Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 265.

  1. <<Die>> Übertragung buddhistischer Sūtras ins Chinesische
    Theorie und Praxis am Beispiel von Zanning (919-1001)
    Author: Li, Xuetao
    Published: [2019]
    Publisher:  OSTASIEN Verlag, Gossenberg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783946114444; 394611444X
    Other identifier:
    9783946114444
    DDC Categories: 490; 290
    Edition: 1. Auflage
    Series: Deutsche Ostasienstudien ; 36
    Subjects: Zanning; Chinesisch; Übersetzung; Sutra; Buddhismus;
    Other subjects: Biographik; Buddhismus; Übersetzungstheorie; Hardcover, Softcover / Geschichte/Kulturgeschichte
    Scope: ix, 406 Seiten, 24 cm, 600 g
    Notes:

    Dissertation, Universität Bonn, 2004
  2. Die Pravāraṇā in den kanonischen Vinaya-Texten der Mūlasarvāstivādin und der Sarvāstivādin
    Contributor: Chŏng, Chin-il
    Published: 1998
    Publisher:  Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB307528545
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Contributor: Chŏng, Chin-il
    Language: German; Tibetan; Sanskrit; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 352526156X
    Other identifier:
    RVK Categories: EV 365
    DDC Categories: 290
    Series: Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden. Beiheft ; 7
    Subjects: Mūlasarvāstivādins; Quelle; Pavāraṇā
    Scope: 368 S.
    Notes:

    Text chines., dt., Sanskrit und tibet

    Online-Ausg.:

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1995
  3. <<Die>> sino-amerikanischen Beziehungen unter Obama - Taiwan Diskursanalyse
    = Aobama-shiqi-de-Zhong-Mei-guanxi - Taiwan-wenti-huayu-fenxi
    Author: Gao, Yang
    Published: 2014

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Online; Print
    Other identifier:
    Subjects: China; USA; Taiwan <Motiv>; Wissenschaftliche Zeitschrift; Berichterstattung; Diskursanalyse; Geschichte 2009-2012;
    Scope: 86 S.
    Notes:

    Wien, Univ., Master-Arb., 2014
  4. Pictures of tilling and weaving
    art, labor and technology in Song and Yuan China
    Author: Hammers, Roslyn Lee
    Published: 2011
    Publisher:  Hong Kong Univ. Pres, Hong Kong

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9789888028634
    Subjects: Art, Chinese / Song-Yuan dynasties, 960-1368; Farmers in art; Nationalism and art / China
    Scope: x, 293 S., Ill., 26 x 27 cm
    Notes:

    Teilw. zugl. Diss. u.d.T.: The production of good government : images of agrarian labor in Southern Song (1127-1279) and Yuan (1272/79-1368) China
  5. Jan Er's dream
    ein experimenteller Dokumentarfilm : Animation / Smartphone-Aufnahmen / Kameraaufnahmen
    Author: Sheng, Suo Yang
    Published: 2017

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Online; Print
    Subjects: Experimentalfilm; Kind <Motiv>; Erinnerung;
    Scope: 2 Bände, 1 DVD-ROM
    Notes:

    Masterarbeit, Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung - Kunstuniversität Linz, 2017
  6. Die Darstellung von Ehe und Familie in der zeitgenössischen chinesischen Literatur
    Author: Zeiger, Cornelia
    Published: 01.07.2004
    Publisher:  Universiät zu Köln, Köln

    Location:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signature:
    CHIN/D.62
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Other subjects: Ehe / Darstellung / Modern / Literatur / China / Forschung; Familie / Darstellung / Modern / Literatur / China / Forschung
    Scope: 86 Blätter, 30 cm
    Notes:

    Diplomarbeit, Universiät zu Köln, 2004
  7. Die literarische Verarbeitung des Themas der Militarsiedlungen auf Taiwan, dargestellt anhand der Autorin Su Weizhen (Su Weizhen), geb. 16. 7. 1954
    = Tai wan juan cun wen xue : yi Su Wei zhen wei li
    Author: Von Winterfeld, Marius
    Published: 29. August 2008
    Publisher:  Universiät zu Köln, Köln

    Location:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signature:
    CHIN/D.82
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Other subjects: Militarsiedlungen / Taiwan / Literatur / Forschung; Su Weizhen / Werke / Forschung
    Scope: Seperat gezählt, Fotos, 30 cm
    Notes:

    Diplomarbeit, Universiät zu Köln, 2008
  8. Moderne chinesische Literatur im gesellschaftlichen Wandel
    das Beispiel Yu Hua
    Author: Nicola, Jennifer
    Published: [2004]
    Publisher:  Universiät zu Köln, Köln

