Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 47.

  1. Hermogenis opera
    Author: Hermogenes
    Published: 1969
    Publisher:  Teubner, Stutgardiae

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    21/FH 66700.1969
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    B 69/3086/1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    AK 4180
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Handapparate
    Signature:
    023 HAP 21 Hermog A 682
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rabe, Hugo (Hrsg.)
    Language: Greek, Ancient (to 1453)
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: FH 66700
    Series: Rhetores Graeci ; 6
    Subjects: Rhetorik
    Scope: XXVIII, 467, II S.
  2. Hermogenes' on types of style
    Author: Hermogenes
    Published: 1987
    Publisher:  Univ. of North Carolina Press, Chapel Hill [u.a.]

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signature:
    HERMO C-1 20
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hermogenes; Wooten, Cecil W. (Übers.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0807817287
    RVK Categories: FH 66702
    Scope: XVIII, 159 S.
  3. Hermogenis opera
    Author: Hermogenes
    Published: 1913
    Publisher:  Teubner, Lipsiae

    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signature:
    Vbg Fc I 2188, B6
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signature:
    Vbg Fc I 2188, B6, +2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    21/FH 66700.1913
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signature:
    HERMO C 10
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    IVa C 446 aga, 6
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 Jk 987
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rabe, Hugo (Hrsg.)
    Language: Greek, Ancient (to 1453); Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: FH 66700
    Series: Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana
    Rhetores Graeci ; 6
    Subjects: Rhetorik
    Scope: XXVIII, 467 S., II Bl.
  4. Hermogenes, On issues
    strategies of argument in later Greek rhetoric
    Author: Heath, Malcolm
    Published: 1995
    Publisher:  Clarendon Press, Oxford [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    12.817.75
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    21/FH 66703 H437
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Geschichts- und Kulturwissenschaften / Klassische Philologie
    Signature:
    Gr H 140 1650
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ges GA 9583
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signature:
    HERMO C-5 30
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hermogenes
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0198149824
    RVK Categories: FH 66703
    Subjects: Rhetorik; Argumentation
    Other subjects: Hermogenes Tarsensis (160-225): De statibus
    Scope: IX, 274 S., graph. Darst.
    Notes:

    Einheitssacht. des kommentierten Werkes: De statibus <engl.>

    Literaturverz. S. 231 - 236
  5. Invention and method
    two rhetorical treatises from the Hermogenic corpus
    Author: Hermogenes
    Published: 2005
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.025.84
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    21/FH 66701 I62.2005
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Signature:
    W 2005:0939,XV
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Handapparate
    Signature:
    023 HAP 21 CorpHerm A 681
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rabe, Hugo (Hrsg.); Kennedy, George Alexander (Übers.)
    Language: English; Greek, Modern (1453-)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9004130721; 9789004130722
    RVK Categories: FH 66701
    Series: Writings from the Greco-Roman world ; 15
    Scope: XIX, 271 S.
  6. Hermogenes' on types of style
    Author: Hermogenes
    Published: 1987
    Publisher:  University of North Carolina Press, Chapel Hill ; [ProQuest], [Ann Arbor, Michigan]

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wooten, Cecil W.
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781469610306
    Scope: xviii, 159 p., Ill.
    Notes:

    Translation of: Peri ideōn

    Includes bibliographical references (p. [151]-152) and indexes
  7. Ps- Hermógenes, Sobre los procedimientos de la habilidad
    Author: Mas Mas, Martín J.; Hermogenes
    Published: 2001
    Publisher:  Hakkert, Amsterdam

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Series: Classical and Byzantine monographs ; 50
    Subjects: Sprache; Wissen; Greek literature; Rhetoric, Ancient; Kommentar
    Other subjects: Hermogenes <2nd cent>: Peri methodou deinotētos; Hermogenes <2nd cent>; Hermogenes Tarsensis (160-225): De methodo
    Scope: 92 S.
    Notes:

    EST des kommentierten Werkes: Peri methodu deinotētos
  8. On types of style
    Author: Hermogenes
    Published: 1987
    Publisher:  Univ. of North Carolina Press, Chapel Hill [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wooten, Cecil W.
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0807817287
    RVK Categories: FH 66702
    Subjects: Retorica; Rhétorique ancienne; Stijlen; Style littéraire; Rhetorik; Rhetoric; Style, Literary; Rhetorik
    Other subjects: Hermogenes Tarsensis (160-225): De ideis
    Scope: XVIII, 159 S.
    Notes:

    Aus d. Griech. übers.
  9. Sobre las formas de estilo
    Author: Hermogenes
    Published: 1993
    Publisher:  Ed. Gredos, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 8424916263
    RVK Categories: FH 66702
    Series: Biblioteca clásica Gredos ; 184
    Subjects: Hermógenes (siglo II a.c.) - Estudio e interpretación; Literatura griega; Estilística; Retórica antigua
    Scope: 344 S.
  10. Hermogenes' On types of style
    Author: Hermogenes
    Published: 1987
    Publisher:  <<The>> Univ. of North Carolina Press, Chapel Hill, N.C. [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780807866450
    RVK Categories: FH 66702
    Subjects: Rhetorik
    Other subjects: Hermogenes Tarsensis (160-225): De ideis
    Scope: XVIII, 159 Seiten
    Notes:

