Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 16 of 16.

  1. Historical dictionary of Latin American literature and theater
    Author: Young, Richard A.; Cisneros, Odile
    Published: 2011
    Publisher:  Scarecrow Press, Lanham [u.a.]

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    HZB18103
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2011/8553
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780810850996
    Series: Historical dictionaries of literature and the arts ; 45
    Subjects: Literatur
    Scope: XXVII, 719 S.
  2. Transpoetic Exchange
    Haroldo de Campos, Octavio Paz, and Other Multiversal Dialogues
    Contributor: André, Vallias; Antonio, Cicero; Benedito, Nunes; Bernstein, Charles; Charles A., Perrone; Charles, Bernstein; Cicero, Antonio; Cisneros, Odile; Costa-Lima, Luiz; Pinheiro Dias, Jamille; Dias, Jamille Pinheiro; Enrico Mario, Santí; Hansen, João Adolfo; Jackson, Kenneth David; Jamille Pinheiro, Dias; Jerome, Rothenberg; João Adolfo, Hansen; Keijiro, Suga; Kenneth David, Jackson; Rocha, Marília Librandi; Librandi, Marília; Luiz Costa, Lima; Marjorie, Perloff; Maríla, Librandi; Marília, Librandi; Nunes, Benedito; Odile, Cisneros; Perloff, Marjorie; Perrone, Charles A.; Rothenberg, Jerome; Santí, Enrico Mario; Suga, Keijiro; Vallias, André; Winterbottom, Tom; Winterbottom, Tom
    Published: [2020]; ©2020
    Publisher:  Bucknell University Press, Lewisburg, PA ; Walter de Gruyter GmbH, Berlin

    Transpoetic Exchange illuminates the poetic interactions between Octavio Paz (1914-1998) and Haroldo de Campos (1929-2003) from three perspectives--comparative, theoretical, and performative. The poem Blanco by Octavio Paz, written when he was... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Transpoetic Exchange illuminates the poetic interactions between Octavio Paz (1914-1998) and Haroldo de Campos (1929-2003) from three perspectives--comparative, theoretical, and performative. The poem Blanco by Octavio Paz, written when he was ambassador to India in 1966, and Haroldo de Campos’ translation (or what he calls a “transcreation”) of that poem, published as Transblanco in 1986, as well as Campos’ Galáxias, written from 1963 to 1976, are the main axes around which the book is organized. The volume is divided into three parts. “Essays” unites seven texts by renowned scholars who focus on the relationship between the two authors, their impact and influence, and their cultural resonance by exploring explore the historical background and the different stylistic and cultural influences on the authors, ranging from Latin America and Europe to India and the U.S. The second section, “Remembrances,” collects four experiences of interaction with Haroldo de Campos in the process of transcreating Paz’s poem and working on Transblanco and Galáxias. In the last section, “Poems,” five poets of international standing--Jerome Rothenberg, Antonio Cicero, Keijiro Suga, André Vallias, and Charles Bernstein. Paz and Campos, one from Mexico and the other from Brazil, were central figures in the literary history of the second half of the 20th century, in Latin America and beyond. Both poets signal the direction of poetry as that of translation, understood as the embodiment of otherness and of a poetic tradition that every new poem brings back as a Babel re-enacted. This volume is a print corollary to and expansion of an international colloquium and poetic performance held at Stanford University in January 2010 and it offers a discussion of the role of poetry and translation from a global perspective. The collection holds great value for those interested in all aspects of literary translation and it enriches the ongoing debates on language, modernity, translation and the nature of the poetic object. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  3. Historical dictionary of Latin American literature and theater
    Author: Young, Richard A.
    Published: 2011
    Publisher:  Scarecrow Press, Lanham, Md. [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    HB 5: Mk 330
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    ROM R 525
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Cisneros, Odile
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0810850990; 9780810850996
    RVK Categories: IQ 00005 ; IQ 00038
    Series: Historical dictionaries of literature and the arts ; 45
    Subjects: Literatur; Schriftsteller
    Scope: XXVII, 719 S.
    Notes:

    Includes bibliographical references
  4. Historical dictionary of Latin American literature and theater
    Author: Young, Richard A.
    Published: 2010
    Publisher:  Scarecrow Press, Lanham, Md. ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    The Historical Dictionary of Latin American Literature and Theater provides users with an accessible single-volume reference tool covering Portuguese-speaking Brazil and the 16 Spanish-speaking countries of continental Latin America (Argentina,... more

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    The Historical Dictionary of Latin American Literature and Theater provides users with an accessible single-volume reference tool covering Portuguese-speaking Brazil and the 16 Spanish-speaking countries of continental Latin America (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela). Entries for authors, ranging from the early colonial period to the present, give succinct biographical data and an account of the author's literary production, with particular attention to their most promin.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Cisneros, Odile
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0810850990; 9780810850996; 0810874989; 9780810874985
    RVK Categories: IQ 00005 ; IQ 00038
    Series: Historical dictionaries of literature and the arts ; no. 45
    Subjects: Literatur; Schriftsteller
    Scope: 1 Online-Ressource (xxvii, 719 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references
  5. Historical dictionary of Latin American literature and theater
    Author: Young, Richard A.
    Published: 2010
    Publisher:  Scarecrow Press, Lanham, Md. ; [ProQuest], [Ann Arbor, Michigan]