    Location:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signature:
    CHIN/D.111
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Other subjects: Literatur / Modern / China / Forschung; Wandel / Gesellschaft / Modern / China
    Scope: 85 Blätter, 30 cm
    Notes:

    Diplomarbeit, Universiät zu Köln, 2004
  9. Shi long de qiutu
    Author: Jiang, Yunfei
    Published: 2004
    Publisher:  Jiuzhou Chubanshe, Beijing Shi

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    EDQ/od29663-5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Chinese
    Media type: Dissertation
    Edition: 1 ban, 1 yinshua
    Series: Zhongguo nüxingzhuyi xueshu luncong ; 5
    Subjects: Chinesisch; Frauenliteratur
    Scope: 252 S., 21 cm
    Notes:

    Teilw. zugl.: Shanghai, Huadong Shifan Daxue, Diss., 1998
  10. Xuanzangs Leben und Werk
    Teil 9, Die alttürkische Xuanzang-Biographie X : nach der Handschrift von Paris, Peking und St. Petersburg sowie nach dem Transkript von Annemarie v. Gabain ediert, übersetzt und kommentiert
    Author: Huili; Yancong
    Published: 2010
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    od16900-9
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Mayer, Alexander L. (Hrsg.)
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783447063029
    Parent title:
    Series: Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica ; 34
    Subjects: Biografie; Uigurisch; Übersetzung
    Other subjects: Xuanzang (ca. 600-664)
    Scope: 360 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Göttingen, Univ., Diss. A. Mirsultan, 2008
  11. Baihua
    zum Problem der Verschriftung gesprochener Sprache im Chinesischen ; dargestellt anhand morphologischer Merkmale in den bianwen aus Dunhuang
    Author: Zimmer, Thomas
    Published: 1999
    Publisher:  Steyler Verl., Nettetal

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    Bbb 79,40
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    495.1 Z72 B152 1999
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    495.1 Z72 B152 1999 #1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    99/7790
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    oas/a0941
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    11Z5313
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3H 10805
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Institut für Sinologie und Ostasienkunde der Universität, Bibliothek
    Signature:
    J I 68
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    od23451
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3805004281
    Series: Monumenta serica monograph series ; 40
    Subjects: Bianwen; Umgangssprache; Morphologie <Linguistik>; Chinesisch
    Scope: XIV, 287 S.
    Notes:

    Angaben zum Inhalt: Der Begriff baihua entbehrt bis heute einer genaueren Fassung. Wesentliche Merkmale werden zwar in den gängigen Darstellungen erfaßt, bleiben jedoch in der Regel ungenau. Die vorliegende Studie bemüht sich darum, die Erscheinung der baihua auf der Grundlage linguistischer Forschung im Bereich der Morphologie näher zu beschreiben und die Schwierigkeiten bei der Verschriftung eines dem mündlichen Stile nahestehenden Idioms ebenso aufzuzeigen wie den normenden Einfluß durch die klassische Schriftsprache. Nach einer ausführlichen Erläuterung des Problems der baihua werden deren morphologische Besonderheiten anhand der Textgattung der bianwen erläutert, die man mit zu den frühesten Belegen der baihua zählt. Bei diesen bianwen handelt es sich um sogenannte "Wechseltexte", die in der Tang-Zeit (618—907) vor dem Hintergrund mündlich vorgetragener Literatur entstanden. Die Studie wendet sich an Literatur- und Sprachwissenschaftler innerhalb der Sinologie ebenso wie an Linguisten allgemein.

    Zsfassung in engl. und chines. Sprache

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1993

    Aus dem Inhalt: Teil I: Baihua; Morphologie; Bianwen; Methode und Probleme -- Teil II: Bianwen über Mahāmaudgalyāyana, der seine Mutter aus der Hölle rettet; Bianwen über die Unterwerfung der Dämonen; Bianwen über Zhang Yichao; Bianwen über Wang Zhaojun; Bianwen über Han jiang Wang Ling; Bianwen über Li Ling; Bianwen über Zhang Huaishen; Die Geschichte von Li Wa -- Schlußfolgerung -- English and Chinese summaries -- Literaturverzeichnis -- Alphabetische Liste der Komposita, monomorphematisch-polysyllabischen Begriffe, phonetischen Transkriptionen, Kurzwörter, Wiederholungen, Hybrid-Bildungen, Flexion, Derivationsformen, Besonderheiten/Zweifelsfälle in dem untersuchten bianwen-Korpus
  12. Translation of autobiography
    narrating self, translating the other
    Author: Xu Yun, Susan
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 75049
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9789027258830
    Series: Benjamins translation library ; volume 136
    Subjects: Übersetzung; Stilistik; Autobiografische Literatur; Autor; Autobiografie; Vergleich; Erzähltheorie; Leser
    Other subjects: Lee, Kuan Yew (1923-2015)
    Scope: VIII, 230 Seiten, Diagramme
    Notes:

