Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 32.

  1. Kollokationen im Unterricht
    ein Lehr- und Übungsbuch
    Autor*in: Ďurčo, Peter; Vajičková, Mária
    Erschienen: Dezember 2016
    Verlag:  KIRSCH Verlag, Nümbrecht

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    4' 2016/762 (1)
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783943906295; 3943906299
    Weitere Identifier:
    9783943906295
    Übergeordneter Titel:
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Deutsch; Kollokation; Deutschunterricht
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Kollokationen; Linguistik; Spracherwerb; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 273 Seiten, 26 cm
  2. Kollokationen im Unterricht
    ein Lehr- und Übungsbuch
    Autor*in: Ďurčo, Peter; Vajičková, Mária
    Erschienen: November 2017
    Verlag:  KIRSCH Verlag, Nümbrecht

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 4' 2018/444
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783943906349; 3943906345
    Weitere Identifier:
    9783943906349
    Übergeordneter Titel:
    DDC Klassifikation: Bildung und Erziehung (370); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage
    Schlagworte: Kollokation; Deutsch; Deutschunterricht
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Kollokationen; Redewendungen; deutsch; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 302 Seiten, 27 cm
  3. Deutsche Sprache in der Slowakei
    Festschrift für Prof. Dr. Ilpo Tapani Piirainen zum 65. Geburtstag ; internationale Fachtagung, Piešt'any, den 13. - 15. Juni 2007
    Beteiligt: Ďurčo, Peter (Hrsg.); Piirainen, Ilpo Tapani (GefeierteR)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lehrstuhl für Germanistik, Philos. Fak. Univ. der Hl. Cyrill und Method, Trnava [u.a.]

    Literaturangaben mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Literaturangaben

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ďurčo, Peter (Hrsg.); Piirainen, Ilpo Tapani (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788080523350
    RVK Klassifikation: GB 1825 ; GB 3010 ; GC 1429
    Schlagworte: Deutsch; Slowakei; Kongress; ; Slowakei; Germanistik; Linguistik; Kongress;
    Umfang: 343 S., graph. Darst, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl
  4. Kollokationen
    1
    Autor*in: Ďurčo, Peter
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Kirsch-Verlag, Nümbrecht

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783943906493; 3943906493
    Weitere Identifier:
    9783943906493
    Übergeordneter Titel: Kollokationen - Alle Bände anzeigen
    Auflage/Ausgabe: [1. Auflage]
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; DAF; Deutsch; Kollokationen; (VLB-WN)1565: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Übrige Germanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 167 Seiten, 26 cm, 385 g
  5. Kollokationen im Sprachsystem und Sprachgebrauch
    ein Lehrbuch
    Autor*in: Ďurčo, Peter; Vajičková, Mária; Tomášková, Simona
    Erschienen: April 2019
    Verlag:  Kirsch-Verlag, Nümbrecht (Bruch)

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943906455; 3943906450
    Weitere Identifier:
    9783943906455
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Deutsch; Kollokation;
    Weitere Schlagworte: DAF; Deutsch; Kollokationen; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Übrige Germanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 227 Seiten, Illustrationen, 26 cm, 510 g
  6. Kollokationen im Unterricht
    ein Lehr- und Übungsbuch
    Autor*in: Ďurčo, Peter
    Erschienen: November 2017
    Verlag:  Kirsch Verlag, Nümbrecht

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Vajičková, Mária (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943906349; 3943906345
    Weitere Identifier:
    9783943906349
    Auflage/Ausgabe: 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage
    Schlagworte: Deutsch; Kollokation; Deutschunterricht
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Kollokationen; Redewendungen; deutsch; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 302 Seiten, 27 cm
  7. Nachruf auf Prof. Dr. Dr. h. c. Ilpo Tapani Piirainen
    Autor*in: Ďurčo, Peter

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: Slowakische Zeitschrift für Germanistik; Banská Bystrica : SUNG – Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei, [2009]-; 4.2012, Heft 2, S. 96-97; Online-Ressource
    Schlagworte: Piirainen, Ilpo Tapani
    Umfang: Online-Ressource
  8. Všeobecná a germanistická lingvistika
    tézy predmetu
    Autor*in: Ďurčo, Peter
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Univerzita sv. Cyrila a Metoda, Trnava

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788081056932
    Auflage/Ausgabe: Vydanie: prve
    Schlagworte: Germanistik; Linguistik
    Umfang: 75 Seiten, 21 cm
  9. Präpositionale Wortverbindungen im Kontrast
    Autor*in: Ďurčo, Peter

