Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 51.

  1. Terminologiearbeit für Technische Dokumentation
    Author: Drewer, Petra; Herwartz, Rachel; Heuer-James, Jens-Uwe; Keller, Nicole; Mayer, Felix; Ottmann, Angelika; Pich, Hans; Preissner, Annette; Reineke, Detlef; Reuther, Ursula; Rösener, Christoph; Schmitt, Peter A.; Schmitz, Klaus-Dirk; Seewald-Heeg, Uta; Zerfaß, Angelika
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  tcworld, Stuttgart

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 H517(2)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 H517(2)+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 H517(2)+3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 H517(2)+4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    BBe 3870
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Signature:
    CST 53943
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn, VerfasserIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn, VerfasserIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3944449487; 9783944449487
    Other identifier:
    9783944449487
    RVK Categories: ET 550 ; ZG 9085
    Edition: 2., grundlegend überarbeitete Auflage
    Series: Schriften zur Technischen Kommunikation / tekom ; Band 21
    Subjects: Technische Unterlage; Terminologiearbeit;
    Scope: 204 Seiten, Diagramme, 24 cm x 17 cm
    Notes:

    Verfasser der Einleitung Jörg Hennig, Marita Tjarks-Sobhani

    Enthält Die Autoren: Biographische Notizen, Petra Drewer, Jörg Hennig, Rachel Herwartz, Jens-Uwe Heuer-James, Nicole Keller, Felix Mayer, Angelika Ottmann, Hans Pich, Annette Preissner, Detlef Reineke, Ursula Reuther, Christoph Rösener, Peter A. Schmitt, Klaus-Dirk Schmitz, Uta Seewald-Heeg, Marita Tjarks-Sobhani, Angelika Zerfaß
  2. Intelligente Information
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  tcworld, Stuttgart

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    BBe 6190
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Signature:
    2018:19
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3944449606; 9783944449609
    RVK Categories: ZG 9085 ; ZG 9150
    Series: Schriften zur Technischen Kommunikation / tekom ; Band 22
    Subjects: Industrie 4.0; Technische Unterlage; Standardisierung; Digitalisierung; Informationstechnik; Content Management; ; Technische Unterlage; Informationsmanagement; Datenaustausch; Internet der Dinge;
    Scope: 180 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  3. Aus- und Weiterbildung für Technische Kommunikation
    Contributor: Hennig, Jörg (Hrsg.); Tjarks-Sobhani, Marita (Hrsg.)
    Published: c 2006
    Publisher:  Schmidt-Römhild, Lübeck

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.910.46
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TERM 210/11
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS LIN-ALLG 90.70 Ausun 200 (1.-3. Ex.)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Hrsg.); Tjarks-Sobhani, Marita (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3795070309
    Other identifier:
    9783795070304
    RVK Categories: ZQ 2700
    DDC Categories: 800
    Series: Tekom-Schriften zur technischen Kommunikation ; 10
    Subjects: Technischer Redakteur; Ausbildung; Berufliche Fortbildung
    Scope: 169 S., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Enth. Kurzbiogr. der Beitr.

    Enth. ein Internetadressverz. von zum Thema informierenden Institutionen auf S. 45
  4. Zielgruppen für technische Kommunikation
    Contributor: Hennig, Jörg (Hrsg.); Nickl, Markus; Heuer, Jens-Uwe; Heuke, Rebecca; Brettschneider, Kirsten; Drewer, Petra; Schwender, Clemens; Peter, Ulrike; Grünwied, Gertrud; Schäfer, Anne; Beier, Heiko; Lehrndorfer, Anne; Alexander, Kerstin; Siegel, Siegfried; Tjarks-Sobhani, Marita (Hrsg.)
    Published: 2013
    Publisher:  Schmidt-Römhild, Lübeck

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.401.51
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LIN-ALLG 90:10
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Signature:
    all 420 73
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Signature:
    all 420 73
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Signature:
    all 420 73
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Signature:
    all 420 73
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Signature:
    all 420 73
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Hrsg.); Nickl, Markus; Heuer, Jens-Uwe; Heuke, Rebecca; Brettschneider, Kirsten; Drewer, Petra; Schwender, Clemens; Peter, Ulrike; Grünwied, Gertrud; Schäfer, Anne; Beier, Heiko; Lehrndorfer, Anne; Alexander, Kerstin; Siegel, Siegfried; Tjarks-Sobhani, Marita (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783795070960; 9783944449319
    Other identifier:
    9783944449319
    DDC Categories: 800; 600
    Series: Tekom-Schriften zur technischen Kommunikation ; 17
    Subjects: Technische Unterlage; Zielgruppe; Begriff
    Scope: 168 S., Ill., graph. Darst., 24 cm, 289 g
    Notes:

