Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 51 to 75 of 201.

  1. The Akie language of Tanzania
    texts and dictionary
    Contributor: König, Christa (Zusammenstellender); Heine, Bernd (Zusammenstellender); Legère, Karsten (Zusammenstellender); Heine, Ingo (Zusammenstellender)
    Published: [2020]
    Publisher:  Rüdiger Köppe Verlag, Köln

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  2. Hukula, itthepo ni ipitthu
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Fabel; Tiere
    Other subjects: Mosambik; Imeetto; Makhuwa-Meetto; Mozambique; Makhuwa-Meetto; fable; animals
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : Promeetto, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Makua , Dialekt Imeetto, (The rabbit, the hippo and the elephant)
  3. Isukuhuulu yonama conyaka
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Fabel; Tiere
    Other subjects: Mosambik; Imeetto; Makhuwa-Meetto; Mozambique; Makhuwa-Meetto; fable; animals
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : Promeetto, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Makua , Dialekt Imeetto, (The party of the horned animals), (A festa dos animais com chifres)
  4. Ámuri ulu pakulu : usemi wa nkitabu ca Matwaya 22:34-40
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Bibel; Christentum; Übersetzung; Wichtigstes Gebot
    Other subjects: Mwani <Sprache>; Mosambik; Mozambique; Mwani; bible; christianity; translation; Greatest Commandment
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (O Mandamento Mais Importante) (The Most Important Commandment)
  5. Daudi na Goliya : usemi wa nkitabu ca i Samuweli, sura ya 17
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Bibel; Christentum; Übersetzung; David und Goliat
    Other subjects: Mwani <Sprache>; Mosambik; Mozambique; Mwani; bible; christianity; translation; David and Goliath
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (David e Golias) (David and Goliath)
  6. Hadisi za kusekesa zakuwa na maana
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Mündliche Literatur; Volkserzählung; Märchen; Fabel
    Other subjects: Mwani <Sprache>; Mosambik; Mozambique; Mwani; oral literature; folktale; tale; fable
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA (Associação Jumuliya ya Wamwani), 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (Kimwani Folktales)
  7. Insa awabariki wasimana : Usemi wa nkitabu ca Matwaya 19:13-15
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Bibel; Christentum; Übersetzung; Jesus Christus; Segnung der Kinder
    Other subjects: Mwani <Sprache>; Mosambik; Mozambique; Mwani; bible; christianity; translation; Jesus Christ; Blessing the Children
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (Jesus Abençoa as Crianças) (Jesus Blesses the Children)
  8. Kinyume kuhusu kondoo wa kwasika : usemi wa nkitabu ca Luka 15:1-7
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Parabel <Literatur>; Bibel; Christentum; Verlorenes Schaf
    Other subjects: Mwani <Sprache>; Mosambik; Mozambique; Mwani; parable <literature>; bible; christianity; Lost Sheep
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (A Parábola da Ovelha Perdida) (The Parable of the Lost Sheep)
  9. Kinyume kuhusu mwana wa kwasika : Usemi wa nkitabu ca Luka 15:11-24
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Bibel; Christentum; Parabel <Literatur>; Verlorener Sohn; Übersetzung
    Other subjects: Mwani <Sprache>; Mosambik; Mozambique; Mwani; bible; christianity; parable <literature>; Prodigal Son; translation
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (A Parábola do Filho Pródigo) (The Parable of the Lost Sheep)
  10. Kinyume kuhusu rafiki wakati wa kuhutika : usemi wa nkitabu ca Luka 11:5-13
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Bibel; Christentum; Parabel <Literatur>; Lukasevangelium 11; 5-13; Übersetzung
    Other subjects: Mwani <Sprache>; Mosambik; Mozambique; Mwani; bible; christianity; parable <literature>; Gospel of Luke 11; 5-13; translation
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (A Parábola do Amigo Importuno) (The Parable of the Persistent Friend)
  11. Kinyume kuhusu tajiri na Lázaru : usemi wa nkitabu ca Luka 16:19-31
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Bibel; Christentum; Reicher Mann und armer Lazarus; Parabel <Literatur>; Übersetzung
    Other subjects: Mosambik; Mwani <Sprache>; Mozambique; Mwani; bible; christianity; Rich Man and Poor Lazarus; parable <literature>; translation
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique :JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (A Parábola do Rico e do Lázaro) (The Parable of Lazarus and the Rich Man)
  12. Kinyume kuhusu tajiri sacukuru : usemi wa nkitabu ca Luka 12:13-21
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Bibel; Christentum; Parabel <Literatur>; Reicher Kornbauer; Übersetzung
    Other subjects: Mosambik; Mwani <Sprache>; Mozambique; Mwani; bible; christianity; parable <literature>; Rich Fool; translation
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (A Parábola do Rico Insensato) (The Parable of the Rich Man)
  13. Kuiyereriwa ka Insa : usemi wa nkitabu ca Matwaya 4:1-7
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Bibel; Christentum; Parabel <Literatur>; Übersetzung; Jesus Christus / Versuchung
    Other subjects: Mosambik; Mwani <Sprache>; Mozambique; Mwani; bible; christianity; parable <literature>; translation; Jesus Christ / temptation
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (A Tentação de Jesus) (The Temptation of Jesus)
  14. Kuswafiwa nyumba ya Duwã : usemi wa nkitabu ca Maruku 11:15-18
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Bibel; Christentum; Übersetzung; Tempelreinigung
    Other subjects: Mosambik; Mwani <Sprache>; Mozambique; Mwani; bible; christianity; translation; Jesus Cleanses The Temple
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : JUWA, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (A Purificação da Casa de Deus) (Jesus Purifies the Temple)
  15. Shikukulu shavanyama vadimembe
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Makonde-Sprache; Fabel; Tiere
    Other subjects: Mosambik; Shimakonde; Mozambique; Makonde; fable; animals
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : LIMASHI, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Shimakonde (A festa dos animais com chifres) (The Party of the Horned Animals)
  16. Bzidapi : 1. Munthu omwe akhadapendesedwa na cikasi cace ca mphepo, 2. Munthu omwe akhabzigwata lirime, 3. Anyungwe pakupuma kwawo usiku, 4. Mathunga ya kale-kale, 5. Matomero ya citukuko ca m'Nyungwe, … Na Mimwani makumawiri!
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Nyungwe; Alphabetisierung; Lesenlernen; Volkserzählung
    Other subjects: Mosambik; CiNyungwe; Mozambique; Nyungwe; alphabetisation; learning to read; folktale
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Kalivu ka Cinyungwe ; 1, Nampula, Nampula Moçambique : SIL Moçambique, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Cinyungwe (Contos Folclóricos) (Nyungwe Traditional Stories 1)
  17. Bzinthu bzomwe bzidaticitikira : 1. Njala ya mu 1983, 2. Mawonero ya kusangana kwa dzuwa na mwezi, 3. Usiku bwa dzuwa liri ngeti-ngeti, 4. Mfumu Makombe, 5. Cindzano, ... Na Mimwani makumawiri!
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Nyungwe; Alphabetisierung; Lesenlernen; Volkserzählung
    Other subjects: Mosambik; CiNyungwe; Mozambique; Nyungwe; alphabetisation; learning to read; folktale
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Kalivu ka Cinyungwe ; 3, Nampula, Nampula Moçambique : SIL Moçambique, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Cinyungwe (Contas Tradicionais 3 - Coisas que nos aconteceram) (Traditional Stories 3 - Things that Happened)