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: Slowakische Zeitschrift für Germanistik; Banská Bystrica : SUNG – Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei, [2009]-; 12.2020, Heft 2, S. 8-26; Online-Ressource
    Schlagworte: Präposition; Wortverbindung; Deutsch; Korpus <Linguistik>; Analyse; Sprachvariante
    Weitere Schlagworte: Präpositionale Wortverbindung; Preposition-noun combinations; Syntagmatic profiles; Corpus-empirical analysis; Aspects of use; External and internal variability; Korpusanalyse
    Umfang: Online-Ressource
  10. Evaluation des Testverfahrens zum Projekt "Kontrastive Analyse der festen Wortverbindungen im Deutschen und Slowakischen"
    Autor*in: Hromadová, Katarína; Šajánková, Monika; Ďurčo, Peter

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: Slowakische Zeitschrift für Germanistik; Banská Bystrica : SUNG – Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei, [2009]-; 7.2015, Heft 1, S. 90-105; Online-Ressource
    Schlagworte: Deutsch als Fremdsprache; Deutsch; Slowakisch; Kollokation; Didaktik; Student; Slowakei
    Weitere Schlagworte: Collocation; Collocational didactics; Foreign language teaching; German as a foreign language
    Umfang: Online-Ressource
  11. Kollokationen
    3
    Autor*in: Ďurčo, Peter
    Erschienen: Sept. 2019
    Verlag:  Kirsch-Verlag, Nümbrecht

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783943906509; 3943906507
    Weitere Identifier:
    9783943906509
    Übergeordneter Titel: Kollokationen - Alle Bände anzeigen
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Deutsch; Kollokationen; Pädagogik; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 151 Seiten, 26 cm
  12. Sprichwörter im Gebrauch
    Autor*in: Ďurčo, Peter; Steyer, Kathrin; Hein, Katrin
    Erschienen: © 2017; [2017]
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783937241562; 3937241566
    Weitere Identifier:
    9783937241562
    Auflage/Ausgabe: Reprint
    Schlagworte: Sprichwortforschung; Sprichwort
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachhochschul-/Hochschulausbildung; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Germanisten, Linguisten, Sprachwissenschaftler, Sprichwortforscher, interessierte Laien, Studierende; Lexikografie; Parömiologie; Sprichwörter; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 168 Seiten, 21 cm, 280 g
    Bemerkung(en):

    "Genehmigter unveränderter Wiederabdruck der Ausgabe Trnava 2015"
  13. Kollokationen im Unterricht
    ein Lehr- und Übungsbuch
    Autor*in: Ďurčo, Peter; Vajičková, Mária
    Erschienen: Dezember 2016
    Verlag:  KIRSCH Verlag, Nümbrecht

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943906295; 3943906299
    Weitere Identifier:
    9783943906295
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Deutsch; Kollokation; Deutschunterricht
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Kollokationen; Linguistik; Spracherwerb; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 273 Seiten, 26 cm
  14. [Rezension zu:] Tomáš Káňa: Sprachkorpora in Unterricht und Forschung DaF/DaZ. Brno: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta 2014, 244 S. ISBN 978-80-210-6994-7
    Autor*in: Ďurčo, Peter

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: Slowakische Zeitschrift für Germanistik; Banská Bystrica : SUNG – Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei, [2009]-; 6.2014, Heft 2, S. 93-95; Online-Ressource
    Umfang: Online-Ressource
  15. Všeobecná a germanistická lingvistika
    tézy predmetu
    Autor*in: Ďurčo, Peter
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Univerzita sv. Cyrila a Metoda, Trnava