    Literaturangaben
  5. Technische Kommunikation im Jahr 2041
    20 Zukunftsszenarien
    Contributor: Hennig, Jörg (Hrsg.); Tjarks-Sobhani, Marita (Hrsg.)
    Published: 2012
    Publisher:  Schmidt-Römhild, Lübeck

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.167.31
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LIN-ALLG 90:9
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Signature:
    all 420 95
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Hrsg.); Tjarks-Sobhani, Marita (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783795070922
    Other identifier:
    9783795070922
    DDC Categories: 800
    Series: Tekom-Schriften zur technischen Kommunikation ; 16
    Subjects: Technische Unterlage
    Scope: 202 S., Ill., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturangaben
  6. Übersetzen im Wandel
    Wie Technologisierung, Automatisierung und Künstliche Intelligenz das Übersetzen verändern
    Contributor: Rösener, Christoph (Herausgeber); Canfora, Carmen (Herausgeber); Dörflinger, Torsten (Herausgeber); Hoberg, Felix (Herausgeber); Varga, Simon (Herausgeber)
    Published: 2024
    Publisher:  Springer Fachmedien Wiesbaden, Wiesbaden ; Springer International Publishing AG, Cham

    Access:

    Location:
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rösener, Christoph (Herausgeber); Canfora, Carmen (Herausgeber); Dörflinger, Torsten (Herausgeber); Hoberg, Felix (Herausgeber); Varga, Simon (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783658429034; 3658429038
    Other identifier:
    Edition: 1st ed. 2024
    Subjects: Social sciences; Digital humanities; Applied linguistics; Translating and interpreting; Computer Application in Social and Behavioral Sciences; Digital Humanities; Applied Linguistics; Language Translation
    Scope: 1 Online-Ressource (VII, 158 Seiten), 34 Abb.
  7. Standardisierungsmethoden für die Technische Dokumentation
    Author: Böhler, Klaus; Closs, Sissi; Juhl, Dietrich; Krüger, Manfred; Lehrndorfer, Anne; Reuther, Ursula; Schäflein-Armbruster, Robert; Ziegler, Wolfgang
    Published: 2014
    Publisher:  tcworld, Stuttgart

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    Ruda
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 M992(2)+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 M992(2)+3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 M992(2)+4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 M992(2)+5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Arbeitsgemeinschaft Niedersächsischer Behördenbibliotheken
    Signature:
    IN 20 Muthi
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 263 : S83,e
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Signature:
    2014:1131
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Signature:
    2014:1132
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    ZG 9085 M992(2)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    278584 - A
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Muthig, Jürgen (HerausgeberIn, VerfasserIn); Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783944449357
    Other identifier:
    9783944449357
    RVK Categories: ZG 9085
    Edition: 2., unveränderte Auflage
    Series: Tekom-Hochschulschriften ; Band 16
    Subjects: Technische Unterlage; Datenstruktur; Standardisierung;
    Scope: 167 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  8. Terminologie- und Satzerkennung für Englisch und Russisch am Beispiel der Translator's Workbench von Trados
    Author: Rösener, Christoph; Wargenau, Jens
    Published: 1996

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Series: Saarbrücker Studien zu Sprachdatenverarbeitung und Übersetzen ; 8
    Subjects: Englisch; Russisch; Maschinelle Übersetzung
    Scope: 95, 95 S.
    Notes:

    Beide Werke teilw. zugl.: Diplomarb.
  9. Terminologiearbeit für technische Dokumentation
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  Verlag tcworld, Stuttgart

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule München, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783944449487
    RVK Categories: ZG 9085
    Edition: 2., grundlegend überarbeitete Auflage
    Series: Schriften zur technischen Kommunikation ; 21
    Subjects: Terminologiearbeit; Technische Unterlage
    Scope: 204 Seiten, Illustrationen
  10. Arbeits- und Gestaltungsempfehlungen für Technische Dokumentation
    eine kritische Bestandsaufnahme
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Published: 2009
    Publisher:  Schmidt-Römhild, Lübeck