    In: Traditional Stories ;; 3

    In: Contas Tradicionais ;; 3
  18. Matere ya makolo : 1. Mbatireke kunyozera munthu akana moyo, 2. Pakuthamangisa akolo ndipo umbabulukira thengo la munda, 3. Kupitira m’banja mwa wana, 4. Baba ni baba, 5. Ona ico nkhukhala awiri, ... Na Mimwani makumawiri!
    Published: 2002
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Nyungwe; Alphabetisierung; Lesenlernen; Volkserzählung; Weisheit
    Other subjects: Mosambik; CiNyungwe; Mozambique; Nyungwe; alphabetisation; learning to read; folktale; wisdom
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Kalivu ka cinyungwe ; 4, Nampula, Nampula Moçambique : SIL Moçambique, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Cinyungwe (Sabedoria dos Velhos) (Wisdom of the Elders)
  19. Bzidapi bzinango : 1. Mai Na Thika, 2. Kucenjera Kwa Sulo, 3. Munthu omwe akhadya uci yekha, … Na Mimwani na Bzithumbudzulu!
    Published: 2002
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Nyungwe; Alphabetisierung; Lesenlernen; Volkserzählung
    Other subjects: Mosambik; CiNyungwe; Mozambique; Nyungwe; alphabetisation; learning to read; folktale
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Kalivu ka cinyungwe ; 5, Nampula, Nampula Moçambique : SIL Moçambique, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Cinyungwe (Mais Contos Folclóricos) (More Traditional Stories)
  20. Phwando la bzirombo bza manyanga
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Nyungwe; Fabel; Tiere
    Other subjects: Mosambik; CiNyungwe; Mozambique; Nyungwe; fable; animals
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : SIL Moçambique, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Cinyungwe (A Festa dos Animais Com Chifres) (The Party of the Horned Animals)
  21. Phwandu ya pinyama pya nyanga
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Sena; Fabel; Tiere
    Other subjects: Mosambik; Cisena; Mozambique; Sena; fable; animals
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : Prodelise, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Cisena (A Festa dos Animais Com Chifres) (The Party of Horned Animals)
  22. Sulo na nkhalamu
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Sena; Fabel; Tiere
    Other subjects: Mosambik; Cisena; Mozambique; Sena; fable; animals
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : Prodelise, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Cisena (O Coelho e o Leão) (The Rabbit and the Lion)
  23. Efesta ya ashinama a manyaka
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Lomwe-Sprache; Fabel; Tiere
    Other subjects: Mosambik; Elomwe; Mozambique; Lomwe; fable; animals
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Lichinga, Niassa, Moçambique : SIM, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Elomwe (A Festa Dos Animais Com Chifres) (Festival of the Horned Animals)
  24. Ecilrape ya vinama dha manyaga
    Author: Buramo, Cipriano Jose; Sulude, João Antônio; Uareino, Ângelo Cipriano; Figredo, Manuel Felizardo; Assada, Tenente Artur
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Chwabo; Fabel; Tiere
    Other subjects: Mosambik; Echuwabo; Mozambique; Chuwabu; fable; animals
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : SIL Moçambique, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Echuwabu (A Festa dos Animais con Chifre) (The Party of the Horned Animals)
  25. Hadisi ya ujanja wa sungula
    Published: 2010
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Miscellaneous languages
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Moçambique; Ibo <Moçambique>; Fabel; Tiere
    Other subjects: Mosambik; Mwani <Sprache>; Mozambique; Mwani; fable; animals
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Nampula, Nampula Moçambique : SIL Moçambique, 2010, Primeira edição electrónica, Sprache: Kimwani (O Coelho, Hippopotamo e Elefante) (The Rabbit, the Hippo and the Elephant)