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Signatur:
    bestellt$e
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788081056932
    Auflage/Ausgabe: Vydanie: prve
    Schlagworte: Germanistik; Linguistik;
    Umfang: 75 Seiten, 21 cm
  16. Phraseologiae amor
    Aspekte europäischer Phraseologie ; Festschrift für Gertrud Gréciano zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Häcki Buhofer, Annelies (Hrsg.); Burger, Harald (Hrsg.); Gautier, Laurent (Hrsg.); Bresson, Daniel (Mitarb.); Cortes, Colette (Mitarb.); Dalmas, Martine (Mitarb.); Delplanque, Carine (Mitarb.); Lallement, Renaud (Mitarb.); Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič (Mitarb.); Ďurčo, Peter (Mitarb.); Eismann, Wolfgang (Mitarb.); Faucher, Eugène (Mitarb.); Fernandez Bravo, Nicole (Mitarb.); Hessky, Regina (Mitarb.); Hoffmann, Bernadette (Mitarb.); Palm Meister, Christine (Mitarb.); Pérennec, Marie-Hélène (Mitarb.); Rothkegel, Annely (Mitarb.); Sandig, Barbara (Mitarb.); Schröder, Hartmut (Mitarb.); Wirrer, Jan (Mitarb.); Wotjak, Barbara (Mitarb.); Valentin, Paul (Mitarb.); Gréciano, Gertrud (Gefeierter)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Schneider, Hohengehren

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.116.10
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    09 D - G 735
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Häcki Buhofer, Annelies (Hrsg.); Burger, Harald (Hrsg.); Gautier, Laurent (Hrsg.); Bresson, Daniel (Mitarb.); Cortes, Colette (Mitarb.); Dalmas, Martine (Mitarb.); Delplanque, Carine (Mitarb.); Lallement, Renaud (Mitarb.); Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič (Mitarb.); Ďurčo, Peter (Mitarb.); Eismann, Wolfgang (Mitarb.); Faucher, Eugène (Mitarb.); Fernandez Bravo, Nicole (Mitarb.); Hessky, Regina (Mitarb.); Hoffmann, Bernadette (Mitarb.); Palm Meister, Christine (Mitarb.); Pérennec, Marie-Hélène (Mitarb.); Rothkegel, Annely (Mitarb.); Sandig, Barbara (Mitarb.); Schröder, Hartmut (Mitarb.); Wirrer, Jan (Mitarb.); Wotjak, Barbara (Mitarb.); Valentin, Paul (Mitarb.); Gréciano, Gertrud (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3896764373
    RVK Klassifikation: EC 3620 ; ET 850 ; GC 8042
    Schriftenreihe: Phraseologie und Parömiologie ; 8
    Schlagworte: Deutsch; Phraseologie; Sprichwort; Linguistik; Kontrastive Phraseologie
    Weitere Schlagworte: Gréciano, Gertrud (1940-2020)
    Umfang: 297 S., graph. Darst., 22 cm
  17. Deutsche Sprache in der Slowakei
    Festschrift für Prof. Dr. Ilpo Tapani Piirainen zum 65. Geburtstag ; internationale Fachtagung, Piešt'any, den 13. - 15. Juni 2007
    Beteiligt: Ďurčo, Peter (Hrsg.); Piirainen, Ilpo Tapani (GefeierteR)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lehrstuhl für Germanistik, Philos. Fak. Univ. der Hl. Cyrill und Method, Trnava [u.a.]

    Literaturangaben mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 190041
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Literaturangaben

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ďurčo, Peter (Hrsg.); Piirainen, Ilpo Tapani (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788080523350
    RVK Klassifikation: GB 1825 ; GB 3010 ; GC 1429
    Schlagworte: Deutsch; Slowakei; Kongress; ; Slowakei; Germanistik; Linguistik; Kongress;
    Umfang: 343 S., graph. Darst, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl
  18. Feste Wortverbindungen und Lexikographie
    Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
    Beteiligt: Ďurčo, Peter (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 777476
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    ET 580 D953
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2010/6265
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2010/10336
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Apc 300.13
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2010 A 10139
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    110 A 12678
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bm 3042
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    500 ET 580 D953
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    BFL L / Dur
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ET 580 DUR
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    ET 580 D953
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signatur:
    D8--LEX40(138)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ďurčo, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110234053
    Weitere Identifier:
    9783110234053
    RVK Klassifikation: KU 1680 ; ET 580
    Schriftenreihe: Array ; 138
    Schlagworte: Lexicography; Phraseology; Idioms
    Umfang: 180 S., graph. Darst., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Monika Banášová: Polysemie und Polyäquivalenz der Kollokationen im Deutsch-slowakischen Kollokationswörterbuch

    Emilia Baschewa: Zur lexikographischen Bearbeitung von Kollokationen in allgemeinen zweisprachigen Wörgerbüchern Bulgarisch-Deutsch

    Frantisiek Čermák: Lexical collocability: the case of verbs and adverbs

    Dmitrij Dobrovol'skij, Artëm Šarandin: Konstruktionsgrammatik und Lexikographie: Verben der Forgbewegung im "Neuen deutsch-russischen Gro€wörterbuch"

