Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. Une traduction toscane de l'"Histoire ancienne jusqu'à César" ou "Histoires pour Roger"
    la fondation de Rome, la Perse et Alexandre le Grand : texte publié d'après le manuscrit de Florence, Biblioteca Nazionale Centrale, II I 146
    Author: Wauchier
    Published: [2018]
    Publisher:  Brepols, Turnhout, Belgium

    L'Histoire ancienne jusqu'à César, première histoire universelle écrite en prose française au début du XIIIe siècle, a joui d’une grande fortune en Italie, comme le montrent les manuscrits copiés dans les ateliers transalpins, les traductions, les... more

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte

     

    L'Histoire ancienne jusqu'à César, première histoire universelle écrite en prose française au début du XIIIe siècle, a joui d’une grande fortune en Italie, comme le montrent les manuscrits copiés dans les ateliers transalpins, les traductions, les citations et les réemplois jusqu’à la première moitié du XIVe siècle. Les traductions italiennes, ou volgarizzamenti, se divisent en deux groupes : les versions toscanes et les vénitiennes. Parmi les traductions toscanes, nous trouvons celle contenue dans trois manuscrits du Trecento, rédigée probablement entre la fin du XIIIe siècle et le début du XIVe. Le plus récent de ces codices, le manuscrit II I 146 de la Biblioteca Nazionale Centrale de Florence, est le seul témoin de l'Histoire ancienne en italien qui présente la section alexandrine ; il est utilisé comme base pour l’édition proposée ici, qui offre le récit sur Rome (depuis la fondation jusqu’aux guerres contre les Samnites), la Perse, Philippe II de Macédoine, Alexandre le Grand et les guerres des diadoques. Cette traduction toscane représente probablement l'une des plus anciennes versions italiennes de l'histoire d’Alexandre.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Di Sabatino, Luca (Publisher)
    Language: Romance (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 9782503581354
    Series: Alexander redivivus ; 12
    Subjects: Übersetzung; Antike; Italienisch
    Scope: 341 Seiten
    Notes:

    "Attribué à Wauchier de Denain" --- BN-Opale
  2. Scritores ladins
    materiali per la storia della letteratura ladina di Fassa
    Author: Chiocchetti, Fabio
    Published: [2018]
    Publisher:  Istitut cultural ladin "Majon di fascegn", Sèn Jan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9788886053853
    Series: "Studi e ricerche" ; 8
    Subjects: Ladinisch; Literatur
    Scope: 575 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Collected writings, mostly already publ. and now revised. - Fassa Valley, area of Trentino-Alto Adige. - Includes bibliographical references (pages 563-575)
  3. Lai di Haveloc
    Author: Geoffroy
    Published: [2018]
    Publisher:  Edizioni dell'Orso, Alessandria

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 77363
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Lecco, Margherita (HerausgeberIn)
    Language: Italian; Romance (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788862748858; 886274885X
    Series: Testi della letteratura anglo-normanna ; 2
    Subjects: Anglo-Norman poetry; Anglo-Norman literature; Havelok; Anglo-Norman literature; Anglo-Norman poetry; Romances
    Other subjects: Havelok the Dane (Legendary character)
    Scope: 138 pages, 21 cm
    Notes:

    Includes Havelok the Dane and a selection of Estoire des Engleis by Geffrei Gaimar

    Includes introduction by the editor (pages 7-50)

    Includes bibliographical references (pages 125-132) and indexes
  4. Scritores ladins
    materiali per la storia della letteratura ladina di Fassa
    Author: Chiocchetti, Fabio
    Published: [2018]
    Publisher:  Istitut cultural ladin "Majon di fascegn", Sèn Jan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2020/4358
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signature:
    Rae 147
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9788886053853
    Series: Studi e ricerche ; 8
    Subjects: Ladinisch; Literatur
    Scope: 575 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    Collected writings, mostly already publ. and now revised. - Fassa Valley, area of Trentino-Alto Adige. - Includes bibliographical references (pages 563-575)
  5. Lai di Haveloc
    Author: Geoffroy
    Published: [2018]
    Publisher:  Edizioni dell'Orso, Alessandria

