Results for *

Displaying results 1 to 16 of 16.

  1. Poetry of Charles d'Orléans and his circle
    a critical edition of BnF MS. fr. 25458, Charles d'Orléans's personal manuscript
    Contributor: Fox, John (Herausgeber); Arn, Mary-Jo (Herausgeber); Palmer, R. Barton (Übersetzer)
    Published: 2010
    Publisher:  ACMRS (Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies), in collaboration with Brepols, Tempe, Ariz

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.365.24
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fox, John (Herausgeber); Arn, Mary-Jo (Herausgeber); Palmer, R. Barton (Übersetzer)
    Language: English; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780866984317
    Series: Medieval and Renaissance texts and studies ; 383
    Arizona studies in the Middle Ages and the Renaissance ; 34
    Subjects: Übersetzung; Englisch
    Other subjects: Charles Orléans, Duc (1394-1465): Poésies
    Scope: lxiii, 957p, 22 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [843]-910) and index

  2. Samuel de Champlain before 1604
    Des Sauvages and other documents related to the period
    Contributor: Heidenreich, Conrad E. (Publisher)
    Published: 2010
    Publisher:  Champlain Society [u.a.], Toronto [u.a.]

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Heidenreich, Conrad E. (Publisher)
    Language: English; French; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    ISBN: 9780773537569; 9780773537576
    Series: The publications of the Champlain Society ; 71
    Subjects: Indians of North America / Canada; Indiens d'Amérique / Canada; Geschichte; Indianer; Übersetzung; Reisebericht; Englisch
    Other subjects: Champlain, Samuel de / 1567-1635; Champlain, Samuel de (1570-1635)
    Scope: XXII, 490 S., Ill., Kt., 24 cm
    Notes:

    Co-published by: McGill-Queen's University Press. -Text in Engl. and French translation

    Includes bibliographical references (p. [463]-481) and index

  3. Clément Marot and religion
    a reassessment in the light of his Psalm paraphrases
    Published: 2010
    Publisher:  Brill, Leiden

    Cover13; -- Contents -- Abbreviations -- Short Titles -- Introduction -- Chapter One Meeting Cl233;ment Marot -- 1.1 Until the Affaire des Placards (1534) -- 1.1.1 L8217;Enfer, a sermon from hell -- 1.1.2 Deploration de Florimond Robertet: a sermon... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    E-Book EBSCO
    No inter-library loan
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    E-Book Ebsco
    No inter-library loan
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    No inter-library loan

     