    Peter Ďurčo: Extracting data from corpora statistically: pros and cons

    Rufus H. Gouws: Fixed word combinations as second level treatment unites in dictionaries

    Annelies Häcki Buhofer: Die lexikographische Erfassung von Kollokationen in Dialektwörterbüchern

    Astrid Hamzlíčková: Umfang der Kollokationen

    Zita Hollós: Auf dem schmalen Grad zwischen Kollokationen und festen Worftverbindungen

    Jana Homolová: Vergleich der Kookkurrenzprofile von ausgewählten Wörtern

    Daniela Majchráková, Peter Ďurčo: Compiling the first electronic dictionary of Slovak collocations

    Mikaela Petkova-Kessanlis: Fachsprachliche Kollokationen im linguistischen Diskurs

    Uwe Quasthoff, Fabian Schmidt: Die korpusbasierte Identifikation fester Wortverbindungen

    Alenka Vrbinc: The complexity of the translation of phraseological units and its implications for English-Slovene bilingual dictionaries

    Marjeta Vrbinc: The translation and lexicographic aspects of idioms from literary sources

    Herbert Ernst Wiegand.: Makro- und mikrostrukturelle Präsentationsprobleme bei Phrasemen in allgemeinen einsprachigen Wörterbüchern: Vorschläge für ihre Lösung
  19. Sprichwörter im Gebrauch
    Autor*in: Ďurčo, Peter; Steyer, Kathrin; Hein, Katrin
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Mannheim

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 49723
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    GC 8042 D953
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    GG/425/2089
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    67/1801
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3937241566; 9783937241562
    Weitere Identifier:
    9783937241562
    RVK Klassifikation: GC 8042
    Auflage/Ausgabe: Reprint, unveränderter Wiederabdruck der Ausgabe Trnava 2015
    Schlagworte: Sprichwortforschung; ; Deutsch; Sprichwort; Slowakisch; Semantik; Korpus <Linguistik>;
    Umfang: 168 Seiten, Illustrationen, 21 cm, 280 g
    Bemerkung(en):

    "Genehmigter unveränderter Wiederabdruck der Ausgabe Trnava 2015" (Impressum)

    "Unveränderter Wiederabdruck der 2015 erschienenen Erstausgabe" (Rückseite des hinteren Banddeckels)
  20. Phraseologiae amor
    Aspekte europäischer Phraseologie ; Festschrift für Gertrud Gréciano zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Häcki Buhofer, Annelies (Hrsg.); Burger, Harald (Hrsg.); Gautier, Laurent (Hrsg.); Bresson, Daniel (Mitarb.); Cortes, Colette (Mitarb.); Dalmas, Martine (Mitarb.); Delplanque, Carine (Mitarb.); Lallement, Renaud (Mitarb.); Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič (Mitarb.); Ďurčo, Peter (Mitarb.); Eismann, Wolfgang (Mitarb.); Faucher, Eugène (Mitarb.); Fernandez Bravo, Nicole (Mitarb.); Hessky, Regina (Mitarb.); Hoffmann, Bernadette (Mitarb.); Palm Meister, Christine (Mitarb.); Pérennec, Marie-Hélène (Mitarb.); Rothkegel, Annely (Mitarb.); Sandig, Barbara (Mitarb.); Schröder, Hartmut (Mitarb.); Wirrer, Jan (Mitarb.); Wotjak, Barbara (Mitarb.); Valentin, Paul (Mitarb.); Gréciano, Gertrud (Gefeierter)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Schneider, Hohengehren

