Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 24 of 24.

  1. Virgil's Eclogues
    Author: Virgil, ...
    Published: 2011
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    This new translation by poet Len Krisak of Virgil's classic of pastoral verse captures both the meaning and meter of the original. The text features the English and original Latin on facing pages and an introduction by Gregson Davis. more

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    This new translation by poet Len Krisak of Virgil's classic of pastoral verse captures both the meaning and meter of the original. The text features the English and original Latin on facing pages and an introduction by Gregson Davis.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Davis, Gregson; Krisak, Len
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812205367
    Scope: 1 Online-Ressource (112 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  2. Ovid's Erotic Poems
    "Amores" and "Ars Amatoria"
    Author: Ovidius Naso, Publius
    Published: 2014
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Translated by award-winning poet Len Krisak, Ovid's Erotic Poems offers a fresh modern take on the renowned Roman's sophisticated satirical verse on love, sex, marriage, and adultery. more

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Translated by award-winning poet Len Krisak, Ovid's Erotic Poems offers a fresh modern take on the renowned Roman's sophisticated satirical verse on love, sex, marriage, and adultery.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ruden, Sarah; Krisak, Len
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812209921
    RVK Categories: FX 191052 ; FX 191102
    Scope: 1 Online-Ressource (233 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  3. New poems
    Author: Rilke, Rainer Maria
    Published: 2015
    Publisher:  Boydell & Brewer, Rochester, N.Y. ; Cambridge University Press, Cambridge, UK

    Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century - a master to be ranked with Goethe and Heine - wrote the <I>New Poems</I> of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They... more

    Access:

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

     

    Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century - a master to be ranked with Goethe and Heine - wrote the New Poems of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They mark his appearance as a lyrical, metaphysical poet of the modernist sensibility, often using traditional forms like the sonnet to explore the inner essence, the deep heart, of things - often, quite literally, things. Influenced by his time spent as Rodin's secretary, Rilke turned to quotidian life and sought to artistically redeem it in all its possibilities. His exquisite use of meter and rhyme marks him as a "formalist" and yet a contemporary of Eliot and the later Yeats, so this translation follows, as closely as English allows, the formal properties of the original poems, in a line-for-line version, while trying to capture the spare diction and direct idioms of modernism.

    Len Krisak is a recipient of the Richard Wilbur, Robert Penn Warren, and Robert Frost prizes in poetry. He has published more than five hundred poems, including translations from the Latin, Greek, Spanish, Italian, Russian, and German.

    ...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len; Schoolfield, George C.
    Language: German; English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781782046141
    Series: Studies in German literature, linguistics, and culture
    Scope: 1 Online-Ressource (xlii, 392 pages)
    Notes:

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 04 Jul 2016)
  4. Ovid's erotic poems
    "Amores" and "Ars amatoria"
    Author: Ruden, Sarah
    Published: 2014; © 2014
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia, Pennsylvania

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812246254; 9780812209921
    Edition: First edition
    Subjects: Love poetry, Latin; Erotic poetry, Latin
    Scope: 1 online resource (232 pages)
    Notes:

    Description based on print version record
  5. Prudentius' Crown of martyrs
    Liber peristephanon
    Author: Prudentius
    Published: 2020; © 2020
    Publisher:  Routledge, Abingdon, Oxon

    Prudentius' Crown of Martyrs offers an English translation, with introduction and commentary, of the Liber Peristephanon, Prudentius' vivid collection of lyric hymns in honor of Christian martyrs. To render Prudentius' metrically varied lines for... more

     

    Prudentius' Crown of Martyrs offers an English translation, with introduction and commentary, of the Liber Peristephanon, Prudentius' vivid collection of lyric hymns in honor of Christian martyrs. To render Prudentius' metrically varied lines for twenty-first-century readers, Len Krisak relies on the inherent iambic nature of English. The introduction offers insight into social, political, and literary features of the fourth century, the life of Prudentius, the poet's other works, his Latinity and mastery of ancient meters, and the manuscript tradition and the reception of Prudentius in the Middle Ages and beyond. Given Prudentius' central place in the history of Latin poetry, this translation is a welcome resource for general readers interested in Western literary history. It will also find a home with scholarly audiences working on Late Antique and Early Christian literature and culture, in a wide variety of college classrooms and in academic libraries

