Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 245.

  1. <<The>> relocation of culture
    translations, migrations, borders
    Published: 2021
    Publisher:  Bloomsbury Academic, New York

    "The Relocation of Culture is about accents and borders-about people and cultures that have accents and that cross borders. It is a book that deals with translation and nomadic identities, and with the many ways in which the increasing relevance of... more

     

    "The Relocation of Culture is about accents and borders-about people and cultures that have accents and that cross borders. It is a book that deals with translation and nomadic identities, and with the many ways in which the increasing relevance of forced migrations has affected the practice of languages and the understanding of cultures in our times. Simona Bertacco and Nicoletta Vallorani examine the theoretical and practical nexus of translation and migration, two of the most visible and anxiety-producing keywords of our age, and use translation as the method for a global cultural theory firmly based in the humanities, both as creative output and interdisciplinary scholarship. Positioning their work within the field of translation studies with important borrowings from literary and cultural studies, visual and migration studies, the authors suggest a theory of translation that makes space for complexity, considers different "languages" (words, images, sounds, bodies), and takes into account both our emotional, pre-linguistic and instinctual reaction to the other as an invader and an enemy and the responsibility for the other that lies at the heart of translation. This process necessarily involves a reflection on the location and relocation of cultures in contemporary times"--

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bhabha, Homi K.
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781501365225; 9781501365218
    RVK Categories: HU 1075
    Series: Literatures, cultures, translation
    Subjects: Translating and interpreting; Emigration and immigration; Language and culture
    Scope: xx,142 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Enthält Literaturverzeichnis Seite: [122]-137

  2. "Race", time and the revision of modernity

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Postcolonial criticism.(1997); 1997; S. 166 - 190
  3. The postcolonial and the postmodern
    the question of agency

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: The cultural studies reader.(1999); 1999; S. 189-208
  4. "The other question"

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Contemporary postcolonial theory : a reader.(1996); 1996; S. 37-54
  5. Unpacking my library ... again

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: The post-colonial question : common skies, divided horizons.(1996); 1996; S. 199-211
  6. Globale Ängste

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Inklusion - Exklusion : Probleme des Postkolonialismus und der globalen Migration.(1997); 1997; S. 19-
  7. The black savant and the dark princess

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: The nation across the world : postcolonial literary representations.(2007); 2007; S. 41-62
  8. Edward Said
    continuing the conversation
    Contributor: Bhabha, Homi K. (Publisher); Mitchell, W. J. Thomas (Publisher); Said, Edward (Publisher)
    Published: 2005
    Publisher:  Univ. of Chicago Press, Chicago [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Bhabha, Homi K. (Publisher); Mitchell, W. J. Thomas (Publisher); Said, Edward (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 978-0-226-53201-1
    Other subjects: Said, Edward W.
    Scope: 171 S. : Ill.
  9. Über kulturelle Hybridität
    Tradition und Übersetzung
    Published: 2012
    Publisher:  Turia + Kant, Wien ; Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    http://d-nb.info/1012531414/04 (Inhaltsverzeichnis)
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Babka, Anna (Publisher); Posselt, Gerald (Publisher); Menke, Katharina; Müller-Funk, Wolfgang
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 978-3-85132-625-3
    Subjects: Interkulturalität; Kulturelle Identität; Identität; Postkolonialismus
    Scope: 88 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 55 - 57

  10. Aura and Agora
    on Negotiating Rapture and Speaking between

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Negotiating rapture : the power of art to transform lives ; [in conjunction with the exhibition of the same title at the Museum of Contemporary Art, Chicago, 21 June-20 October 1996].(1996); 1996; S. 8 - 17
  11. Negotiating rapture
    the power of art to transform lives ; [in conjunction with the exhibition of the same title at the Museum of Contemporary Art, Chicago, 21 June-20 October 1996]
    Contributor: Francis, Richard (Publisher); Bhabha, Homi K. (Publisher); Bois, Yve Alain (Publisher); Didi-Hubermann, Georges (Publisher)
    Published: 1996
    Publisher:  Museum of Contemporary Art, Chicago

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Francis, Richard (Publisher); Bhabha, Homi K. (Publisher); Bois, Yve Alain (Publisher); Didi-Hubermann, Georges (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 0-933856-40-7
    Subjects: Kunst; Transzendenz; Ausstellung <Chicago, 1996>; Katalog
    Other subjects: Bacon, Francis; Beuys, Joseph; Kiefer, Anselm
    Scope: xiii, 200 S : Ill
  12. Von Mimicry und Menschen
    die Ambivalenz des kolonialen Diskurses

