Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 23 von 23.

  1. Portugiesisch, Papiamentu et al.
    Salzburger Beiträge zu Prozessen und Produkten der Translation in der Romania
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2003/4425
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    Ba 498
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romb512.b634
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    AS 320/78
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    mt49452
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631393970
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 10
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Übersetzung; Literatur; Theorie
    Umfang: 204 S.
  2. Der deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    NF6121-65
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2001/3264
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    rome64004.b634
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    FAVO1012
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    FAVO1038_d
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    FAVO1004
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    27A4519
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    412/F2650BLA/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    FT 17 1760/716
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11FAVO1020
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    nc60023
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3631363338
    RVK Klassifikation: IF 8105
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 24, Ibero-romanische Sprachen und Literaturen ; 65
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Molière (1622-1673)
    Umfang: 577 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Salzburg, Univ., Habil.-Schr., 1999
  3. Portugiesisch, Papiamentu et al.
    Salzburger Beiträge zu Prozessen und Produkten der Translation in der Romania
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Herausgeber)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  4. Der deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631363331; 3631363338
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 24, Ibero-romanische Sprachen und Literaturen ; Bd. 65
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Molière (1622-1673)
    Umfang: 577 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Salzburg, Univ., Habil.-Schr., 1999
  5. <<Der>> deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631363338
    RVK Klassifikation: IF 8105
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 24, Ibero-romanische Sprachen und Literaturen ; 65
    Schlagworte: Molière; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 577 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Salzburg, Univ., Habil.-Schr., 1999
  6. Portugiesisch, Papiamentu et al.
    Salzburger Beiträge zu Prozessen und Produkten der Translation in der Romania
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631393970
    RVK Klassifikation: IB 1499 ; ES 715
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 10
    Schlagworte: Array
    Umfang: 204 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  7. <<Der>> deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IF 8105
    Schlagworte: Molière; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 30 cm
    Bemerkung(en):

    Salzburg, Univ., Habil.-Schr., 1999
  8. Portugiesisch, Papiamentu et al.
    Salzburger Beiträge zu Prozessen und Produkten der Translation in der Romania
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Spanisch; Italienisch; Französisch; Portugiesisch; Rumänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631393970
    RVK Klassifikation: ES 715 ; IB 1499
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 10
    Schlagworte: Papiamento; Romaanse talen; Vertalen; Translating and interpreting; Übersetzungswissenschaft; Übersetzung; Literatur; Theorie; Romanische Sprachen
    Umfang: 204 S., 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. ital, franz., span., portug., papiamentu und rumän.
  9. Der deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3631363338
    RVK Klassifikation: IF 8105
    Schriftenreihe: [Europäische Hochschulschriften / 24] ; 65
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Molière <1622-1673>; Molière (1622-1673)
    Umfang: 577 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Salzburg, Univ., Habil.-Schr., 1999
  10. Der deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 457466
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    639460
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2001/5372
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/IF 8105 B634
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R Frz.5 Bla
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2002/1045
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2001/8693
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2001 A 9536
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Aw 7430
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2001 A 7530
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    QDD3 (Molière)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    02-0484
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    5610-700 9
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    IF 8105 B634
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2001-2164
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signatur:
    5.0.1 Bla 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Signatur:
    5L 1069
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    51/11968
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    42 A 1512
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    164941 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    51.2564
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631363338
    RVK Klassifikation: IF 8105
    Schriftenreihe: Array ; 65
    Schlagworte: Molière; Übersetzung; Deutsch; Geschichte 1670-1987;
    Weitere Schlagworte: Molière <1622-1673>
    Umfang: 577 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Salzburg, Univ., Habil.-Schr., 1999-2000
  11. Portugiesisch, Papiamentu et al.
    Salzburger Beiträge zu Prozessen und Produkten der Translation in der Romania
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 04::144
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 527967
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Sro 6 PORT/1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ROM:DE:900:Bla::2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    IB 1499 BLA
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Papiamento; Portugiesisch; Rumänisch; Französisch; Spanisch; Italienisch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631393970
    RVK Klassifikation: IB 1499
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 10
    Schlagworte: Translating and interpreting
    Umfang: 204 S, graph. Darst., 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Intermediärsprache: Französisch