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveroeffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len; Pucci, Joseph Michael (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781351136945; 1351136941; 9781351136938; 1351136933; 9781351136921; 1351136925; 9781351136914; 1351136917
    Series: Routledge later Latin poetry
    Routledge later Latin poetry
    Subjects: Christian martyrs / Poetry / Early works to 1800
    Scope: 1 online resource (viii, 171 pages)
  6. Virgil's Eclogues
    Author: Vergilius Maro, Publius
    Published: 2010
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len
    Language: English; Latin
    Media type: Book
    ISBN: 9780812242256
    RVK Categories: FX 178302
    Subjects: Country life - Poetry - Rome; Pastoral poetry, Latin - Translations into English; Pastoral poetry, Latin; Country life
    Other subjects: Vergilius Maro, Publius (v70-v19): Bucolica
    Scope: XX, 91 S.
    Notes:

    Text teilw. in engl., teilw. in lat.

    Mit Literaturangaben
  7. Prudentius' Crown of martyrs =
    Liber peristephanon
    Author: Prudentius Clemens, Aurelius
    Published: 2019
    Publisher:  Routledge,, Abingdon, Oxon

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Krisak, Len (ÜbersetzerIn); Pucci, Joseph Michael (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781351136945; 1351136941; 9781351136938; 1351136933; 9781351136914; 1351136917; 9781351136921; 1351136925
    Series: Routledge later Latin poetry
    Subjects: Christian martyrs; Christian martyrs ; Poetry ; Early works to 1800; HISTORY / Ancient / General ; bisacsh; HISTORY / Ancient / General
    Scope: 1 online resource.
  8. Prudentius' Crown of martyrs = Liber peristephanon
    Author: Prudentius
    Published: 2020
    Publisher:  Routledge, London ; New York, New York

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len (Publisher); Pucci, Joseph Michael (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781351136938
    Series: Routledge later Latin poetry
    Subjects: Christian martyrs
    Scope: 1 Online-Ressource (181 Seiten)
    Notes:

    Description based on print version record
  9. Prudentius' Crown of martyrs
    Liber peristephanon
    Author: Prudentius,
    Published: 2020
    Publisher:  Routledge, Abingdon, Oxon ; Taylor & Francis Group, London

    Prudentius' Crown of Martyrs offers an English translation, with introduction and commentary, of the Liber Peristephanon, Prudentius' vivid collection of lyric hymns in honor of Christian martyrs. To render Prudentius' metrically varied lines for... more

    Access:

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Prudentius' Crown of Martyrs offers an English translation, with introduction and commentary, of the Liber Peristephanon, Prudentius' vivid collection of lyric hymns in honor of Christian martyrs. To render Prudentius' metrically varied lines for twenty-first-century readers, Len Krisak relies on the inherent iambic nature of English. The introduction offers insight into social, political, and literary features of the fourth century, the life of Prudentius, the poet's other works, his Latinity and mastery of ancient meters, and the manuscript tradition and the reception of Prudentius in the Middle Ages and beyond. Given Prudentius' central place in the history of Latin poetry, this translation is a welcome resource for general readers interested in Western literary history. It will also find a home with scholarly audiences working on Late Antique and Early Christian literature and culture, in a wide variety of college classrooms and in academic libraries...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len (Übersetzer); Pucci, Joseph Michael (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781351136945; 1351136941; 9781351136938; 1351136933; 9781351136921; 1351136925; 9781351136914; 1351136917
    Series: Routledge later Latin poetry
    Subjects: Christian martyrs
    Scope: 1 Online-Ressource (viii, 171 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  10. Prudentius' Crown of martyrs =
    Liber peristephanon
    Author: Prudentius Clemens, Aurelius
    Published: 2019
    Publisher:  Routledge,, Abingdon, Oxon

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Krisak, Len (ÜbersetzerIn); Pucci, Joseph Michael (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781351136945; 1351136941; 9781351136938; 1351136933; 9781351136914; 1351136917; 9781351136921; 1351136925
    Series: Routledge later Latin poetry
    Subjects: Christian martyrs; Christian martyrs ; Poetry ; Early works to 1800; HISTORY / Ancient / General ; bisacsh; HISTORY / Ancient / General
    Scope: 1 online resource.
  11. Prudentius' Crown of martyrs
    Liber peristephanon
    Author: Prudentius Clemens, Aurelius
    Published: 2020; © 2020
    Publisher:  Routledge, Taylor & Francis Group, Abingdon, Oxon