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Lecco, Margherita (HerausgeberIn)
    Language: Italian; Romance (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788862748858; 886274885X
    Series: Testi della letteratura anglo-normanna ; 2
    Subjects: Anglo-Norman poetry; Anglo-Norman literature; Havelok; Anglo-Norman literature; Anglo-Norman poetry; Romances
    Other subjects: Havelok the Dane (Legendary character)
    Scope: 138 pages, 21 cm
    Notes:

    Includes Havelok the Dane and a selection of Estoire des Engleis by Geffrei Gaimar

    Includes introduction by the editor (pages 7-50)

    Includes bibliographical references (pages 125-132) and indexes
  6. Scritores ladins
    materiali per la storia della letteratura ladina di Fassa
    Author: Chiocchetti, Fabio
    Published: [2018]
    Publisher:  Istitut cultural ladin "Majon di fascegn", Sèn Jan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Italian; Romance (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788886053853
    RVK Categories: IW 5780
    Series: Studi e ricerche ; 8
    Subjects: Ladin literature; Ladin philology; Ladin philology
    Scope: 575 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    Collected writings, mostly already publ. and now revised

    Fassa Valley, area of Trentino-Alto Adige

    Includes bibliographical references (pages 563-575)
  7. Scritores ladins
    materiali per la storia della letteratura ladina di Fassa
    Author: Chiocchetti, Fabio
    Published: [2018]
    Publisher:  Istitut cultural ladin "Majon di fascegn", Sèn Jan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian; Romance (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788886053853
    Series: Studi e ricerche ; 8
    Subjects: Fassatal; Ladinisch; Literatur; Geschichte
    Scope: 575 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    Collected writings, mostly already publ. and now revised. - Fassa Valley, area of Trentino-Alto Adige. - Includes bibliographical references (pages 563-575)
  8. Confessio amantis
    literatura moral y materia amorosa en Inglaterra y la Península Ibérica (siglos XIV-XV) ; Volumen I
    Author: Gower, John
    Published: 2018
    Publisher:  Cilengua, San Millán de la Cogolla

    Confessio amantis / John Gower -- Confissão do amante / Robert Payn, tr. -- Confysión del amante / Juan de Cuenca, tr. more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Confessio amantis / John Gower -- Confissão do amante / Robert Payn, tr. -- Confysión del amante / Juan de Cuenca, tr.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Cortijo Ocaña, Antonio (HerausgeberIn); Faccon, Manuela (HerausgeberIn); Alvar, Elena (HerausgeberIn); Payn, Robert (ÜbersetzerIn); Cuenca, Juan de (ÜbersetzerIn)
    Language: English, Middle (1100-1500); Portuguese; Romance (Other); Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788417107741; 8417107746
    Series: Array ; Array
    Subjects: Christian poetry, English (Middle); Christian poetry, English (Middle); Christian poetry, English (Middle); Courtly love
    Other subjects: Gower, John ((1325?-1408)); Gower, John ((1325?-1408)); Gower, John ((1325?-1408))
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Includes bibliographical references
  9. Scritores ladins
    materiali per la storia della letteratura ladina di Fassa
    Author: Chiocchetti, Fabio
    Published: [2018]
    Publisher:  Istitut cultural ladin "Majon di fascegn", Sèn Jan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 110614
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Italian; Romance (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788886053853
    RVK Categories: IW 5780
    Series: Studi e ricerche ; 8
    Subjects: Ladin literature; Ladin philology; Ladin philology
    Scope: 575 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    Collected writings, mostly already publ. and now revised

    Fassa Valley, area of Trentino-Alto Adige

    Includes bibliographical references (pages 563-575)