    Cover13; -- Contents -- Abbreviations -- Short Titles -- Introduction -- Chapter One Meeting Cl233;ment Marot -- 1.1 Until the Affaire des Placards (1534) -- 1.1.1 L8217;Enfer, a sermon from hell -- 1.1.2 Deploration de Florimond Robertet: a sermon by Death -- 1.1.3 A year of wonders (15338211;34) -- 1.2 After the Affaire des Placards (15358211;42) -- 1.2.1 Epistle to the King -- 1.2.2 A poem addressed to some very dear sisters -- 1.2.3 Janus-faced poems -- 1.2.4 Editing his Oeuvres, editing his image -- 1.2.5 A court poet in Geneva -- Chapter Two Tracing Marot8217;s Psalm Paraphrases, a Historical Survey -- 2.1 Psalm 6, a primordial paraphrase (before 1533) -- 2.2 Sounds of Silence (15348211;41) -- 2.2.1 Literary references to Psalm paraphrases -- 2.2.2 Manuscripts and clandestine editions -- 2.3 Towards the first official edition of the Trente Pseaulmes -- 2.3.1 Three inter-related manuscripts (Vind. 2644, Ars. 3632, PM 218) -- 2.3.2 Trente Pseaulmes de David (Paris, E. Roffet, [1541]) -- 2.3.3 Liturgical publications based on AN41 (Strasbourg and Geneva, 1542) -- 2.3.4 Relationship table of versions of the Trente Pseaulmes -- 2.4 The edition of Marot8217;s 50 Psalms -- 2.4.1 Trente deux Pseaulmes ... Plus vingt autres (Paris, E. Roffet, [1543]) -- 2.4.2 [La Forme des prieres et chantz ecclesiastiques (Geneva, Girard, 1543)] -- 2.4.3 Cinquante Pseaumes ([Geneva, Jean Girard], 1543) -- 2.5 Summary and chronology of Marot8217;s Psalm project -- Chapter Three Translating the Psalms -- 3.1 Sixteenth-century views on translation -- 3.2 Marot8217;s Psalm translations -- 3.3 Exploring the field: pitfalls and possibilities -- 3.4 Fine-tuning the research question -- Chapter Four According to the 8216;Hebrew Truth8217; -- 4.1 Hebraica Veritas, a historical survey -- 4.1.1 Jerome8217;s Psalters -- 4.1.2 Hebraica Veritas and the Psalter translations in the sixteenth century -- 4.2 Hebraica Veritas and the text of Marot8217;s Psalm paraphrases -- 4.2.1 Reference group -- 4.2.2 Marot used 8216;a8217; Hebraicum -- 4.2.3 Marot used a modern Hebraicum -- 4.2.4 Did Marot use a scholarly Hebraicum? -- 4.2.5 Conclusion: Marot Hebraicus -- Chapter Five The Example of Psalm 4 -- 5.1 The first version of Psalm 4 (AN41) -- 5.1.1 Narrative construction -- 5.2 The first revision of Psalm 4 (AN41>gt;gt;PA41) -- 5.2.1 The Argument -- 5.3 The last revision of Psalm 4 (PA41>gt;gt;GE43) -- Chapter Six Martin Bucer8217;s Hermeneutics -- 6.1 Marot8217;s use of Bucer8217;s Arguments -- 6.2 The hermeneutics underlying Bucer8217;s Psalms commentary -- 6.3 Did Marot abandon Bucer8217;s view on two occasions? (G. Defaux) -- 6.3.1 Psalm 2 -- 6.3.2 Psalm 45 -- 6.4 Hermeneutical consequences -- Chapter Seven The Burden of Christology, Psalms 8 and 110 -- 7.1 Psalm 8: 8216;ab angelis8217; or 8216;a Deo8217; -- 7.1.1 Lef232;vre versus Erasmus -- 7.1.2 Marot and Psalm 8 -- 7.1.3 Marot and Psalm 8: conclusion -- 7.2 Psalm 110: about Christ? -- 7.2.1 The Argument -- 7.2.2 The Psalm paraphrase -- 7.3 Conclusion: it8217;s Bucer again -- Chapter Eight Theological Idiom and Marot8217;s Language -- 8.1 The names of God -- 8.2 Religious idiom from the Psalter (I) -- 8.2.1 ch-s-j-d -- 8.2.2 ts-dd-j-q and r-sh-8219; -- 8.3 Religious idiom from the Psalter (II) -- 8.3.1 Salvation, 'Salut, ' and 'Secours' (j-sh-8219;) -- 8

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004193529; 9004193529
    Series: Brill's series in church history 1572-4107 ; v. 44
    Brill's series in church history ; v. 44
    Subjects: POETRY ; Continental European; Religion; Romance Literatures; French Literature; Languages & Literatures; Criticism, interpretation, etc
    Other subjects: Marot, Clément 1496-1544; Marot, Clément 1496-1544; Marot, Clément (1496-1544); Marot, Clément (1496-1544); Marot, Clément 1496-1544; Marot, Clément
    Scope: Online Ressource (ix, 435 p.)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index. - Description based on print version record

  4. The art of meditation and the French Renaissance love lyric
    the poetics of introspection in Maurice Scève's Délie, object de plus haulte vertu (1544)
    Published: c2010
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [Ont.]