    Prudentius' Crown of Martyrs offers an English translation, with introduction and commentary, of the Liber Peristephanon, Prudentius' vivid collection of lyric hymns in honor of Christian martyrs. To render Prudentius' metrically varied lines for... more

     

    Prudentius' Crown of Martyrs offers an English translation, with introduction and commentary, of the Liber Peristephanon, Prudentius' vivid collection of lyric hymns in honor of Christian martyrs. To render Prudentius' metrically varied lines for twenty-first-century readers, Len Krisak relies on the inherent iambic nature of English. The introduction offers insight into social, political, and literary features of the fourth century, the life of Prudentius, the poet's other works, his Latinity and mastery of ancient meters, and the manuscript tradition and the reception of Prudentius in the Middle Ages and beyond. Given Prudentius' central place in the history of Latin poetry, this translation is a welcome resource for general readers interested in Western literary history. It will also find a home with scholarly audiences working on Late Antique and Early Christian literature and culture, in a wide variety of college classrooms and in academic libraries

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len; Pucci, Joseph Michael
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781351136945; 9781351136938; 9781351136914; 9781351136921
    Other identifier:
    RVK Categories: FX 365002
    Edition: 1st edition
    Series: Routledge later Latin poetry
    Subjects: Christian martyrs
    Scope: 1 Online-Ressource (viii, 171 Seiten)
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 165-166
  12. Virgil's Eclogues
    Author: Vergilius Maro, Publius
    Published: 2010
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len
    Language: English; Latin
    Media type: Book
    ISBN: 9780812242256
    RVK Categories: FX 178302
    Subjects: Country life - Poetry - Rome; Pastoral poetry, Latin - Translations into English; Pastoral poetry, Latin; Country life
    Other subjects: Vergilius Maro, Publius (v70-v19): Bucolica
    Scope: XX, 91 S.
    Notes:

    Text teilw. in engl., teilw. in lat.

    Mit Literaturangaben
  13. Virgil's Eclogues
    Contributor: Krisak, Len (Übers.)
    Published: 2010; ©2010.
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia, Pa.

    Biographical note: Len Krisak has published several books of poetry and a complete translation of the odes of Horace. He has won several poetry awards, including the Richard Wilbur Prize, the Robert Penn Warren Prize, and the Robert Frost Prize.... more

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Signature:
    Initiative E-Books.NRW
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    ebook deGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Biographical note: Len Krisak has published several books of poetry and a complete translation of the odes of Horace. He has won several poetry awards, including the Richard Wilbur Prize, the Robert Penn Warren Prize, and the Robert Frost Prize. Gregson Davis is Professor of Classics at New York University.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len (Übers.)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812205367
    Other identifier:
    9780812205367
    Subjects: Pastoral poetry, Latin; Pastoral poetry, Latin; Country life; Country life; Pastoral poetry, Latin; Classics
    Scope: Online-Ressource (112 S.)
  14. Prudentius' Crown of Martyrs
    Liber Peristephanon
    Author: Krisak, Len
    Published: 2019
    Publisher:  Taylor & Francis Group, Milton

    Access:
    Aggregator (Array)

    Location:
    Landesamt für Archäologie Sachsen, Bibliothek
    Signature:
    elektronische Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781351136938
    Series: Routledge Later Latin Poetry Ser
    Subjects: Christian martyrs-Poetry-Early works to 1800
    Scope: 1 Online-Ressource (181 pages)
  15. New poems
    Author: Rilke, Rainer Maria
    Published: 2015
    Publisher:  Boydell & Brewer, Rochester, N.Y

    Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century - a master to be ranked with Goethe and Heine - wrote the <I>New Poems</I> of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century - a master to be ranked with Goethe and Heine - wrote the New Poems of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They mark his appearance as a lyrical, metaphysical poet of the modernist sensibility, often using traditional forms like the sonnet to explore the inner essence, the deep heart, of things - often, quite literally, things. Influenced by his time spent as Rodin's secretary, Rilke turned to quotidian life and sought to artistically redeem it in all its possibilities. His exquisite use of meter and rhyme marks him as a "formalist" and yet a contemporary of Eliot and the later Yeats, so this translation follows, as closely as English allows, the formal properties of the original poems, in a line-for-line version, while trying to capture the spare diction and direct idioms of modernism.