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.116.10
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB099644614
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Häcki Buhofer, Annelies (Hrsg.); Burger, Harald (Hrsg.); Gautier, Laurent (Hrsg.); Bresson, Daniel (Mitarb.); Cortes, Colette (Mitarb.); Dalmas, Martine (Mitarb.); Delplanque, Carine (Mitarb.); Lallement, Renaud (Mitarb.); Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič (Mitarb.); Ďurčo, Peter (Mitarb.); Eismann, Wolfgang (Mitarb.); Faucher, Eugène (Mitarb.); Fernandez Bravo, Nicole (Mitarb.); Hessky, Regina (Mitarb.); Hoffmann, Bernadette (Mitarb.); Palm Meister, Christine (Mitarb.); Pérennec, Marie-Hélène (Mitarb.); Rothkegel, Annely (Mitarb.); Sandig, Barbara (Mitarb.); Schröder, Hartmut (Mitarb.); Wirrer, Jan (Mitarb.); Wotjak, Barbara (Mitarb.); Valentin, Paul (Mitarb.); Gréciano, Gertrud (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3896764373
    RVK Klassifikation: EC 3620 ; ET 850 ; GC 8042
    Schriftenreihe: Phraseologie und Parömiologie ; 8
    Schlagworte: Deutsch; Phraseologie; Sprichwort; Linguistik; Kontrastive Phraseologie
    Weitere Schlagworte: Gréciano, Gertrud (1940-2020)
    Umfang: 297 S., graph. Darst., 22 cm
  21. Präpositionale Wortverbindungen im Kontrast
    Autor*in: Ďurčo, Peter
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Das Thema fokussiert die Problematik der binären Präposition-Substantiv-Wortverbindungen (PWV) und -Wortverbindungsmuster (PWVM) mit ihren rekurrenten Kollokationspartnern und syntagmatischen Kontextmustern. Untersucht werden deutsche präpositionale... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB48724513X

     

    Das Thema fokussiert die Problematik der binären Präposition-Substantiv-Wortverbindungen (PWV) und -Wortverbindungsmuster (PWVM) mit ihren rekurrenten Kollokationspartnern und syntagmatischen Kontextmustern. Untersucht werden deutsche präpositionale Wortverbindungen, bei denen die interne Stelle zwischen der Präposition und dem Nomen überproportional häufig nicht mit einem Artikel besetzt ist. Solche Kombinationen kann man als autonome Einheiten auffassen und als feste Wortverbindungen untersuchen. Die Analyse stützt sich auf die Daten in der PRECON Datenbank, die vom Projekt Usuelle Wortverbindungen (UWV) modular erarbeitet wurde. Der im vorliegenden Artikel präsentierte empirische Zugang wirft ein neues Licht auf die Bestimmung der Äquivalenz, was bisher bei der Festlegung des sogenannten Systemäquivalents gar nicht oder nur annähernd beschrieben werden konnte. Das methodologische und lexikographische Novum beim Kontrastieren ist die Erweiterung der Beschreibung der Kernbedeutung(en) und ihrer Kernäquivalente um die Gebrauchsspezifika der Verwendung der äquivalenten PWV(M). Die korpusempirischen Analysen bestätigen die heute vertretene These, dass sich die Bedeutungs- und andere Gebrauchsaspekte nur schwer trennen lassen. Für die adäquate Beschreibung einer fremdsprachigen Einheit sind somit die verfestigte sprachliche Struktur, die verfestigte sprachliche Umgebung, die verfestigten situativ-kontextuellen Gebrauchsspezifika und die usualisierten Kontextmuster wichtig, in die die kontrastierten PWV eingebettet sind. The topic focuses on the problems of the lexicon-grammar continuum using the example of the lexical-syntagmatic combinatorics of minimal word connections. The focus is on binary preposition-noun word combinations (PWV) and patterns (PWVM) with their recurrent collocation partners and syntagmatic context patterns. The analytical starting point is formed by statistically calculated syntagmatic profiles of selected German prepositions on the basis of language corpora. In the contrasting language Slovak, the German PWVM are also examined on a corpus basis with regard to their equivalence. The exhaustive corpus-empirical analyses show that the levels of meaning and other aspects of use are difficult to separate in practice. One of the fundamental innovations in the contrastive model is the determination and detailed description of the external and internal variability of the contrasted PWV. This empirical approach sheds new light on the determination of equivalence. The methodological and lexicographical novelty in contrasting is the expansion of the description of the core meaning(s) and their core equivalents with the specifics of the use of the equivalent PWV(M). The identical methodological procedure is also applied consistently when comparing the variance patterns. The qualitative evaluation of the slot occupations in the equivalent patterns provides information about typical identical or differentially preferred X-slot occupations and gaps in the respective slot paradigm. The differences between PWV and their equivalents do not form clear disjunctive extensional and intensional relations, but rather they form various gradual and inclusive equivalence relationships across the paradigmatic and syntagmatic classes in which the PWV function.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Slowakische Zeitschrift für Germanistik; Banská Bystrica : SUNG – Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei, [2009]-; Band 12, Heft 2 (2020), Seite 8-26; Online-Ressource