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule München, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783795070670
    Other identifier:
    9783795070670
    RVK Categories: ZG 9085
    DDC Categories: 620
    Series: Schriften zur technischen Kommunikation ; 13
    Subjects: Technische Unterlage - Gestaltung - Ratgeber; Gestaltung; Technische Unterlage
    Scope: 205 S., Ill.
  11. Multimediale Technische Dokumentation
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Published: 2010
    Publisher:  Schmidt-Römhild, Lübeck

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule München, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783795070731
    Other identifier:
    9783795070731
    RVK Categories: ZG 9085
    DDC Categories: 800; 600
    Series: Schriften zur technischen Kommunikation ; 14
    Subjects: Benutzerfreundlichkeit; Technische Unterlage; Multimediaprodukt
    Scope: 172 S., Ill., graph. Darst., 235 mm x 170 mm
  12. Kompetenz der Technischen Redaktion
    Nutzen für Produkt und Unternehmen
    Contributor: Henning, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Published: [2018]
    Publisher:  tcworld, Stuttgart

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Henning, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783944449968
    Series: Tekom-Schriften zur technischen Kommunikation ; Band 23
    Scope: 1 Online-Ressource (213 Seiten), Illustrationen, Diagramme
  13. Intelligente Information
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Published: [2017]
    Publisher:  tcworld, Stuttgart

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783944449708
    Series: Tekom Schriften zur Technischen Kommunikation ; 22
    Scope: 1 Online-Ressource (180 Seiten)
    Notes:

    Mit Index

    Der Code für den Zugang auf das Dokument steht auf der rechten Seite im Intranet
  14. Gesetze, Urteile, Normen, Richtlinien: Regelungen für die technische Kommunikation
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Published: 2015
    Publisher:  Verlag tcworld GmbH, Stuttgart

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783944449395
    RVK Categories: AK 39580 ; ZG 9085
    Series: Tekom-Schriften zur technischen Kommunikation ; Band 20
    Subjects: Produktinformation; Recht
    Scope: 1 Online-Ressource (186 Seiten), Illustrationen
  15. Verständlichkeit als Problem der Technischen Dokumentation
    Contributor: Henning, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Published: [2019]; © 2019
    Publisher:  tcworld, Stuttgart

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Henning, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783963930218
    RVK Categories: AN 98500
    Series: Tekom-Schriften zur technischen Kommunikation ; Band 24
    Scope: 1 Online-Ressource (213 Seiten)
  16. Übersetzen im Wandel
    Wie Technologisierung, Automatisierung und Künstliche Intelligenz das Übersetzen verändern
    Contributor: Rösener, Christoph (Publisher); Canfora, Carmen (Publisher); Dörflinger, Torsten (Publisher); Hoberg, Felix (Publisher); Varga, Simon (Publisher)
    Published: 2024
    Publisher:  Springer Fachmedien Wiesbaden, Wiesbaden ; Springer Vieweg

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    THD - Technische Hochschule Deggendorf, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hof - Hochschule Hof, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule München, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Universität München, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Neu-Ulm, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschulbibliothek Rosenheim
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt, Abteilungsbibliothek Schweinfurt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rösener, Christoph (Publisher); Canfora, Carmen (Publisher); Dörflinger, Torsten (Publisher); Hoberg, Felix (Publisher); Varga, Simon (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783658429034
    Other identifier:
    Edition: 1st ed. 2024
    Subjects: Computer Application in Social and Behavioral Sciences; Digital Humanities; Applied Linguistics; Language Translation; Social sciences / Data processing; Digital humanities; Applied linguistics; Translating and interpreting
    Scope: 1 Online-Ressource (VII, 158 S. 34 Abb)
  17. Multimediale Technische Dokumentation
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Published: 2010
    Publisher:  Schmidt-Römhild, Lübeck