    "The Art of Meditation and the French Renaissance Love Lyric examines the poetics of meditation in the French love lyric at the height of the Lyonnais Renaissance as illustrated by one of the country's most prominent writers. Maurice Scève's Délie is... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    E-Book EBSCO
    No inter-library loan
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    E-Book Ebsco
    No inter-library loan
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    No inter-library loan

     

    "The Art of Meditation and the French Renaissance Love Lyric examines the poetics of meditation in the French love lyric at the height of the Lyonnais Renaissance as illustrated by one of the country's most prominent writers. Maurice Scève's Délie is the first French sequence of poems devoted to a single woman in the manner of Petrarch's Rime. It is also the first Renaissance work to use emblems in a sustained work on love At their core, most amatory lyrics involve a triple relation among lover, beloved, and the meaning of love. Whether the poet-lover is a man or woman, poetic discourse generally takes the form of an interior monologue frequently intermingled with direct and indirect address to the beloved. Though the dominant quality of this lyric is personal introspection, Michael Giordano finds Délie to be consistent with traditions of Christian meditation. He argues that the amatory lyric served as a vehicle for contests of value and paradigm change not only because it was conditioned both by sacred and profane sources, but also because it occurred at a time of religious upheaval and scientific revolution."--BOOK JACKET

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; French, Middle (ca. 1300-1600); Latin
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442697560; 1442697563
    Subjects: Love poetry, French; Meditation in literature; Introspection in literature; Love poetry, French; LITERARY CRITICISM ; Poetry; POETRY ; Continental European; Introspection in literature; Love poetry, French; Meditation in literature; Criticism, interpretation, etc
    Other subjects: Scève, Maurice 16th cent; Scève, Maurice active 16th century; Scève, Maurice (active 16th century): Délie; Scève, Maurice (active 16th century); Scève, Maurice
    Scope: Online Ressource (xxv, 668 p. : ill.)
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [619]-658) and index. - Includes some text in Middle French and Latin

  5. Samuel de Champlain before 1604
    Des Sauvages and other documents related to the period
    Contributor: Heidenreich, Conrad E. (Publisher)
    Published: 2010
    Publisher:  Champlain Society [u.a.], Toronto [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Heidenreich, Conrad E. (Publisher)
    Language: English; French; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    ISBN: 9780773537569; 9780773537576
    Series: The publications of the Champlain Society ; 71
    Subjects: Indians of North America / Canada; Indiens d'Amérique / Canada; Geschichte; Indianer; Übersetzung; Reisebericht; Englisch
    Other subjects: Champlain, Samuel de / 1567-1635; Champlain, Samuel de (1570-1635)
    Scope: XXII, 490 S., Ill., Kt., 24 cm
    Notes:

    Co-published by: McGill-Queen's University Press. -Text in Engl. and French translation

    Includes bibliographical references (p. [463]-481) and index

  6. The art of meditation and the French Renaissance love lyric
    the poetics of introspection in Maurice Scève's Délie, object de plus haulte vertu (1544)
    Published: c2010
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [Ont.]

    The Art of Meditation and the French Renaissance Love Lyric examines the poetics of meditation in the French love lyric at the height of the Lyonnais Renaissance as illustrated by one of the country's most prominent writers "The Art of Meditation and... more

    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    No inter-library loan
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    No inter-library loan

     

    The Art of Meditation and the French Renaissance Love Lyric examines the poetics of meditation in the French love lyric at the height of the Lyonnais Renaissance as illustrated by one of the country's most prominent writers "The Art of Meditation and the French Renaissance Love Lyric examines the poetics of meditation in the French love lyric at the height of the Lyonnais Renaissance as illustrated by one of the country's most prominent writers. Maurice Scève's Délie is the first French sequence of poems devoted to a single woman in the manner of Petrarch's Rime. It is also the first Renaissance work to use emblems in a sustained work on love At their core, most amatory lyrics involve a triple relation among lover, beloved, and the meaning of love. Whether the poet-lover is a man or woman, poetic discourse generally takes the form of an interior monologue frequently intermingled with direct and indirect address to the beloved. Though the dominant quality of this lyric is personal introspection, Michael Giordano finds Délie to be consistent with traditions of Christian meditation. He argues that the amatory lyric served as a vehicle for contests of value and paradigm change not only because it was conditioned both by sacred and profane sources, but also because it occurred at a time of religious upheaval and scientific revolution."--BOOK JACKET

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; French, Middle (ca. 1300-1600); Latin
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1442697563; 9781442697560
    Other identifier:
    Subjects: Meditation in literature; Introspection in literature; Love poetry, French
    Other subjects: Scève, Maurice (active 16th century); Scève, Maurice (16th cent): Délie
    Scope: Online-Ressource (xxv, 668 p. : ill)
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [619]-658) and index

    1 Two Models of Meditation for Délie: Ignatius's Spiritual Exercises and Augustine's Confessions2 Meditative Praxis and the Tensions of Transvaluation -- 3 Lyric Dispossession and the Powers of Enigma -- 4 The Triple Way -- 5 Via purgativa -- 6 Via illuminativa -- 7 Via unitiva -- 8 Conclusion -- Appendix 1 Joannes Mauburnus, Scala Meditatoria -- Appendix 2 Augustine, Confessions, X: 30 -- Appendix 3 Intersections of Illustrations and Dizains: Translation of Mottoes.