    Intermediärsprache: Portugiesisch

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. papiamentu, teilw. span.,
  12. Sprachvergleich und Übersetzungsvergleich
    Leistung und Grenzen, Unterschiede und Gemeinsamkeiten ; (Mario Wandruszka zum 90. Geburtstag gewidmet)
    Beteiligt: Albrecht, Jörn (Herausgeber); Gauger, Hans-Martin (Herausgeber); Pöckl, Wolfgang (Mitwirkender); Erdmann, Eva (Mitwirkender); Haßler, Gerda (Mitwirkender); Jostes, Brigitte (Mitwirkender); Lavric, Eva (Mitwirkender); Meisenburg, Trudel (Mitwirkender); Müller-Lancé, Johannes (Mitwirkender); Schmitt, Christian (Mitwirkender); Stark, Elisabeth (Mitwirkender); Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Mitwirkender); Eilers, Vera (Mitwirkender); Matschke, Nicola (Mitwirkender); Schreiber, Michael; Stoll, Eva (Mitwirkender); Fahrenbach-Wachendorff, Monika (Mitwirkender); Goldschmidt, Georges-Arthur (Mitwirkender); Kroeber, Burkhart (Mitwirkender); Kuhn, Irène (Mitwirkender); Wandruszka, Mario (Gefeierter)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    /ES 700 W245
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.348.02
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    01/IB 1499 A341
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LBS TRA-ALLG 30.10 Sprac 200 (1.-2. Ex.)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    UEDO 100/102
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signatur:
    Ak 2001/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Spr CZ 0264
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Signatur:
    Bfc 2001/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signatur:
    H / 753
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    B 2002/0007
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Albrecht, Jörn (Herausgeber); Gauger, Hans-Martin (Herausgeber); Pöckl, Wolfgang (Mitwirkender); Erdmann, Eva (Mitwirkender); Haßler, Gerda (Mitwirkender); Jostes, Brigitte (Mitwirkender); Lavric, Eva (Mitwirkender); Meisenburg, Trudel (Mitwirkender); Müller-Lancé, Johannes (Mitwirkender); Schmitt, Christian (Mitwirkender); Stark, Elisabeth (Mitwirkender); Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Mitwirkender); Eilers, Vera (Mitwirkender); Matschke, Nicola (Mitwirkender); Schreiber, Michael; Stoll, Eva (Mitwirkender); Fahrenbach-Wachendorff, Monika (Mitwirkender); Goldschmidt, Georges-Arthur (Mitwirkender); Kroeber, Burkhart (Mitwirkender); Kuhn, Irène (Mitwirkender); Wandruszka, Mario (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631384831
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705 ; IB 1499
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: TransÜD ; 3
    Schlagworte: Deutsch; Romanische Sprachen; Kontrastive Linguistik; Übersetzung; Literatur; Textlinguistik
    Umfang: XV, 447 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  13. Der deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.079.23
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-ALLG 39.63 Blaik 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 IF 8105 B634
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    221.802
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signatur:
    2009/89
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signatur:
    60 01 A 2216
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631363338
    RVK Klassifikation: ES 700 ; IF 8105
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 24, Ibero-romanische Sprachen und Literaturen ; 65
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Molière (1622-1673)
    Umfang: 577 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Habilitationsschrift, Universität Salzburg, 1999
  14. Portugiesisch, Papiamentu et al.
    Salzburger Beiträge zu Prozessen und Produkten der Translation in der Romania
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.518.93
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-PT 01.30 Portu 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Portugiesisch; Italienisch; Spanisch; Rumänisch; Papiamento
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631393970
    Weitere Identifier:
    9783631393970
    RVK Klassifikation: ES 700 ; IB 1499
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 10
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Übersetzung; Literatur; Theorie; Rezeption
    Umfang: 204 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz., papiamentu, portug., span., ital. und rumän.
  15. Portugiesisch, Papiamentu et al.
    Salzburger Beiträge zu Prozessen und Produkten der Translation in der Romania
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch; Italienisch; Französisch; Portugiesisch; Rumänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631393970
    RVK Klassifikation: ES 715 ; IB 1499
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 10
    Schlagworte: Papiamento; Romaanse talen; Vertalen; Translating and interpreting; Übersetzungswissenschaft; Übersetzung; Literatur; Theorie; Romanische Sprachen
    Umfang: 204 S., 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. ital, franz., span., portug., papiamentu und rumän.
  16. Der deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Theatermuseum, früher Clara-Ziegler-Stiftung, Theaterbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3631363338
    RVK Klassifikation: IF 8105
    Schriftenreihe: [Europäische Hochschulschriften / 24] ; 65
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Molière <1622-1673>; Molière (1622-1673)
    Umfang: 577 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Salzburg, Univ., Habil.-Schr., 1999
  17. Portugiesisch, Papiamentu et al
    Salzburger Beiträge zu Prozessen und Produkten der Translation in der Romania
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Herausgeber)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631393970
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 10
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Übersetzung; Literatur; Romania; Übersetzung; Theorie
    Umfang: 204 S.
  18. <<Der>> deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631363338
    RVK Klassifikation: IF 8105
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 24, Ibero-romanische Sprachen und Literaturen ; 65
    Schlagworte: Molière; Übersetzung; Deutsch; Geschichte 1670-1987
    Umfang: 577 S.
    Bemerkung(en):

