Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 143.

  1. Mahā satipaṭṭhāna sūtraya
    Purāṇa sanna sahita. (daśa aśubha piḷiban̆da sitiyam sahitayi) = Mahāsatipaṭṭhānasūtraya
    Published: 2498 B.S. = 1954
    Publisher:  Sudarśana yantrālayehi, Mātara

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2018 A 30558
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese; Pali
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Singhalesisch;
    Scope: [8], 192 Seiten, Illustrationen
  2. Mayūrasandēśaya
    Author: Udaya
    Published: [ca. nach 1900]

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    S133
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Singhalesisch;
    Scope: 23 Seiten
    Notes:

    Verf. Udaya = Uṭṭuṅgodaya, wahrsch. identisch mit dem König Śrīkaṇṭha (16. Jh.); vgl. New Catalogus Catalogorum, Bd. 2, S. 315 und 325
  3. Bhartṛharīn gē Vairāgyaśatakaya
    = Bhartṛhariviracitaṃ Vairāgyaśatakam
    Author: Bhartṛhari
    Published: 1961
    Publisher:  Moḍan Pot Samāgama, Nugēgoḍa

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Guṇasēna, Āriyapāla (Übersetzer)
    Language: Sanskrit; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: 67 Seiten
  4. Deva varṇanā kāvya
    = Hymns to local deities
    Contributor: Deraniyagala, P. E. P (Herausgeber)
    Published: 1960
    Publisher:  Laṃkāṇḍuva Press, [Colombo]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Deraniyagala, P. E. P (Herausgeber)
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Ceylon National Museums manuscript series : Ethnology ; 4
    Ceylon National Museums manuscript series ; 9
    Scope: VII, 117 S.
    Notes:

    Das Werk enthält die folgenden Gedichte: Devol deviyangē kathāva, Kavi maḍupuraya, Kandha kumāra sirita, Saman sirita, Vitti hata, Ämbäkkē devatā baṇḍāra kavi, Vēragoḍa deviyo, Doḍanvala dēvālaya
  5. Singhalesische Handschrift. - UB Gießen, Hs 109/50
    Published: 1856

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    Hs 109/50
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Singhalesisch; Zauberliteratur; Palmblatthandschrift
    Scope: 11 Palmblätter, Beschreibstoff: Palmblatt ; ca. 4,5 x 22,5 cm
    Notes:

    Ursprünglich waren es 12 Palmblätter. Auf 12 Palmblätter geritzt, doppelseitig beschrieben, zweispaltig mit 4 und 5 Linien in Länge von 21 cm. Die Blätter sind jeweils zweifach gelocht und waren ursprünglich wohl auf zwei Schnüren aufeinander gesteckt. Professor Dr. Wilhelm Geiger in Erlangen (1856-1943, Indologe, Iranist, Professor in Erlangen [seit 1891] und München [ab 1920]) schreibt darüber [vermutlich in einer heute verlorenen schriftlichen Auskunft]: “Das Manuskript enthält eine singhalesische Dichtung in 48 gereimten Strophen mit stark verdorbenem Texte. Eine besondere Rolle spielt in der Dichtung die Göttin Pattini. Sie gehört somit in die Gattung der Zauber- und Beschwörungsliteratur, in der die genannte Göttin im Mittelpunkt steht. Zu vergleichen ist Wiekremasinghe, Catalogue of the Sinhalese Manuscripts in the British Museum, S. 45, wo eine analoge Dichtung besprochen ist.”

    Älterer Hinweis auf dem Einbanddeckel: Inv. hinter P.Iand.inv. Nr. 1157

    Vorbesitzer: Gekauft wurde die Handschrift auf Sri Lanka (Ceylon) um 1900 von einem Singhalesen.

    Die Handschrift war im Zweiten Weltkrieg ab ca. 1942 im Tresor der Dresdner Bank (früher: Johannesstraße 1, Gießen) ausgelagert. Nach der Auslagerung fehlte das zwölfte Blatt der zwölf Blätter umfassenden Handschrift. Vermerk in der alten Hülle zum für Blatt zwölf vorgesehenen Blatt: 7.6.1950 leer.
  6. Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland
    Bd. 22., T. 2., Singhalesische Handschriften / beschrieben und hrsg. von Heinz Bechert, Die Katalognummern 199 - 376
    Contributor: Bechert, Heinz (Mitwirkender)
    Published: 1997
    Publisher:  Steiner, Stuttgart

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bechert, Heinz (Mitwirkender)
    Language: German; Sinhalese
    Media type: Multipart item
    Format: Print
    ISBN: 9783515024402; 3515024409
    Parent title: Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland - Show all bands
    Scope: XXIX, 186 S.
  7. Einführung in die singhalesische Sprache und Schrift
    Contributor: Sommer, Anton F. W. (Mitwirkender); Gunasekara, Abraham Mendis (Mitwirkender)
    Published: 2008
    Publisher:  A. F. W. Sommer, Wien