  7. Le roman de Gillion de Trazegnies
    Contributor: Vincent, Stéphanie (HerausgeberIn)
    Published: [2010]; © 2010
    Publisher:  Brepols, Turnhout, Belgium

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Vincent, Stéphanie (HerausgeberIn)
    Language: French, Middle (ca. 1300-1600); French
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9782503540726
    RVK Categories: IE 8207
    Series: Textes vernaculaires du Moyen Âge ; volume 11
    Subjects: Gillion de Trazegnies; Roman; Buchmalerei; Edition;
    Scope: 424 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 1 Karte
    Notes:

    "Cet ouvrage donne l'édition du roman de "Gillion de Trazegnies". Il reprend une grande partie de la thèse de doctorat que j'ai soutenue en 2006." - Avant-propos, Seite 9

    Literaturverzeichnis: Seite 379-388

    Dissertation, Université Rennes II, 2006

  8. La Manequine
    Published: 2010
    Publisher:  Éd. Classiques Garnier, Paris

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2011/2572
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    52 A 4844
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    F8° 4688:1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Colombo Timelli, Maria (Hrsg.)
    Language: French; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782812401114
    RVK Categories: IE 8930
    Series: Textes littéraires du Moyen Âge ; 13
    Array ; 1 = 13 [d. Gesamtw.]
    Subjects: Philippe; Rezeption; Wauquelin, Jean;
    Scope: 334 S.
    Notes:

    Includes bibliographical references, notes, glossary, and index. - Einführung franz., Text mittelfranz

  9. Messire Gilles de Chin
    natif du Tournesis ; [sur CD version numérique de Messire de Chin, in ms. God 50 (BM de Lille)]
    Published: 2010
    Publisher:  Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d'Ascq

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    60.3717
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782757401088
    Series: Array
    Lettres et arts
    Subjects: Histoire de Gilles de Chin;
    Other subjects: Gilles de Chin seigneur de Berlaymont (-1137)
    Scope: 235 S, Ill, 24 cm.
    Notes:

    CD-ROM-Beil. u.d.T.: Version numérique, Messire Gilles de Chin, in ms. God 50, Ville de Lille

  10. Montaigne manuscrit
    Published: 2010
    Publisher:  Éd. Classiques Garnier, Paris

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 785462
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    IF 3575 L519
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Freiburg
    SW 2010/1481
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fr.L.16.J.m 535
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    II Mon
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2011/8492
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Württembergische Landesbibliothek
    60/21081
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Brechtbau-Bibliothek
    TM 730.533
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    62.968
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782812400988
    Other identifier:
    9782812400988
    RVK Categories: CE 7406 ; IF 3580
    Series: Études montaignistes ; 55
    Subjects: Montaigne, Michel Eyquem de;
    Other subjects: Montaigne, Michel de (1533-1592)
    Scope: 838 S., Ill., 22 cm
  11. Virelays
    manuscrit Londres, British Library, Harley 4431
    Author: Christine
    Published: 2010
    Publisher:  Éd. Paleo, Clermont-Ferrand

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    62.1955
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782849095881
    Series: L' encyclopédie médiévale
    Scope: 64 S., 21 cm
    Notes:

    Einf. franz., Text mittelfranz

    Includes bibliographical references

  12. Une epistre a la roy͏̈ne de France
    manuscrit Paris, B.n.f. fr. 580
    Author: Christine
    Published: 2010
    Publisher:  Éd. Paleo, Clermont-Ferrand

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    62.1954
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782849095898
    Series: L' encyclopédie médiévale
    Scope: 47 S., 21 cm
    Notes:

    Einf. franz., Texte mittelfranz

    Includes bibliographical references

    Die Vorlage enth. insgesamt 2 Werke

  13. Le congié d'amours
    manuscrit Paris, Arsenal 3523
    Published: 2010
    Publisher:  Paleo, Clermont-Ferrand

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    62.2578
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782849095874
    Series: L' encyclopédie médiévale
    Scope: 56 S., 21 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references

  14. L' ystoire du vaillant chevalier Pierre, filz du conte de Provence, et de la belle Maguelonne, fille du roy de Naples
    manuscrit Cobourg, Landesbibliothek, 4
    Published: 2010
    Publisher:  Paleo, Clermont-Ferrand

    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    62.2577
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782849095904
    Series: L' encyclopédie médiévale
    Scope: 148 S., Ill., 21 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references

  15. Le roman de Gillion de Trazegnies
    Contributor: Vincent, Stéphanie (HerausgeberIn)
    Published: [2010]; © 2010
    Publisher:  Brepols, Turnhout, Belgium

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 863806
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    HSB:DB:2400:El.f.92::2010
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    By 4511
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Diözesanbibliothek Münster
    14:0897
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Vincent, Stéphanie (HerausgeberIn)
    Language: French, Middle (ca. 1300-1600); French
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9782503540726
    RVK Categories: IE 8207
    Series: Textes vernaculaires du Moyen Âge ; volume 11
    Subjects: Gillion de Trazegnies; Roman; Buchmalerei; Edition;
    Scope: 424 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 1 Karte
    Notes:

    "Cet ouvrage donne l'édition du roman de "Gillion de Trazegnies". Il reprend une grande partie de la thèse de doctorat que j'ai soutenue en 2006." - Avant-propos, Seite 9

    Literaturverzeichnis: Seite 379-388

    Dissertation, Université Rennes II, 2006

  16. Clément Marot and religion
    a reassessment in the light of his Psalm paraphrases
    Published: 2010
    Publisher:  Brill, Leiden [Netherlands]

    A far-reaching analysis of Clment Marots poetry (mainly his Psalm paraphrases) shows that this poet was much more than a frivolous court poet; he was touched by the humanist yearning to restore old texts (in this case the Jewish Psalter) to their ori more

    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ebook
    No inter-library loan

     

    A far-reaching analysis of Clment Marots poetry (mainly his Psalm paraphrases) shows that this poet was much more than a frivolous court poet; he was touched by the humanist yearning to restore old texts (in this case the Jewish Psalter) to their ori

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; French, Middle (ca. 1300-1600)
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004193529
    Other identifier:
    Series: Brill's series in church history ; Volume 44
    Other subjects: Marot, Clément (1496-1544); Marot, Clément (1496-1544)
    Scope: Online-Ressource (XIV, 435 Seiten), 25 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Electronic reproduction; Available via World Wide Web

    Contents; Abbreviations; Short Titles; Introduction; Chapter One Meeting Clément Marot; Chapter Two Tracing Marot's Psalm Paraphrases, a Historical Survey; Chapter Three Translating the Psalms; Chapter Four According to the 'Hebrew Truth'; Chapter Five The Example of Psalm 4; Chapter Six Martin Bucer's Hermeneutics; Chapter Seven The Burden of Christology, Psalms 8 and 110; Chapter Eight Theological Idiom and Marot's Language; Chapter Nine The Trente Pseaulmes Revisited (PA41/GE43); Chapter Ten Vingt Pseaulmes for Geneva? (GE43); Chapter Eleven The Dedicatory Epistles

    Chapter Twelve What the Psalm Paraphrases Tell us about MarotChapter Thirteen Calvin and Marot on the Psalms; Chapter Fourteen Final Peregrinations; Chapter Fifteen Gleaning the Field: Marot's Religious Sensitivity; Bibliography of Consulted Texts; Index of Marot's Poems;