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Cisneros, Odile
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Online
    Series: Historical dictionaries of literature and the arts ; no. 45
    Scope: xxvii, 719 p.
    Notes:

    Includes bibliographical references
  6. Historical dictionary of Latin American literature and theater
    Author: Young, Richard A.; Cisneros, Odile
    Published: 2011
    Publisher:  Scarecrow Press, Lanham ; Toronto ; Plymouth, UK

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780810850996
    RVK Categories: IQ 00005 ; IQ 00038
    Series: Historical dictionaries of literature and the arts ; no. 45
    Subjects: Latin American literature; Latin American literature; Authors, Latin American; Theater; Theater; Schriftsteller; Literatur
    Scope: xxvii, 719 Seiten
  7. Historical dictionary of Latin American literature and theater
    Author: Young, Richard A; Cisneros, Odile
    Published: 2011
    Publisher:  Scarecrow Press, Lanham [u.a.]

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780810850996
    Series: Historical dictionaries of literature and the arts ; 45
    Subjects: Lateinamerika; Literatur
    Scope: XXVII, 719 S.
  8. Russian Futurism and Brazilian avant-garde poetry
    incorporation, translation, convergence
    Author: Cisneros, Odile
    Published: 2024

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  9. Historical dictionary of Latin American literature and theater
    Author: Young, Richard A.; Cisneros, Odile
    Published: 2011
    Publisher:  Scarecrow Press, Lanham ; Toronto ; Plymouth, UK

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780810850996
    RVK Categories: IQ 00005 ; IQ 00038
    Series: Historical dictionaries of literature and the arts ; no. 45
    Subjects: Latin American literature; Latin American literature; Authors, Latin American; Theater; Theater; Schriftsteller; Literatur
    Scope: xxvii, 719 Seiten
  10. Itinerarios literarios: Construcciones y reconstrucciones identitarias
    Author: Cisneros, Odile
    Published: 2005

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Contributor: Fernández, Nilda Ma Flawiá de
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Canadian review of comparative literature; Edmonton : Canadian Comparative Literature Assoc., 1974-; Band 32, Heft 2 (2005), Seite 231-235

  11. The Task of the Theory Textbook Author
    Author: Cisneros, Odile
    Published: 2008

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Canadian review of comparative literature; Edmonton : Canadian Comparative Literature Assoc., 1974-; Band 35, Heft 3 (2008), Seite 238-241

  12. Introduction to We Are Dust of Stars
    Author: Cisneros, Odile
    Published: 2010

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Canadian review of comparative literature; Edmonton : Canadian Comparative Literature Assoc., 1974-; Band 37, Heft 4 (2010), Seite 383-385

  13. We Are Dust of Stars
    Author: Cardenal, Ernesto
    Published: 2010

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Contributor: Cisneros, Odile
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Canadian review of comparative literature; Edmonton : Canadian Comparative Literature Assoc., 1974-; Band 37, Heft 4 (2010), Seite 386-396

  14. The task of the theory textbook author
    Author: Cisneros, Odile
    Published: 2008

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Canadian review of comparative literature; Edmonton : Canadian Comparative Literature Assoc., 1974-; Band 35, Heft 3 (2008), Seite 238-241

    Subjects: Literaturtheorie; Handbuch
  15. Historical dictionary of Latin American literature and theater
    Author: Young, Richard A.; Cisneros, Odile
    Published: 2011
    Publisher:  Scarecrow Press, Lanham [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780810850996
    RVK Categories: IQ 00005 ; IQ 00038
    Series: Historical dictionaries of literature and the arts ; 45
    Subjects: Latin American literature; Latin American literature; Authors, Latin American; Theater
    Scope: XXVII, 719 S.
  16. Historical dictionary of Latin American literature and theater
    Author: Young, Richard A.; Cisneros, Odile
    Published: [2011]; © 2011
    Publisher:  Scarecrow Press, Inc., Lanham, Maryland

    The Historical Dictionary of Latin American Literature and Theater provides users with an accessible single-volume reference tool covering Portuguese-speaking Brazil and the 16 Spanish-speaking countries of continental Latin America (Argentina,... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book EBSCO
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Ebsco
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Musik und Theater 'Felix Mendelssohn Bartholdy' Leipzig, Bibliothek und Archiv
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    The Historical Dictionary of Latin American Literature and Theater provides users with an accessible single-volume reference tool covering Portuguese-speaking Brazil and the 16 Spanish-speaking countries of continental Latin America (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela). Entries for authors, ranging from the early colonial period to the present, give succinct biographical data and an account of the author's literary production, with particular attention to their most promin

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780810874985
    RVK Categories: IQ 00005 ; IQ 00038 ; AP 78885 ; AP 64985
    Series: Historical dictionaries of literature and the arts ; 45
    Subjects: Latin American literature; Latin American literature; Authors, Latin American; Theater; Latin American literature; Latin American literature; Authors, Latin American; Theater; Latin American literature; Theater; Spaans; Bellettrie; LITERARY CRITICISM ; European ; Spanish & Portuguese; Authors, Latin American; Biographies; Bio-bibliography; Dictionaries; Woordenboeken (vorm); Dictionaries
    Scope: Online Ressource (xxvii, 719 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references. - Print version record