    Len Krisak is a recipient of the Richard Wilbur, Robert Penn Warren, and Robert Frost prizes in poetry. He has published more than five hundred poems, including translations from the Latin, Greek, Spanish, Italian, Russian, and German.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Schoolfield, George C. (VerfasserIn einer Einleitung); Krisak, Len (ÜbersetzerIn); Rilke, Rainer Maria; Rilke, Rainer Maria
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781782046141
    RVK Categories: GM 5164
    Series: Studies in German literature, linguistics, and culture
    Subjects: Rilke, Rainer Maria ; 1875-1926
    Other subjects: Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
    Scope: 1 Online-Ressource (xlii, 392 pages), digital, PDF file(s)
    Notes:

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 04 Jul 2016)
  16. Virgil's Eclogues
    Author: Vergilius Maro, Publius
    Published: c2010
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len (Übers.); Vergilius Maro, Publius
    Language: English; Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780812242256
    RVK Categories: FX 178302
    Subjects: Pastoral poetry, Latin; Country life
    Scope: XX, 91 S.
    Notes:

    Text teilw. in engl., teilw. in lat., Einleitung u. Vorw. in engl
  17. Carmina
    Author: Catullus, Gaius Valerius
    Published: 2014
    Publisher:  Carcanet Press, Manchester

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2015/3563
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    FX 163002.2014
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len (Übers.); Catullus, Gaius Valerius
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 1847772595; 9781847772596
    Other identifier:
    9781847772596
    Series: Fyfield books
    Subjects: Elegiac poetry, Latin; Love poetry, Latin; Elegiac poetry, Latin; Love poetry, Latin
    Other subjects: Catullus, Gaius Valerius; Catullus, Gaius Valerius
    Scope: XX, 98 S., 22 cm
    Notes:

    Translated from the Latin
  18. New poems
    Author: Rilke, Rainer Maria
    Published: 2015
    Publisher:  Camden House, Rochester, New York

    Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century - a master to be ranked with Goethe and Heine - wrote 'The New Poems' of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They mark... more

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signature:
    Online-Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century - a master to be ranked with Goethe and Heine - wrote 'The New Poems' of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They mark his appearance as a lyrical, metaphysical poet of the modernist sensibility, often using traditional forms like the sonnet to explore the inner essence, the deep heart, of things-often, quite literally, things. Influenced by his time spent as Rodin's secretary, Rilke turned to quotidian life and sought to artistically redeem it in all its possibilities. His exquisite use of meter and rhyme marks him as a "formalist" and yet a contemporary of Eliot and the later Yeats, so this translation follows, as closely as English allows, the formal properties of the original poems, in a line-for-line version, while trying to capture the spare diction and direct idioms of modernism. Translated by Len Krisak, who is a recipient of the Richard Wilbur, Robert Penn Warren, and Robert Frost prizes in poetry. He has published over 500 poems, including translations from the Latin, Greek, Spanish, Italian, Russian, and German

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schoolfield, George C. (writer of introduction.); Krisak, Len (translator.); Rilke, Rainer Maria
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781782046141
    RVK Categories: GM 5164
    Series: Studies in German literature, linguistics, and culture
    Subjects: German poetry; Rilke, Rainer Maria ; 1875-1926 ; Translations into English; German poetry ; Translations into English; Electronic books
    Other subjects: Rilke, Rainer Maria (1875-1926); Rilke, Rainer Maria 1875-1926
    Scope: Online-Ressource (xlii, 392 pages)
    Notes:

    Includes indexes

    Translation of: Neue Gedichte (Leipzig: Insel, 1907) and Der neuen Gedichte anderer Teil (Leipzig: Insel, 1908)
  19. The Aeneid
    Author: Virgil.
    Published: 2020; ©2020
    Publisher:  Hackett Publishing Company, Incorporated, Cambridge