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783795070731
    Other identifier:
    9783795070731
    RVK Categories: ZG 9085
    DDC Categories: 800; 600
    Series: Schriften zur technischen Kommunikation ; 14
    Subjects: Benutzerfreundlichkeit; Technische Unterlage; Multimediaprodukt
    Scope: 172 S., Ill., graph. Darst., 235 mm x 170 mm
  18. Übersetzen im Wandel
    Wie Technologisierung, Automatisierung und Künstliche Intelligenz das Übersetzen verändern
    Contributor: Rösener, Christoph (Herausgeber); Canfora, Carmen (Herausgeber); Dörflinger, Torsten (Herausgeber); Hoberg, Felix (Herausgeber); Varga, Simon (Herausgeber)
    Published: 2024
    Publisher:  Springer Fachmedien Wiesbaden, Imprint: Springer Vieweg, Wiesbaden

    Zusammenfassung: Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) Germersheim der Johannes Gutenberg-Universität Mainz feierte im Jahr 2022 sein 75-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum nahm der Germersheimer Arbeitsbereich... more

     

    Zusammenfassung: Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) Germersheim der Johannes Gutenberg-Universität Mainz feierte im Jahr 2022 sein 75-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum nahm der Germersheimer Arbeitsbereich Allgemeine und Angewandte Sprachwissenschaft sowie Translationstechnologie (ASTT) zum Anlass, im Rahmen einer Tagung 2022 einen Blick nicht auf die Vergangenheit, sondern die Zukunft des Übersetzerberufs zu werfen. Im Zentrum des Interesses standen dabei die Auswirkungen, die der Übersetzerberuf und die Übersetzerausbildung im Zuge des digitalen Wandels erfahren, der insbesondere in Gestalt der Maschinellen Übersetzung und der fortschreitenden Automatisierung von Übersetzungsprozessen die Branche zunehmend prägt. Welche Kompetenzen müssen Studierenden heute vermittelt werden, damit sie in der Berufswelt von morgen ihren Platz finden? Wie kann man sie mit einer positiven Haltung dem digitalen Wandel gegenüber ausstatten und ihnen somit eine aktive Rolle in diesem System ermöglichen? Der Inhalt • Perspektiven der Sprachindustrie • Neue technologische Entwicklungen • Change Management • Perspektiven der Hochschulen • Kompetenzen und Rollen beim Übersetzen • Human in the Loop Die Zielgruppen • Studierende und Dozierende in sprach- und translationswissenschaftlichen Studiengängen • Berufstätige in der Sprachindustrie • Alle, die sich für Sprachtechnologie und Translation interessieren Herausgegeben von: Prof. Dr. Christoph Rösener ist Leiter des Arbeitsbereichs ASTT. Dr. Carmen Canfora ist wissenschaftliche Mitarbeiterin des Arbeitsbereichs Spanische und Portugiesische Sprach- & Translationswissenschaft am FTSK. Dr. Torsten Dörflinger ist wissenschaftlicher Mitarbeiter des ASTT. Dr. Felix Hoberg ist wissenschaftlicher Mitarbeiter des ASTT und am IALT der Universität Leipzig. Dr. Simon Varga ist wissenschaftlicher Mitarbeiter des ASTT

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rösener, Christoph (Herausgeber); Canfora, Carmen (Herausgeber); Dörflinger, Torsten (Herausgeber); Hoberg, Felix (Herausgeber); Varga, Simon (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783658429034
    Other identifier:
    Edition: 1st ed. 2024
    Subjects: Übersetzung; Künstliche Intelligenz; Digitalisierung; Übersetzungswissenschaft
    Other subjects: (lcsh)Social sciences--Data processing.; (lcsh)Digital humanities.; (lcsh)Applied linguistics.; (lcsh)Translating and interpreting.; Computer Application in Social and Behavioral Sciences.; Digital Humanities.; Applied Linguistics.; Language Translation.
    Scope: Online-Ressource, X, 123 S. 34 Abb., online resource.
    Notes:

    Perspektiven der Sprachenindustrie -- Neue technologische Entwicklungen -- Change Management -- Perspektiven der Hochschulen -- Kompetenzen und Rollen von Übersetzern -- Human In The Loop
  19. Übersetzen im Wandel
    Wie Technologisierung, Automatisierung und Künstliche Intelligenz das Übersetzen verändern
    Contributor: Rösener, Christoph (Herausgeber); Dörflinger, Torsten (Herausgeber); Canfora, Carmen (Herausgeber); Hoberg, Felix (Herausgeber); Varga, Simon (Herausgeber)
    Published: 2024
    Publisher:  Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, Wiesbaden ; Springer Vieweg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  20. Multimediale technische Dokumentation
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Published: 2010
    Publisher:  Schmidt-Römhild, Lübeck