    DDC Klassifikation: Sprache (400); Linguistik (410); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
  22. Nachruf auf Prof. Dr. Dr. h. c. Ilpo Tapani Piirainen
    Autor*in: Ďurčo, Peter
    Erschienen: 2012

    Mit tiefer Trauer und großer Betroffenheit vernahmen wir die Nachricht über den Tod des Mitglieds der Redaktion unserer Zeitschrift Professor Ilpo Tapani Piirainen. Er ist am 26. August 2012 in Münster verstorben. Ilpo Tapani Piirainen stammte aus... mehr

     

    Mit tiefer Trauer und großer Betroffenheit vernahmen wir die Nachricht über den Tod des Mitglieds der Redaktion unserer Zeitschrift Professor Ilpo Tapani Piirainen. Er ist am 26. August 2012 in Münster verstorben. Ilpo Tapani Piirainen stammte aus Finnland, lebte und wirkte als Professor in Deutschland, seine dritte Heimat jedoch war ganz sicher die Slowakei, wo er den Forschungsschwerpunkt für sein ganzes Leben fand.

     
    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Piirainen; Ilpo Tapani
    Lizenz:

    publikationen.ub.uni-frankfurt.de/home/index/help ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  23. Feste Wortverbindungen und Lexikographie
    Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
    Beteiligt: Ďurčo, Peter (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  de Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ďurčo, Peter (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110234053
    Weitere Identifier:
    9783110234053
    Schriftenreihe: Lexicographica : [...], Series maior ; 138
    Schlagworte: Kollokation; Lexikografie
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Linguistik; (VLB-FS)Kollokation; (VLB-FS)Lexikographie; (VLB-FS)Korpuslinguistik; (VLB-FS)Linguistics; Collocation; Lexicography; Corpus Linguistics; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BISAC Subject Heading)LAN023000: LAN023000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting; EBK: eBook
    Umfang: 180 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben
  24. Kollokationen im Sprachsystem und Sprachgebrauch
    ein Lehrbuch
    Autor*in: Ďurčo, Peter; Vajičková, Mária; Tomášková, Simona
    Erschienen: April 2019
    Verlag:  Kirsch-Verlag, Nümbrecht (Bruch)

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783943906455; 3943906450
    Weitere Identifier:
    9783943906455
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Deutsch; Kollokation
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; DAF; Deutsch; Kollokationen; (VLB-WN)1565: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Übrige Germanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 227 Seiten, Illustrationen, 26 cm, 510 g
  25. Sprichwörter mehrsprachig und korpusbasiert in einem multilateralen EU-Projekt
    Autor*in: Ďurčo, Peter; Jesenšek, Vida

    Die kontrastive und didaktisch orientierte Sprichwortforschung ist bisher [...] stark vernachlässigt worden. Dieses Desiderat ist durch jüngste Untersuchungen, die empirischlinguistische, korpusbasierte, kontrastive und didaktische Gesichtspunkte... mehr

     

    Die kontrastive und didaktisch orientierte Sprichwortforschung ist bisher [...] stark vernachlässigt worden. Dieses Desiderat ist durch jüngste Untersuchungen, die empirischlinguistische, korpusbasierte, kontrastive und didaktische Gesichtspunkte einbezogen haben, deutlich zu Tage getreten ist (vgl. v.a. P. Ďurčo: Sprichwörter in der Gegenwartssprache, Trnava, 2005). Es gibt bisher keine statistisch relevanten empirischen Untersuchungen zum aktuellen Gebrauch und zur gegenwärtigen Kenntnis von Sprichwörtern bei den Sprachbenutzern. Und es sind folgerichtig bisher keine spezialisierten Sprichwortkorpora erstellt worden. Es fehlen ebenso moderne ein- bzw. zweisprachige Sprichwortlexika, die ausschließlich auf der Basis umfangreicher Korpusanalysen erstellt worden wären. Ungelöst scheint nach wie vor die Problematik einer theoretisch und funktional begründeten parömiologischen Äquivalenz zwischen verschiedenen Sprachen. Offen ist nicht zuletzt die Frage der kontrastiven Klassifikation und Differenzierung von Sprichwörtern aus linguistischer Sicht.

     
    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt: kostenfrei
    Quelle: CompaRe
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Wissenschaftlicher Artikel
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Kontrastive Phraseologie
    Lizenz:

    publikationen.ub.uni-frankfurt.de/home/index/help

    ;

    info:eu-repo/semantics/openAccess