Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 11 of 11.

  1. Three lives from the gilte legende
    ed. from MS B. L. Egerton 876
    Author: Jacobus
    Published: 1978
    Publisher:  Winter, Heidelberg

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    81.479.06
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    FH Angl I JAC III 10
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    VI-1 MET-2.9
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    F 75/363, 8/11
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 HH 9800 J17
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jacobus; Hamer, Richard (Hrsg.)
    Language: English; English, Middle (1100-1500)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3533027708
    RVK Categories: HH 9800
    Series: Middle English texts ; 9
    Subjects: Edition; Übersetzung; Mittelenglisch; Legende; Heiliger; Legende; Übersetzung; Handschrift
    Other subjects: Jacobus Genua, Erzbischof (1228-1298): Legenda aurea; Jacobus <de Voragine>
    Scope: 111 S., Ill.
  2. Gilte legende
    Author: Jacobus
    Publisher:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jacobus; Hamer, Richard
    Language: English, Middle (1100-1500); English
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Early English Text Society. Original series ; ...
    Subjects: Übersetzung; Heiliger; Mittelenglisch; Legende; Edition
    Other subjects: Jacobus Genua, Erzbischof (1228-1298): Legenda aurea
  3. A choice of Anglo-Saxon verse
    Contributor: Hamer, Richard
    Published: 2015
    Publisher:  Faber & Faber, London

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 16 A 1368
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hamer, Richard
    Language: English; English, Old (ca. 450-1100)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780571325399
    Edition: Revised and expanded Ed.
    Scope: 227 S.
    Notes:

    Originally published: 1970.

    Text in English and Old English.
  4. Beowulf
    in blank verse
    Contributor: Hamer, Richard (ÜbersetzerIn)
    Published: 2020
    Publisher:  Faber & Faber, London

    The Anglo-Saxon epic Beowulf tells the story of the hero's slaying of three fabulous monsters, set against the historical background of sixth-century Scandinavian wars and dynasties. Its alliterative and metrical rules are complex, and many previous... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    The Anglo-Saxon epic Beowulf tells the story of the hero's slaying of three fabulous monsters, set against the historical background of sixth-century Scandinavian wars and dynasties. Its alliterative and metrical rules are complex, and many previous translators have attempted to replicate them. Here, blank verse has been used, as being more suitable for the less inflected and freer syntax of modern English, and therefore offering a more familiar and neutral form - less likely to distract from the interest and subtleties of the poem. Staying close to the original throughout, Richard Hamer's translation is ideal for contemporary readers to fully enjoy this early masterpiece.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Hamer, Richard (ÜbersetzerIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780571352159
    RVK Categories: HH 1561
    Subjects: Epic poetry, English (Old)
    Scope: xvii, 142 Seiten
  5. Beowulf
    in blank verse
    Contributor: Hamer, Richard (ÜbersetzerIn)
    Published: 2020
    Publisher:  Faber & Faber, London

    The Anglo-Saxon epic Beowulf tells the story of the hero's slaying of three fabulous monsters, set against the historical background of sixth-century Scandinavian wars and dynasties. Its alliterative and metrical rules are complex, and many previous... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 116279
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2021/2377
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Anglistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    H BEO 182
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signature:
    NM 120.431
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    The Anglo-Saxon epic Beowulf tells the story of the hero's slaying of three fabulous monsters, set against the historical background of sixth-century Scandinavian wars and dynasties. Its alliterative and metrical rules are complex, and many previous translators have attempted to replicate them. Here, blank verse has been used, as being more suitable for the less inflected and freer syntax of modern English, and therefore offering a more familiar and neutral form - less likely to distract from the interest and subtleties of the poem. Staying close to the original throughout, Richard Hamer's translation is ideal for contemporary readers to fully enjoy this early masterpiece.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Hamer, Richard (ÜbersetzerIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780571352159
    RVK Categories: HH 1561
    Subjects: Epic poetry, English (Old)
    Scope: xvii, 142 Seiten
  6. Beowulf
    in blank verse
    Contributor: Hamer, Richard (Übersetzer)
    Published: 2020
    Publisher:  faber & faber, London

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/HH 1561 H214
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hamer, Richard (Übersetzer)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780571352159
    RVK Categories: HH 1561
    Scope: xvii, 142 Seiten
    Notes:

    Translated from the Old English.
  7. Three lives from the gilte legende
    ed. from MS B. L. Egerton 876
    Author: Jacobus
    Published: 1978
    Publisher:  Winter, Heidelberg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hamer, Richard (Herausgeber); Jacobus
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783533027706; 3533027708
    DDC Categories: 400; 420; 430; 439; 440; 450; 460; 470; 480; 490; 800; 810; 820; 830; 839; 840; 850; 860; 870; 880; 890
    Series: Middle English texts ; 9
    Subjects: Legende; Übersetzung; Handschrift; Handschriften; Englische Sprache; Mittelenglisch; Jacobus (de Voragine); Legende; Übersetzung; Englisch; Handschrift; Mittelenglisch
    Other subjects: Jacobus <de Voragine>; Jacobus Genua, Erzbischof (1228-1298)
    Scope: 111 S., 23 cm
    Notes:

    Teilausg. d. Orig.-Werks. - Literaturverz. S. 108 - 111
  8. Gilte legende
    Author: Jacobus
    Publisher:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hamer, Richard (Publisher); Russell, Vida (Publisher)
    Language: English; English, Middle (1100-1500)
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Early English Text Society : [Original series] ; ...
    Subjects: Christian saints
  9. Book Reviews - Supplementary Lives in Some Manuscripts of the Gilte Legende
    Author: Hamer, Richard
    Published: 2002

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Contributor: Russell, Vida; Murdoch, Brian
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Literature and theology; Oxford : Oxford Univ. Press, 1987-; Band 16, Heft 2 (2002), Seite 227

  10. Gilte Legende, Vol. I
    Author: Hamer, Richard
    Published: 2007

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Contributor: Russell, Vida; Connolly, Margaret
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Medium aevum; Oxford : Society, 1932-; Band 76, Heft 2 (2007), Seite 355

  11. A choice of Anglo-Saxon verse
    Contributor: Hamer, Richard (Hrsg.)
    Published: 1977
    Publisher:  Faber and Faber, London

    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Geschichte, Bibliothek
    Signature:
    E57 Gedichte 2
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hamer, Richard (Hrsg.)
    Language: English, Old (ca. 450-1100); English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0571087647; 0571087655
    RVK Categories: HH 1281
    Edition: Repr.
    Series: Faber Paperbacks
    Scope: 207 S.