    Salzburg, Univ., Habil.-Schr., 1999
  19. Portugiesisch, Papiamentu et al.
    Salzburger Beiträge zu Prozessen und Produkten der Translation in der Romania
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Blaikner-Hohenwart, Gabriele (Hrsg.)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631393970
    Weitere Identifier:
    9783631393970
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 10
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Übersetzung; Literatur; Theorie
    Umfang: 204 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  20. Der deutsche Molière
    Molière-Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631363338
    Auflage/Ausgabe: 1
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Molière
    Umfang: 577 Seiten, 21 cm
  21. Métamorphose et sémiotique
    Signes corporels chez Ionesco
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Medientyp: Teil eines Buches (Kapitel)
    Übergeordneter Titel: In: Les métamorphoses du corps du romantisme à nos jours.(2006); 2006; S. 177 - 186
  22. Violence et écriture, violence de l'affect, voix de l'écriture
    Autor*in: Ackermann, Kathrin
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Presses Universitaires de Bordeaux, Pessac ; OpenEdition, Marseille

    Ce volume correspond au premier grand volet d'une action consacrée à la double question de la Violence et de l'identité. Le rapprochement de ces deux termes fait apparaître une problématique qui propose dans le domaine des sciences humaines un objet... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Ce volume correspond au premier grand volet d'une action consacrée à la double question de la Violence et de l'identité. Le rapprochement de ces deux termes fait apparaître une problématique qui propose dans le domaine des sciences humaines un objet anthropologique riche de sens et qui intéresse à la fois des spécialistes de la littérature, des arts et de la langue, des sociologues, des historiens, des philosophes, des psychologues et des spécialistes de la rhétorique et de la communication. L'interaction de ces deux notions contient de multiples enjeux : philosophiques, psychologiques et sociologiques, idéologiques, politiques et institutionnels, esthétiques enfin. Le présent volume interroge toutes les dimensions de l'écriture violente et pas seulement au niveau de ses effets, il examine la tension de l'écriture de la violence entre exhiber et cacher, entre voiler et dénuder, il soulève plusieurs enjeux et de multiples questions. Les rapports violence et identité posent inévitablement des problèmes de rhétorique qui nous conduisent à nous interroger sur le discours de la violence, sur la construction d'une rhétorique et en même temps sur les limites de cette rhétorique. En même temps comment ne pas ressentir la rhétorique comme un piège, un écran à la sincérité ? Comment ne pas espérer revenir à un état brut, simple de la langue, sans contour et sans artifice ? La rhétorique, dans ces divers textes, on le verra, est rarement une fin en soi. Le discours ou le récit sont un moyen de communiquer la vérité subjective d'une expérience traumatique, sont un moyen de représenter le sujet victime de la violence dans son rapport avec l'Autre, visent à impliquer le lecteur en le dotant des éléments nécessaires pour voir, imaginer et penser la violence, fût-ce dans la déchirure de la représentation. Interroger ce discours c'est donc interroger aussi la violence dans ses fondements ontologiques. Se pencher sur la problématique « violence et écriture », c'est inévitablement...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  23. REZENSIONEN - Der deutsche Molière. Molière-Übersetzungen ins Deutsche. Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang, 2001
    Autor*in: Blaikner-Hohenwart, Gabriele
    Erschienen: 2001

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Online Contents Komparatistik
    Beteiligt: Stagl, Justin
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Arcadia; Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1966-; Band 36, Heft 2 (2001), Seite 424