    Front Cover -- Title Page -- Copyright Page -- Contents -- map -- Introduction -- Suggested Further Reading -- Translator's Preface -- Acknowledgments -- THE AENEID -- Book I -- Book II -- Book III -- Book IV -- Book V -- Book VI -- Book VII -- Book... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signature:
    Online-Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Front Cover -- Title Page -- Copyright Page -- Contents -- map -- Introduction -- Suggested Further Reading -- Translator's Preface -- Acknowledgments -- THE AENEID -- Book I -- Book II -- Book III -- Book IV -- Book V -- Book VI -- Book VII -- Book VIII -- Book IX -- Book X -- Book XI -- Book XII -- Notes -- Selected Glossary -- Back Cover.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len (MitwirkendeR); McDonough, Christopher M. (MitwirkendeR)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781585109791
    Series: Focus Classical Library
    Subjects: Electronic books
    Scope: 1 online resource (422 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  20. The Aeneid
    Author: Vergilius Maro, Publius
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Focus, Indianapolis

    Location:
    Seminar für Alte Geschichte, Bibliothek
    Signature:
    Frei 31a: B 9751
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2022 A 2973
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Krisak, Len (ÜbersetzerIn); McDonough, Christopher Michael (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781585109630; 1585109630; 9781585109647; 1585109649
    Series: A Focus book
    Subjects: Epic poetry, Latin; Legends
    Other subjects: Aeneas (Legendary character)
    Scope: xiv, 403 Seiten, Karte, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and extensive glossary
  21. New poems
    Author: Rilke, Rainer Maria
    Published: 2015
    Publisher:  Boydell & Brewer, Rochester, N.Y

    Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century - a master to be ranked with Goethe and Heine - wrote the <I>New Poems</I> of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They... more

    Location:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Signature:
    E-Book CUP HSFK
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Peace Research Institute Frankfurt, Bibliothek
    Signature:
    E-Book CUP HSFK
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    eBook Cambridge
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    Rainer Maria Rilke, the most famous (and important) German language poet of the twentieth century - a master to be ranked with Goethe and Heine - wrote the New Poems of 1907 and 1908 in transition from his late-nineteenth-century style. They mark his appearance as a lyrical, metaphysical poet of the modernist sensibility, often using traditional forms like the sonnet to explore the inner essence, the deep heart, of things - often, quite literally, things. Influenced by his time spent as Rodin's secretary, Rilke turned to quotidian life and sought to artistically redeem it in all its possibilities. His exquisite use of meter and rhyme marks him as a "formalist" and yet a contemporary of Eliot and the later Yeats, so this translation follows, as closely as English allows, the formal properties of the original poems, in a line-for-line version, while trying to capture the spare diction and direct idioms of modernism.

    Len Krisak is a recipient of the Richard Wilbur, Robert Penn Warren, and Robert Frost prizes in poetry. He has published more than five hundred poems, including translations from the Latin, Greek, Spanish, Italian, Russian, and German.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Schoolfield, George C. (VerfasserIn einer Einleitung); Krisak, Len (ÜbersetzerIn); Rilke, Rainer Maria; Rilke, Rainer Maria
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781782046141
    RVK Categories: GM 5164
    Series: Studies in German literature, linguistics, and culture
    Subjects: Rilke, Rainer Maria ; 1875-1926
    Other subjects: Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
    Scope: 1 Online-Ressource (xlii, 392 pages), digital, PDF file(s)
    Notes:

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 04 Jul 2016)
  22. The Aeneid. Translated by Sarah Ruden. Pp. 320. New Haven: Yale University Press, 2008. Hb. £18.50.
    Author: Krisak, Len
    Published: 2009

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Translation and literature; Edinburgh : Edinburgh Univ. Press, 1992-; Band 18, Heft 1 (2009), Seite 99-103

  23. Restoration
    Author: Krisak, Len
    Published: 2009

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Johns Hopkins University; The Hopkins review; Baltimore, Md. : Johns Hopkins Univ. Press, 1947-; Band 2, Heft 3 (2009), Seite 445

  24. To the Sessions
    Author: Krisak, Len
    Published: 2011

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Johns Hopkins University; The Hopkins review; Baltimore, Md. : Johns Hopkins Univ. Press, 1947-; Band 4, Heft 4 (2011), Seite 534-535