    Literaturverz. S. [151] - 152
  11. Hermogenes' On types of style
    Author: Hermogenes
    Published: 1987
    Publisher:  University of North Carolina Press, Chapel Hill

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0807817287; 1469610302; 9780807817285; 9781469610306
    Subjects: Rhetoric / Early works to 1800; Style, Literary / Early works to 1800; Rhétorique ancienne; Style littéraire; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Composition & Creative Writing; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Rhetoric; REFERENCE / Writing Skills; Rhetoric, Ancient; Style, Literary; Retorica; Stijlen; Rhetorik; Rhetoric, Ancient; Style, Literary; Rhetorik
    Other subjects: Hermogenes Tarsensis (160-225): De ideis
    Scope: 1 Online-Ressource (xviii, 159 pages)
    Notes:

    Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002

    Cover Page; Hermogenes' On Types of Style; Copyright Page; Dedication; Contents; Preface; Introduction; Book 1; Introduction; Clarity (Saphēneia); Purity (Katharotēs); Distinctness (Eukrineia); Dignity (Axiōma) and Grandeur (Megethos); Solemnity (Semnotēs); Asperity (Trachytēs); Vehemence (Sphodrotēs); Brilliance (Lamprotēs); Florescence (Akmē); Abundance (Peribolē) and Fullness (Mestotēs); Carefully Wrought Style (Epimeleia) and Beauty (Kallos); Book 2; Rapidity (Gorgotēs); Character (Ēthos); Simplicity (Apheleia); Sweetness (Glykytēs)

    Subtlety (Drimytēs) and Speaking Pointedly (Oxeōs Legein) and a Speech That Is Graceful (Hōraios) and Pretty (Habros) and Pleasurable (Hēdonēn Exontos)Modesty (Epieikeia); Sincere Style (Alēthinos Logos); Indignation (Barytēs); Force (Deinotēs); Practical Oratory (Logos Politikos); Pure Practical Oratory (Haplōs Politikos); Pure Panegyric (Haplōs Panēgyrikos); Appendix 1 Hermogenes and Ancient Critical Theories on Oratory; Appendix 2 Hermogenes on Panegyric; Notes; Bibliography; Index of Passages Cited; Index of Topics and Names; Index of Technical Terms

    Cecil Wooten has produced the first translation into any modern langauage of a key treatise of the ancient world. He provides a faithful English translation of Hermogenes' analysis based on a reliable Greek text established by Rabe at the beginning of this century and includes a substantial scholarly introduction and notes that will help the reader better understand Hermogenes, his exposition, and the historical and cultural context in which it was produced

    Includes bibliographical references and index
  12. Hermogenes' on types of style
    Author: Hermogenes
    Published: c1987
    Publisher:  University of North Carolina Press, Chapel Hill

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0807817287; 0807866458; 9780807817285; 9781469610306
    Subjects: Rhetoric; Style, Literary; Rhetorik
    Other subjects: Hermogenes Tarsensis (160-225): De ideis
    Scope: xviii, 159 p.
    Notes:

    Translation of: Peri ideōn

    Includes bibliographical references (p. [151]-152) and indexes
  13. Sztuka retoryczna
    Author: Hermogenes
    Published: 2012
    Publisher:  Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Lublin

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Polish
    Media type: Book
    Series: Źródła i Monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II ; 390
    Subjects: Retoryka starożytna / tłumaczenia polskie; Rhetorik; Griechisch
    Scope: 612, [1] s., 25 cm
    Notes:

    PST: Hermogenus technē rhētorikē

    Bibliogr. s. 19-37
  14. Invention and method
    two rhetorical treatises from the Hermogenic corpus
    Author: Hermogenes
    Published: 2005
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Greek, Ancient (to 1453)
    Media type: Book
    ISBN: 9004130721; 9789004130722
    RVK Categories: FH 66701
    Series: Writings from the Greco-Roman world ; 15
    Subjects: Retorica; Rhétorique - Ouvrages avant 1800; Rhetorik; Rhetoric
    Other subjects: Hermogène <2e s> - Traductions anglaises; Hermogenes (2nd cent); Hermogenes Tarsensis (160-225)
    Scope: XIX, 271 S.
    Notes:

    Contains the Greek texts and English translations of two treatises, On invention, and On the method of forcefulness, once attributed to Hermogenes of Tarsus, but now believed to be by unknown authors. - The Greek texts are from Hermogenes, ed. by Hugo Rabe, publ. in 1913 by B.G. Teubneri. - Includes bibliographical references and index
  15. Hermogenus technē rhētorikē teleiotatē
    = Hermogenis Ars oratoria absolutissima, et libri omnes : Cum nova versione Latina e regione contextus Graeci et commentariis Gasparis Laurentii
    Author: Hermogenes
    Published: 1614
    Publisher:  Aubertus, Coloniæ Allobrogum

    Location:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signature:
    I w 853
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 Weilb 286
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Laurent, Gaspard (Kommentarverfasser); Aubert, Pierre (Drucker)
    Language: Greek, Ancient (to 1453); Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Rhetorik; Griechisch
    Scope: 568 S., [8] Bl., 229 S., 8°
  16. On types of style
    Author: Hermogenes
    Published: 1987
    Publisher:  Univ. of North Carolina Press, Chapel Hill [u.a.]