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommer, Anton F. W. (Mitwirkender); Gunasekara, Abraham Mendis (Mitwirkender)
    Language: German; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783902664419
    Other identifier:
    9783902664419
    Edition: 1. Aufl.
    Series: Orientalische Grammatiken, Lehrbücher und Lexika ; 59
    Other subjects: (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: 123 S., Ill., Kt., 30 cm
  8. Het Heylige Evangelium onses Heeren en Zaligmakers Jesu Christi, na de beschryvinge van de mannen Gods en H. Evangelisten Mattheus, Marcus, Lucas en Joannes
    uyt Het oirspronkelyke Grieks in de Singaleesche Tale overgebragt en behoorlyk gerevideert
    Contributor: Konyn, Willem (Übers.); Wetzel, Johann Philipp (Hrsg.)
    Published: 1739
    Publisher:  Compagnies Boek-Drukkerye, Colombo

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    Ba Indien 173901
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Konyn, Willem (Übers.); Wetzel, Johann Philipp (Hrsg.)
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Singhalesisch;
    Scope: 126 Bl., 4o
    Notes:

    In singhales. Schr., singhales. - Parallelt. in singhales. - Mit holländ. Vorwort. - Nachweis: Darlow-Moule 8298
  9. Mündliche Nicht-Beteiligung im L3-Deutschunterricht
    am Beispiel von Studierenden der Universität Kelaniya, Sri Lanka
    Author: Kannangara, Sarasi
    Published: [2023]
    Publisher:  Stauffenburg Verlag, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Sinhalese
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783958096110; 3958096115
    Other identifier:
    9783958096110
    Series: Tertiärsprachen, Drei- und Mehrsprachigkeit ; Band 11
    Subjects: Deutsch; Zweite Fremdsprache; Unterrichtsbeteiligung; Student
    Other subjects: (Produktform)Book; (Produktform (spezifisch))Card cover; DaF; Deutsch als Fremdsprache; Englisch als Fremdsprache; Sri Lanka; Deutschlernen in Asien; Fremdsprachenunterricht; Sprachdidaktik; mündliche Kommunikation; Deutschunterricht; Motivation; Tamilischunterricht; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: 269 Seiten, Diagramme, 240 cm, 520 g
    Notes:

    Dissertation, Technische Universität Darmstadt, 2023
  10. A Sinhalese-English dictionary
    Author: Moscrop, T.; Mendis, B. A.
    Published: 1987
    Publisher:  Sri Satguru Publ., Delhi

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    C 1451/6
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    95019384
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    28 A 17362
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8170301327
    Edition: 2. ed.
    Series: Studies on Sri Lanka series ; 10
    Subjects: Singhalesisch; Englisch;
    Scope: 276 S.
  11. Vijayabā kollaya
    = Vijayaba kollaya : a novel / by W.A. Silva
    Author: Silvā, W. A.
    Published: 2019
    Publisher:  Sarasavi Prakāśakayō, Nugēgōḍa

    Novel based on the history of Sri Lanka. more

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    bestellt
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Novel based on the history of Sri Lanka.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789553116567
    Edition: Devana mudraṇaya.
    Subjects: Sri Lanka ; History ; Fiction.; Sinhalese fiction.
    Scope: 334 pages, 22 cm
    Notes:

    Novel. - "Paḷamuvana mudraṇaya, 1938"--Title page verso
  12. Impact of migration and remittances on investment in agriculture and food security in Sri Lanka
    Author: Samaratunga, Parakrama A.; Jayaweera, Roshini; Perera, Nethmini
    Published: [2012]
    Publisher:  Institute of Policy Studies of Sri Lanka, Colombo

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    295 agr 2015/2990
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signature:
    C 267503
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Sinhalese; Tamil
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789558708705
    Series: Array ; no. 8
    Subjects: Internationale Migration; Rücküberweisungen; Armut; Ernährungssicherung; Investition; Landwirtschaft; Sri Lanka; Agriculture; Agriculture; Sri Lanka; Emigrant remittances
    Scope: xiv, 40 Seiten, Diagramme, 30 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. 39-40)

    Includes executive summaries in Sinhalese and Tamil
  13. Abhijñāna
    Mahācārya Gatārē Dhammapāla anunāhimi abhistava saṃgraha
    Contributor: Ōmārē Kassapa (Hrsg.); Dhammapala, Gatare (GefeierteR)
    Published: [ca. 1998]
    Publisher:  Saṃskṛtika Kaṭayutu Depārtamēntuva, [Colombo]

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    40 A 16232
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ōmārē Kassapa (Hrsg.); Dhammapala, Gatare (GefeierteR)
    Language: Sinhalese; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9559399373
    Subjects: Sri Lanka; Buddhismus; ; Singhalesisch; Literatur;
    Scope: XXXII, 353 S.
    Notes:

    Festschrift Gatare Dhammapala. - Text Singhales. in singhal. Schr. u. engl
  14. Yakkun Nattannawâ
    a Cingalese poem, descriptive of the Ceylon system of Demonology; to which is appended, the practices of a Capua or devil priest, as described by a budhist: and Kolan Nattannawā: a cingalese poem, descriptive of the characters assumed by natives of Ceylon in a masquerade
    Contributor: Callaway, John (Übers.)
    Published: 1829
    Publisher:  Murray, London

    Location:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Ethnologisches Museum, Bibliothek
    Signature:
    Mi IV
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4"Zw 20310
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4"Zw 20310
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    8 P AS I, 7209
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    8 Phil.or.V,73
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Callaway, John (Übers.)
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Sri Lanka; Dämonologie; Maske;
    Notes:

    Die Vorlage enth. insgesamt ... Werke

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: London : printed for the oriental translation fund ... sold by J. Murray
  15. Suddha Bayibalaya
    nava lova parivartanaya
    Published: 2010
    Publisher:  Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Brooklyn, New York

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Indien 201002
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Singhalesisch; Zeugen Jehovas;
    Scope: 2095 Seiten, Karten
  16. Lōväda sañgarāva
    Lōvăḍa saṅgarāva
    Author: Vīdāgama Maitreya
    Published: 2007
    Publisher:  Godage International Publishers, Colombo

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    nsp 19.36 B 2012/5241
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: De Silva, Wilmot A. (Übers.); Suraweera, A. V. (Hrsg.)
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9552097576
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Didactic poetry, Sinhalese; Buddhism
    Scope: 140 S., 22 cm
    Notes:

    Poems. - In Sinhalese (Sinhalese script and roman); translation and introductory matter in English
  17. Mahabodhiwansa
    = Mahābodhivaṃśaya
    Author: Upatissa
    Published: 1894
    Publisher:  The Shastraloka Press, Colombo

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    rel 52 D 260/2336
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Pali; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Pāli; Buddhistische Literatur; Bodhibaum;
    Scope: V, 242 S.
    Notes:

    Einheimische Geschichte des Bodhi-Baumes von Anurādhapura in Pali mit kommentierter Übersetzung in Singhalesisch. - Paralleltit.: Mahābodhivaṃśaya. - Mahābodhivaṃsa Bōdhivaṃsasannaya Madhurārthaprakāśinī
  18. Sinhala Bodhi Wansaya
    Author: Upatissa
    Published: 1911
    Publisher:  Sudarsana Pr., Matara

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    rel 52 B 160/2701
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wilgammula (Hrsg.); Dammaratana, Baddegama Kirthisiri (Bearb.); Upatissa
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Anuradhapura; Bodhibaum; ; Pāli; Buddhistische Literatur; Bodhibaum;
    Scope: II, 201 S.
  19. A translation of Alagiyavanna's Dahamsonda Jataka Kavya into English verse
    Author: Alagiyavanna Mukaveṭi
    Published: 1954
    Publisher:  Colombo Apothecaries' Comp., Colombo

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    Ci XIV 446 b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wyetunge, Edmund P. (Übers.); Alagiyavanna Mukaveṭi
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: 130 S.
    Notes:

    Text singhales. in singhales. Schrift u. engl
  20. Lōkayē gäḷavum kārayāṇō
    Published: [2017?]
    Publisher:  SGM International, London

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    nsp 19.36 W 2019/2190
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Singhalesisch; Religiöse Literatur; Bibel; Kosmogonie;
    Scope: 63 Seiten
  21. Dalakumaru saha Giridēvi-upata
    Published: [1905]
    Publisher:  Sevyasri Yantre, Peliyagoda

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    Ci XIV 623
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: 9 S.
    Notes:

    Cover title. - Sinhalese text. - "The love story of Prince Dala and his sister Giri"
  22. Gurukula
    Siṇhaḻa śāstrīya san̆garāva
    Published: 1944-
    Publisher:  Prācīna Paryyeṣana Vidyālaya, Kolam̆ba

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Sri Lanka; Kultur; Literatur;
  23. Raghuvaṃśa Maṃgala vyākhyānaya
    Published: 1958
    Publisher:  Guṇasēna saha Samāgama, Koḷamba

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Sanskrit; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: 1. mudraṇaya
    Subjects: Kālidāsa;
    Scope: XXX, 232 S.
  24. Essays on Sri Lankan literature and culture
    Author: Suraweera, A. V.
    Published: 2003
    Publisher:  Godage International Publishers, Colombo

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Sinhalese literature; Sinhalese literature
    Scope: 296 S, 23 cm
    Notes:

    Includes passages in Sinhalese; (Sinhalese also in roman)

    Includes passages in Sinhalese - (Sinhalese also in roman) - Includes bibliographical references
  25. Śrī Vāmanayangē Kāvyālaṃkāra sūtra vṛttiya
    Author: Vāmana
    Published: 1966
    Publisher:  M. D. Guṇasēna saha samāgama, Koḷamba

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Vāmana
    Language: Sanskrit; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Kawja; ; Bhāmaha;
    Scope: LXXII, 152 S