    Cover13;Contents -- Abbreviations -- Short Titles -- Introduction -- Chapter One Meeting Cl233;ment Marot -- 1.1 Until the Affaire des Placards (1534) -- 1.1.1 L8217;Enfer, a sermon from hell -- 1.1.2 Deploration de Florimond Robertet: a sermon by Death -- 1.1.3 A year of wonders (15338211;34) -- 1.2 After the Affaire des Placards (15358211;42) -- 1.2.1 Epistle to the King -- 1.2.2 A poem addressed to some very dear sisters -- 1.2.3 Janus-faced poems -- 1.2.4 Editing his Oeuvres, editing his image -- 1.2.5 A court poet in Geneva -- Chapter Two Tracing Marot8217;s Psalm Paraphrases, a Historical Survey -- 2.1 Psalm 6, a primordial paraphrase (before 1533) -- 2.2 Sounds of Silence (15348211;41) -- 2.2.1 Literary references to Psalm paraphrases -- 2.2.2 Manuscripts and clandestine editions -- 2.3 Towards the first official edition of the Trente Pseaulmes -- 2.3.1 Three inter-related manuscripts (Vind. 2644, Ars. 3632, PM 218) -- 2.3.2 Trente Pseaulmes de David (Paris, E. Roffet, [1541]) -- 2.3.3 Liturgical publications based on AN41 (Strasbourg and Geneva, 1542) -- 2.3.4 Relationship table of versions of the Trente Pseaulmes -- 2.4 The edition of Marot8217;s 50 Psalms -- 2.4.1 Trente deux Pseaulmes ... Plus vingt autres (Paris, E. Roffet, [1543]) -- 2.4.2 [La Forme des prieres et chantz ecclesiastiques (Geneva, Girard, 1543)] -- 2.4.3 Cinquante Pseaumes ([Geneva, Jean Girard], 1543) -- 2.5 Summary and chronology of Marot8217;s Psalm project -- Chapter Three Translating the Psalms -- 3.1 Sixteenth-century views on translation -- 3.2 Marot8217;s Psalm translations -- 3.3 Exploring the field: pitfalls and possibilities -- 3.4 Fine-tuning the research question -- Chapter Four According to the 8216;Hebrew Truth8217; -- 4.1 Hebraica Veritas, a historical survey -- 4.1.1 Jerome8217;s Psalters -- 4.1.2 Hebraica Veritas and the Psalter translations in the sixteenth century -- 4.2 Hebraica Veritas and the text of Marot8217;s Psalm paraphrases -- 4.2.1 Reference group -- 4.2.2 Marot used 8216;a8217; Hebraicum -- 4.2.3 Marot used a modern Hebraicum -- 4.2.4 Did Marot use a scholarly Hebraicum? -- 4.2.5 Conclusion: Marot Hebraicus -- Chapter Five The Example of Psalm 4 -- 5.1 The first version of Psalm 4 (AN41) -- 5.1.1 Narrative construction -- 5.2 The first revision of Psalm 4 (AN41>gt;gt;PA41) -- 5.2.1 The Argument -- 5.3 The last revision of Psalm 4 (PA41>gt;gt;GE43) -- Chapter Six Martin Bucer8217;s Hermeneutics -- 6.1 Marot8217;s use of Bucer8217;s Arguments -- 6.2 The hermeneutics underlying Bucer8217;s Psalms commentary -- 6.3 Did Marot abandon Bucer8217;s view on two occasions? (G. Defaux) -- 6.3.1 Psalm 2 -- 6.3.2 Psalm 45 -- 6.4 Hermeneutical consequences -- Chapter Seven The Burden of Christology, Psalms 8 and 110 -- 7.1 Psalm 8: 8216;ab angelis8217; or 8216;a Deo8217; -- 7.1.1 Lef232;vre versus Erasmus -- 7.1.2 Marot and Psalm 8 -- 7.1.3 Marot and Psalm 8: conclusion -- 7.2 Psalm 110: about Christ? -- 7.2.1 The Argument -- 7.2.2 The Psalm paraphrase -- 7.3 Conclusion: it8217;s Bucer again -- Chapter Eight Theological Idiom and Marot8217;s Language -- 8.1 The names of God -- 8.2 Religious idiom from the Psalter (I) -- 8.2.1 ch-s-j-d -- 8.2.2 ts-dd-j-q and r-sh-8219; -- 8.3 Religious idiom from the Psalter (II) -- 8.3.1 Salvation, 'Salut, ' and 'Secours' (j-sh-8219;) -- 8.