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Wooten, Cecil W.
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0807817287
    RVK Categories: FH 66702
    Subjects: Retorica; Rhétorique ancienne; Stijlen; Style littéraire; Rhetorik; Rhetoric; Style, Literary; Rhetorik
    Other subjects: Hermogenes Tarsensis (160-225): De ideis
    Scope: XVIII, 159 S.
    Notes:

    Aus d. Griech. übers.
  17. Varia opera novissime traducta ... Poetica ... Rhetoricorum ad Alexandrum regem libri duo ... Rhetoricum ad Theodectem libri tres ... Ethicorum ad Nicomahum filium libri decem ... Oeconomicorum libri duo ... Politicorum libri octo ... Rhetorices Hermogenis Compendium Hilarione monacho Veronesi interprete
    Author: Aristoteles
    Published: 1504
    Publisher:  Bernardinus de Vitalibus, Venetiis

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hermogenes (Publisher)
    Language: Latin
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Subjects: Rhetorik;
    Scope: (70) Bl.
  18. Corpvs rhetoricvm
    2, <<Les>> états de cause / Hermogène
    Contributor: Hermogenes (Publisher); Patillon, Michel (Publisher)
    Published: 2009
    Publisher:  <<Les>> Belles Lettres, Paris

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hermogenes (Publisher); Patillon, Michel (Publisher)
    Language: French; Greek, Ancient (to 1453)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782251005539
    Parent title:
    Series: Collection des Universités de France ; 470 : Série grecque
    Subjects: Hermogenes; Kommentar;
    Scope: CVII S., 81 Doppels., S. 84 - 205
  19. Ad artem oratoriam praeexercitamenta.
    Author: Hermogenes
    Published: 1544
    Publisher:  Petreius, Norimbergae

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Latin
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Other identifier:
    vd16: VD16 H 2481
    Subjects: Rhetorik;
  20. Hermogenus Technē Rhētorikē Teleiotatē. Hermogenis Ars Oratoria Absolvtissima, Et Libri omnes. Cum noua Versione Latina ... & Commentariis Gasparis Lavrentii
    Author: Hermogenes
    Published: 1614
    Publisher:  Aubert, Coloniæ Allobrogvm

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Laurent, Gaspard (Publisher)
    Language: Latin; Greek, Ancient (to 1453)
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Subjects: Rhetorik;
    Notes:

    Enth.: In Hermogenis Librvm De Partitionibvs Statvvm Orationis ... Commentarius / Gasparis Laurentij
  21. Ars rhetorica absolutissima. (graece.)
    Author: Hermogenes
    Published: 1538
    Publisher:  Wechel, Parisiis

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Greek, Ancient (to 1453)
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Subjects: Rhetorik;
  22. Ars rhetorica ; Cui adjectus est liber Demetrii Phalerei de elocutione ; Item Aristidae de genere dicendi civili
    Author: Hermogenes
    Published: 1558

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Demetrius (Publisher); Aristeides, Ailios (Publisher)
    Language: Greek, Ancient (to 1453)
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Other identifier:
    vd16: VD16 ZV 7793
    Subjects: Rhetorik;
    Notes:

    enth.: De elocutione / Demetrius Phalereus

    enth.: De genere dicendi civili / Aristeides
  23. De Arte Rhetorica Praecepta Aphthonii item sophistæ præxercitamenta, nuper in Latinum sermonem versa. A Natale De Comitibvs Veneto
    Author: Hermogenes
    Published: [s.a. 1560]
    Publisher:  Perna, Basileae

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Aphthonius (Publisher); Conti, Natale (Publisher)
    Language: Latin
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Other identifier:
    vd16: VD16 H 2470
    Subjects: Rhetorik;
    Notes:

    Enth.: Præexercitamenta. Natale De Comitibvs Veneto Interprete / Aphthonii Sophistæ
  24. De arte rhetorica praecepta ; Aphthonii item Sophistae praeexercitamenta, Antonio Bonfine interprete
    Author: Hermogenes
    Published: 1538
    Publisher:  Gryphius, Lugduni

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Aphthonius (Publisher)
    Language: Latin
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Subjects: Rhetorik;
    Notes:

    enth.: Praexercitamenta / Aphthonius
  25. De gravitate apta, ejusque tractandi ratione ; Demetrii Phalerei de elocutione ; Aristidae de genere dicendi civili
    Author: Hermogenes
    Published: 1556
    Publisher:  Rihelii fratres, Argentorati

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Demetrius (Publisher); Aristeides, Ailios (Publisher)
    Language: Greek, Ancient (to 1453)
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Other identifier:
    vd16: VD16 ZV 7792
    Subjects: Rhetorik;
    Notes:

    enth.: De elocutione / Demetrios Phalereus

    enth.: De genere dicendi civili / Aristeides