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783795070731
    Other identifier:
    9783795070731
    RVK Categories: ZG 9085
    DDC Categories: 800; 600
    Series: Tekom-Schriften zur technischen Kommunikation ; 14
    Subjects: Technische Unterlage; Multimediaprodukt; Benutzerfreundlichkeit; Aufsatzsammlung; ;
    Scope: 172 S., Ill., 235 mm x 170 mm
    Notes:

    Literaturangaben
  21. Übersetzen im Wandel
    Wie Technologisierung, Automatisierung und Künstliche Intelligenz das Übersetzen verändern
    Contributor: Rösener, Christoph (Publisher); Canfora, Carmen (Publisher); Dörflinger, Torsten (Publisher); Hoberg, Felix (Publisher); Varga, Simon (Publisher)
    Published: 2024
    Publisher:  Springer Fachmedien Wiesbaden, Wiesbaden ; Imprint: Springer Vieweg

    Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) Germersheim der Johannes Gutenberg-Universität Mainz feierte im Jahr 2022 sein 75-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum nahm der Germersheimer Arbeitsbereich Allgemeine und Angewandte... more

     

    Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) Germersheim der Johannes Gutenberg-Universität Mainz feierte im Jahr 2022 sein 75-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum nahm der Germersheimer Arbeitsbereich Allgemeine und Angewandte Sprachwissenschaft sowie Translationstechnologie (ASTT) zum Anlass, im Rahmen einer Tagung 2022 einen Blick nicht auf die Vergangenheit, sondern die Zukunft des Übersetzerberufs zu werfen. Im Zentrum des Interesses standen dabei die Auswirkungen, die der Übersetzerberuf und die Übersetzerausbildung im Zuge des digitalen Wandels erfahren, der insbesondere in Gestalt der Maschinellen Übersetzung und der fortschreitenden Automatisierung von Übersetzungsprozessen die Branche zunehmend prägt. Welche Kompetenzen müssen Studierenden heute vermittelt werden, damit sie in der Berufswelt von morgen ihren Platz finden? Wie kann man sie mit einer positiven Haltung dem digitalen Wandel gegenüber ausstatten und ihnen somit eine aktive Rolle in diesem System ermöglichen? Der Inhalt • Perspektiven der Sprachindustrie • Neue technologische Entwicklungen • Change Management • Perspektiven der Hochschulen • Kompetenzen und Rollen beim Übersetzen • Human in the Loop Die Zielgruppen • Studierende und Dozierende in sprach- und translationswissenschaftlichen Studiengängen • Berufstätige in der Sprachindustrie • Alle, die sich für Sprachtechnologie und Translation interessieren Herausgegeben von: Prof. Dr. Christoph Rösener ist Leiter des Arbeitsbereichs ASTT. Dr. Carmen Canfora ist wissenschaftliche Mitarbeiterin des Arbeitsbereichs Spanische und Portugiesische Sprach- & Translationswissenschaft am FTSK. Dr. Torsten Dörflinger ist wissenschaftlicher Mitarbeiter des ASTT. Dr. Felix Hoberg ist wissenschaftlicher Mitarbeiter des ASTT und am IALT der Universität Leipzig. Dr. Simon Varga ist wissenschaftlicher Mitarbeiter des ASTT

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rösener, Christoph (Publisher); Canfora, Carmen (Publisher); Dörflinger, Torsten (Publisher); Hoberg, Felix (Publisher); Varga, Simon (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook; Data medium
    Format: Online
    ISBN: 9783658429034
    Other identifier:
    Edition: 1st ed. 2024
    Subjects: Social sciences; Digital humanities; Applied linguistics; Translating and interpreting; Computer Application in Social and Behavioral Sciences; Digital Humanities; Applied Linguistics; Language Translation
    Scope: 1 Online-Ressource (VII, 158 Seiten), 34 Illustrationen
    Notes:

