O prevođenju Babilona
izabrana slovačkova proza u hrvatsko, prijevodu
Knjiga je prvenstveno namijenjena studentima slovakistike u Hrvatskoj i kroatistike u Slovačkoj, kao i prevoditeljima. Jedan od glavnih ciljeva knjige jest potaknuti ih na promišljanja o složenim odnosima jezika i identiteta te mogućnostima njihova...
mehr
Knjiga je prvenstveno namijenjena studentima slovakistike u Hrvatskoj i kroatistike u Slovačkoj, kao i prevoditeljima. Jedan od glavnih ciljeva knjige jest potaknuti ih na promišljanja o složenim odnosima jezika i identiteta te mogućnostima njihova prijenosa u drugu kulturu, odnosno pomoći im stilizirati vlastiti prijevod.
|