    "This book is an outgrowth of my PhD thesis..." - Acknowledgements

    Dissertation, National University of Singapore, 2014
  13. A study of hypertexts of Kuunmong 九雲夢, focusing on Kuullu 九雲樓/ Kuun'gi 九雲記
    nine clouds in motion
    Author: Würthner, Dennis
    Published: [2017]
    Publisher:  PL Academic Research, Frankfurt am Main

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    Dkea 39
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese; Korean
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783631681213
    Series: Research on Korea ; Volume 8
    Other subjects: Kim, Man-jung (1637-1692); Kim, Man-jung (1637-1692): Kuunmong
    Scope: 278 Seiten, 22 cm
    Notes:

    Dissertation, Universität Bochum, 2014
  14. Dialectics of spontaneity
    the aesthetics and ethics of Su Shi (1037-1101) in poetry
    Author: Yang, Zhiyi
    Published: [2015]; copyright 2015
    Publisher:  Brill, Leiden ; Boston

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    KA.SU56.2/od37535
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9004298495; 9789004298491
    Series: Sinica Leidensia ; volume 122
    Subjects: Poetik; Lyrik
    Other subjects: Su, Shi (1037-1101)
    Scope: XI, 236 Seiten
    Notes:

    Dissertation, Princeton University,
  15. Die Übertragung buddhistischer Sūtras ins Chinesische
    Theorie und Praxis am Beispiel von Zanning (919-1001)
    Author: Li, Xuetao
    Published: [2019]
    Publisher:  OSTASIEN Verlag, Gossenberg

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Signature:
    HEM/XUE
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 83989
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783946114444
    DDC Categories: 900
    Edition: 1. Auflage
    Series: Deutsche Ostasienstudien ; 36
    Subjects: Chinesisch; Buddhismus; Übersetzung; Sutra
    Other subjects: Zanning (919-1001); Biographik; Buddhismus; Übersetzungstheorie
    Scope: ix, 406 Seiten
    Notes:

    Faksimiles von 38 Originalseiten

    Dissertation, Universität Bonn, 2004
  16. Copyright matters
    imitation, creativity and authenticity in contemporary Chinese literature
    Author: Henningsen, Lena
    Published: 2010
    Publisher:  BWV, Berliner Wiss.-Verl., Berlin ; Intersentia, Mortsel ; EAP, [Berlin] ; NWV, Neuer Wiss. Verl., Wien

    Location:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signature:
    CHIN/895.109-76
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783830517559; 9789400000445; 9783708306667
    Other identifier:
    9783830517559
    sw202697
    DDC Categories: 800; 890; 340
    Subjects: Literatur; Chinesisch; Intertextualität; Kreativität; Plagiat
    Scope: 279 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Notes:

    Teilw. in chines. Schr.

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 2008
  17. Das "Ben shi shi" des Meng Qi
    Author: Nürnberger, Marc; Meng, Qi
    Published: 2010
    Publisher:  Harassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    Bbb 70,12
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    895.113 N964 B456 2010
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Institut für Sinologie und Ostasienkunde der Universität, Bibliothek
    Signature:
    K IV 346
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    od35010
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Chinese; German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783447060028
    Series: Lun-Wen ; 12
    Scope: VII, 285 S., graph. Darst.
    Notes:

    Zugl.: München, Univ., Diss., 2006
  18. Tangdai wenxue de wenhua jingshen
    Author: Deng, Xiaojun
    Published: 2003
    Publisher:  Wenjin Chubanshe, Taibei Shi

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    HE/od33764
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Chinese
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9576681421
    Edition: Chuban, 2 shua
    Series: Dalu diqu boshi lunwen congkan ; 50
    Subjects: Chinese literature; Kultur; Literatur; Chinesisch; Tangdynastie
    Scope: 5, 4, 595 S., Ill., 22 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references

    Thesis (Ph.D.)--Shanxi Shifan Daxue, 1990

    Zugl.: Xi'an, Shanxi Shifan Daxue, Diss., 1990
  19. Lyrik chinesischer Dichterinnen
    von den Anfängen (11. Jh. v. Chr.) bis zum 10. Jh. n. Chr.
    Author: Becker, Susanne
    Published: 1999
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    86.761.89
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    D 112/671
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    D 112/672
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    D 112/673
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    83/Sin/HJ 14911
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Frankfurt, Universitätsarchiv
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    070 8 2018/05680
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3631348614
    Series: Frankfurter China-Studien ; 5
    Subjects: Chinesisch; Frauenlyrik; Schriftstellerin; Lyrik
    Scope: 307 Seiten
    Notes:

    Text teilw. chines. und dt.