    Perspektiven der Sprachenindustrie -- Neue technologische Entwicklungen -- Change Management -- Perspektiven der Hochschulen -- Kompetenzen und Rollen von Übersetzern -- Human In The Loop
  22. Arbeits- und Gestaltungsempfehlungen für Technische Dokumentation
    eine kritische Bestandsaufnahme
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Published: 2009
    Publisher:  Schmidt-Römhild, Lübeck

    Location:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Publisher); Tjarks-Sobhani, Marita (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783795070670
    Other identifier:
    9783795070670
    RVK Categories: ZG 9085
    DDC Categories: 620
    Series: Schriften zur technischen Kommunikation ; 13
    Subjects: Technische Unterlage - Gestaltung - Ratgeber; Gestaltung; Technische Unterlage
    Scope: 205 S., Ill.
  23. Übersetzen im Wandel
    Wie Technologisierung, Automatisierung und Künstliche Intelligenz das Übersetzen verändern
    Contributor: Rösener, Christoph (Publisher); Canfora, Carmen (Publisher); Dörflinger, Torsten (Publisher); Hoberg, Felix (Publisher); Varga, Simon (Publisher)
    Published: 2024
    Publisher:  Springer Fachmedien Wiesbaden, Wiesbaden ; Springer Vieweg

    Location:
    Berliner Hochschule für Technik, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Wirtschaft und Recht, Hochschulbibliothek, Campus Schöneberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Brandenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Wildau, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Rösener, Christoph (Publisher); Canfora, Carmen (Publisher); Dörflinger, Torsten (Publisher); Hoberg, Felix (Publisher); Varga, Simon (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783658429034
    Other identifier:
    Edition: 1st ed. 2024
    Subjects: Computer Application in Social and Behavioral Sciences; Digital Humanities; Applied Linguistics; Language Translation; Social sciences / Data processing; Digital humanities; Applied linguistics; Translating and interpreting
    Scope: 1 Online-Ressource (VII, 158 S. 34 Abb)
  24. Intelligente Information
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  tcworld, Stuttgart

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Signature:
    2018:19
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    69/18893
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783944449609; 3944449606
    RVK Categories: ZG 9085 ; ZG 9150
    Series: Tekom Schriften zur Technischen Kommunikation ; 22
    Subjects: Industrie 4.0; Technische Unterlage; Standardisierung; Digitalisierung; Informationstechnik; Content Management; ; Technische Unterlage; Informationsmanagement; Datenaustausch; Internet der Dinge;
    Scope: 180 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm
  25. Terminologiearbeit für Technische Dokumentation
    Author: Drewer, Petra; Herwartz, Rachel; Heuer-James, Jens-Uwe; Keller, Nicole; Mayer, Felix; Ottmann, Angelika; Pich, Hans; Preissner, Annette; Reineke, Detlef; Reuther, Ursula; Rösener, Christoph; Schmitt, Peter A.; Schmitz, Klaus-Dirk; Seewald-Heeg, Uta; Zerfaß, Angelika
    Published: 2016; © 2016
    Publisher:  tcworld, Stuttgart

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 H517(2)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 H517(2)+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 H517(2)+3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ZG 9085 H517(2)+4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    BBe 3870
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    Signature:
    2008 A 6836(2)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Signature:
    CST 53943
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2017-302
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    67/1323
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (HerausgeberIn); Tjarks-Sobhani, Marita (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783944449487; 3944449487
    Other identifier:
    9783944449487
    RVK Categories: ET 550 ; ZG 9085
    Edition: 2., grundlegend überarbeitete Auflage
    Series: Tekom Schriften zur Technischen Kommunikation ; 21
    Subjects: Technische Unterlage; Terminologiearbeit;
    Scope: 204 Seiten, 24 cm x 17 cm
    Notes:

    Verfasser der Einleitung Jörg Hennig, Marita Tjarks-Sobhani

    Enthält Die Autoren: Biographische Notizen, Petra Drewer, Jörg Hennig, Rachel Herwartz, Jens-Uwe Heuer-James, Nicole Keller, Felix Mayer, Angelika Ottmann, Hans Pich, Annette Preissner, Detlef Reineke, Ursula Reuther, Christoph Rösener, Peter A. Schmitt, Klaus-Dirk Schmitz, Uta Seewald-Heeg, Marita Tjarks-Sobhani, Angelika Zerfaß