing in Egypt. It examines biographical works by women and uses examples of "famous women" biographies - including Joan of Arc and Jane Austen - to demonstrate how these narratives prescribed complex role models for middle-class girls.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780520925212; 0520925211; 0585389292; 9780585389295; 0520900502; 9780520900509; 9780520224193; 0520224191; 9780520224209; 0520224205
    RVK Klassifikation: EN 2660 ; EN 2932 ; EN 2934
    Schlagworte: Biografische Literatur; Frauenliteratur
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxxviii, 460 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 427-441) and index
  23. Bayram al-Tunisi's Egypt
    social criticism and narrative strategies
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Ithaca Press, Exeter

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 0863720889
    RVK Klassifikation: EN 2820 ; EN 2934 ; EN 3599
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schriftenreihe: S[ain]t Antony's Middle East monographs ; 22
    Schlagworte: Ägyptenbild
    Weitere Schlagworte: Bayram al-Tūnisı̄, Maḥmūd <1893-1961>; Bayram al-Tūnisī, Maḥmūd <1893-1961>; Bayran al-Tūnisī, Maḥmūd <1893-1961>; Tūnisī, Bairam at- (1893-1961)
    Umfang: X, 640 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Oxford, Univ., Diss.
  24. The tiller of waters
    [an Arabian Books novel from Lebanon]
    Autor*in: Barakāt, Hudā
    Erschienen: 2001
    Verlag:  American Univ. in Cairo Press [u.a.], Cairo [u.a.]

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    011 EN 3200 B225 H28.2001
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Booth, Marilyn (Übers.); Barakāt, Hudā
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781906697082; 977424690X
    RVK Klassifikation: EN 3050 ; EN 3434
    Schriftenreihe: Modern Arabic literature
    Umfang: V, 176 S.
    Bemerkung(en):

    1st publ. in Arabic in 1998 as Harith al-miyah
  25. May her likes be multiplied
    biography and gender politics in Egypt
    Autor*in: Booth, Marilyn
    Erschienen: 2001
    Verlag:  University of California Press, Berkeley ; [ProQuest], [Ann Arbor, Michigan]

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    RVK Klassifikation: EN 2660 ; EN 2932 ; EN 2934
    Schlagworte: Biografische Literatur; Frauenliteratur
    Umfang: xxxviii, 460 p.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 427-441) and index