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Transkulturalität : klassische Texte.(2015); 2015; S. 113 - 124
  13. "Fireflies Caught in Molasses"
    questions of cultural translation

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: October : the second decade, 1986 - 1996.(1997); 1997; S. 211
  14. "Race", Time and the Revision of Modernity

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Theories of race and racism : a reader.(2003); 2003; S. 354 - 372
  15. DissemiNation
    time, narrative, and the margins of the modern nation

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: [Postcolonialism, 2].(2000); 2000; S. 610 - 644 (Vol. 2)
  16. Inmitten der Differenz
    über den Sinn der menschlichen Vermittlung

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Der Sinn der Sinne.(1998); 1998; S. 458
  17. Die Verortung der Kultur
    Published: 2000
    Publisher:  Stauffenburg, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Schiffmann, Michael; Freudl, Jürgen; Bronfen, Elisabeth
    Media type: Book
    ISBN: 3-86057-033-1
    Series: Stauffenburg Discussion ; 5
    Subjects: Entwicklungsländer; Kulturkonflikt; Literatur; Westliche Welt
    Scope: XIV, 408 S.
    Notes:

    Das theoretische Engagement -- Die Frage der Identität : Frantz Fanon und das postkoloniale Privileg -- Die Frage des Anderen : Stereotyp, Diskriminierung und der Diskurs des Kolonialismus -- Von Mimikry und Menschen : die Ambivalenz des dolonialen Diskurses -- Schlaue Höflichkeit -- Zeichen als Wunder : Fragen der Ambivalenz und Autorität unter einem Baum bei Delhi im Mai 1817 -- Die Artikulation des Archaischen : kulturelle Differenz und Kolonialer Unsinn -- DissemiNation : Zeit, narrative Geschichte und die Ränder der modernen Nation -- Das Postkoloniale und das Postmoderne : die Frage der Handlungsmacht -- Durch Brot allein : Zeichen der Gewald in der Mitte des 19. Jahrhunderts -- Wie das Neue in die Welt kommt : postmoderner Raum, postkoloniale Zeiten und die Prozesse kultureller Übersetzung -- Schluß: "Rasse", Zeit und die Revision der Moderne

  18. Postcolonial criticism

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: [Postcolonialism, 1].(2000); 2000; S. 105 - 133 (Vol. 1)
  19. The location of culture
    Published: 1994
    Publisher:  Routledge, London [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Book
    ISBN: 0-415-05406-0; 0-415-01635-5
    Subjects: Entwicklungsländer; Kulturkonflikt; Literatur; Westliche Welt
    Scope: XIII, 285 S.
    Notes:

    The commitment to theory -- Interrogating identity : Frantz Fanon ant the postcolonial prerogative -- The other question : stereotype, discrimination and the discourse of colonialism -- Of mimicry and man : the ambivalence and authority under a tree outside Delhi, May 1817 -- Articulating the archaic : cultural difference and colonial nonsense -- DissemiNation : time, narrative and the margins of the modern nation -- The postcolonial and the postmodern : the question of agency -- By bread alone : signs of violence in the mid-nineteenth century -- How newness enters the world : postmodern space, postcolonial times and the trials of cultural translation -- Conclusion -- "Race, time and the revision of modernity

  20. Of mimicry and man
    the ambivalence of colonial discourse

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: October : the first decade, 1976 - 1986.(1988); 1988; S. 317 - 325
  21. Cultural diversity and cultural differences

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: The post-colonial studies reader.(1995); 1995; S. 206-212
  22. Dissemination
    time, narrative, and the margins of the modern nation

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: The post-colonial studies reader.(1995); 1995; S. 176-177
  23. Signs taken for wonders

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: The post-colonial studies reader.(1995); 1995; S. 29-35
  24. Nation and narration
    Contributor: Bhabha, Homi K. (Publisher)
    Published: 1991
    Publisher:  Routledge, London ; New York

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Bhabha, Homi K. (Publisher)
    Media type: Book
    ISBN: 0-415-01483-2
    Subjects: Nation; Erzähltheorie
    Scope: VIII, 333 S.
  25. DissemiNation
    Zeit, Narrative und die Ränder der modernen Nation

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Hybride Kulturen : Beiträge zur anglo-amerikanischen Multikulturalismusdebatte.(1997); 1997; S. 149-194