    Dissertation, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, 1998
  20. In China wirft man keine Perlen vor die Säue!
    Probleme bei der Übersetzung von Phraseologismen in deutschsprachigen literarischen Werken ins Chinesische
    Author: Kirschnick, Stephanie
    Published: 2006
    Publisher:  Iudicium, München

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.190.97
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LIN-ZH 02:2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 EG 9450 K61
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachbereich Außereuropäische Sprachen und Kulturen, Fachgebiet Sinologie, Bibliothek
    Signature:
    20 K-5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 389129977X
    RVK Categories: GC 8042 ; EG 9450
    DDC Categories: 890; 830
    Series: SinoLinguistica ; 11
    Subjects: Deutsch; Prosa; Phraseologie; Übersetzung; Chinesisch; Literatur
    Scope: IV, 309 S., 21 cm
    Notes:

    Zugl.:Hamburg, Univ., Diss., 2003
  21. Classical Chinese supernatural fiction
    a morphological history
    Author: Zhao, Xiaohuan
    Published: 2005
    Publisher:  Mellen, Lewiston, NY

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    83/Sin/HT 40937
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 0773460977
    Subjects: Chinesisch; Literatur; Zhiguai; Morphosyntax
    Scope: XII, 401 Seiten, Diagramme
    Notes:

    Dissertation, Universität Edingburgh, 2003
  22. Auf dem Weg zu literarischer Modernität
    Übersetzung und Rezeption deutschsprachiger Literatur in Taiwan/ROC
    Author: Chen, Yun-Jou
    Published: [2023]
    Publisher:  Projekt Verlag, Bochum/Freiburg

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ZH 21:5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, RVK-Aufstellung
    Signature:
    200 GE 4713 C518
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, RVK-Aufstellung
    Signature:
    200 GE 4713 C518+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783897335912; 3897335913
    Other identifier:
    9783897335912
    RVK Categories: GE 4713
    DDC Categories: 490; 830
    Series: Edition Cathay ; Band 84
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Chinesisch; Rezeption
    Scope: 625 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 569-624

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2021
  23. Informationsstrukturierung in chinesischen und deutschen Texten
    Übersetzungsprobleme am Beispiel von Firmen-Selbstdarstellungen im Internet
    Author: Jin, Jing
    Published: 2016
    Publisher:  Waxmann, Münster

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    20026790
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    274.863
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    274.863,2.Ex.
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783830933632; 3830933630
    Other identifier:
    9783830933632
    RVK Categories: EG 9450 ; ES 710
    DDC Categories: 400; 650
    Series: Internationale Hochschulschriften ; Bd. 629
    Subjects: Chinesisch; Website; Wirtschaftssprache; Werbesprache; Informationsstruktur; Übersetzung; Deutsch
    Scope: 223 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2014
  24. Die Rolle der Kulturinformationen in Phraseologismen bei der Übertragung von moderner chinesischer Literatur ins Deutsche
    Author: Bao, Hanyi
    Published: 2011
    Publisher:  Iudicium, München

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.645.62
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ZH 25:2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    256.408
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    256.408,2.Ex.
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3862050688; 9783862050680
    Other identifier:
    9783862050680
    RVK Categories: ES 710 ; EG 9450
    DDC Categories: 430; 490
    Series: SinoLinguistica ; 15
    Subjects: Chinesisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Phraseologie; Kulturvermittlung
    Scope: X, 293 S., graph. Darst., 210 mm x 148 mm, 391 g
    Notes:

    Enth. dt. und chin. Zsfassung

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2010
  25. Deutschsprachige Literaturwerke auf der Bühne in China
    zur Frage der Adaption aus interkultureller Perspektive
    Author: Lu, Jianyuan
    Published: 2018
    Publisher:  [Universitätsbibliothek], Marburg

    Access:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Darmstadt, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches Staatsarchiv Marburg, Dienstbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Chinese
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 792
    Subjects: Adaption <Literatur>; Sprechtheater; Bühne; Theater; Literatur; Deutsch
    Scope: 1 Online-Ressource (VI, 191 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Dissertation, Philipps-Universität Marburg, 2018