Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 4384.

  1. Bis bald!
    für Klarinette und Violoncello (oder Bassklarinette und Fagott) : (2021)
    Contributor: Lischka, Rainer; Klüger, Frank; Herrmann, Cornelius
    Published: [2021]
    Publisher:  Verlag Neue Musik, Berlin

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lischka, Rainer; Klüger, Frank; Herrmann, Cornelius
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    ISBN: 9783733325879; 3733325877
    Other identifier:
    9783733325879
    Subjects: Humanismus; Literatur
    Other subjects: Mann, Thomas (1875-1955)
    Scope: 1 Partitur (3 Seiten), 4 Stimmen, 31 cm
    Notes:

    Widmung: Für Frank Klüger und Cornelius Herrmann
  2. Pianorinha
    suite for piano : intermediate level
    Contributor: Kleeb, Jean,
    Published: 2020
    Publisher:  Helbling, Innsbruck

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kleeb, Jean,
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    ISBN: 9783990694572
    Other identifier:
    Broschur: 9790502765507
    DDC Categories: 780
    Edition: 1. Auflage A1
    Other subjects: dankbare Literatur; leichte bis mittelschwere Stücke; abwechslungsreiche Charakterstücke; Hardcover, Softcover / Musik/Musikalien
    Scope: 1 Partitur (23 Seiten), 31 cm
  3. Uneasy subjects
    postcolonialism and Scottish Gaelic poetry
    Author: Stroh, Silke
    Published: 2011
    Publisher:  Rodopi, Amsterdam

    Preliminary Material -- Acknowledgements -- Introduction -- Colonial beginnings? Celticity, Gaeldom and Scotland until the end of the Middle Ages -- The capitalist nation state and its “civilising missions”: Gaelic identities in flux -- The emergence... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Link to union catalogue:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Preliminary Material -- Acknowledgements -- Introduction -- Colonial beginnings? Celticity, Gaeldom and Scotland until the end of the Middle Ages -- The capitalist nation state and its “civilising missions”: Gaelic identities in flux -- The emergence of an anticolonial voice? -- Mission accomplished – perhaps too well? Romanticism and noble savagery -- When the civilising mission fails: racism, resistance and revival -- Discourses of decolonisation? Cultural cringes, discursive authority, rewriting history, and nationalist poetry -- Language matters, indigenous cultural values, education, and direct postcolonial alignments -- Against traditionalism and nativism? Pluralism, innovation, internationalism and hybridity as alternative decolonising strategies -- Conclusion -- Bibliography -- Index. Scottish and “Celtic fringe” postcolonialism has caused much controversy and unease in literary studies. Can the non-English territories and peoples of the British Isles, faced with centuries of English hegemony, be meaningfully compared to former overseas colonies? This book is the first comprehensive study of this topic which offers an in-depth study of Gaelic literature. It investigates the complex interplay between Celticity, Gaeldom, Scottish and British national identity, and international colonial and postcolonial discourse. It situates post/colonial elements in Gaelic poetry within a wider context, showing how they intersect with socio-historical and political issues, anglophone literature and the media. Highlighting the centrality of Celticity as an archetypal construct in colonial discourses ancient and modern, this volume traces post/colonial themes and strategies in Gaelic poetry from the Middle Ages to the present. Central themes include the uneasy position of Gaels as subjects of the Scottish or British state, and as both intra-British colonised and overseas colonisers. Aiming to promote interdisciplinary dialogue, it is of interest for scholars and students of Scottish Studies, Gaelic and English literature, and international Postcolonial Studies

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Scottish Gaelic
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789401200578
    Other identifier:
    Series: Scottish cultural review of language and literature ; v. 17
    Subjects: Scottish Gaelic poetry; Postcolonialism; Postcolonialism; Scottish Gaelic poetry; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 1 Online-Ressource (378 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. 341-369) and index
  4. Sepia studies
    after Sir Edwin Landseer
    Contributor: Long, M. H.; Landseer, Edwin Henry
    Published: [ca. 1880?]
    Publisher:  printed and published by G. Rowney & Co., Oxford

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Long, M. H.; Landseer, Edwin Henry
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Pferd <Motiv>; Hund <Motiv>; Rind <Motiv>; Esel <Motiv>; Löwe <Motiv>; Malerei; Vorlage;
    Scope: 6 Blätter Bildtafeln, 69 x 51 cm
  5. [Ideenbuch]
    Published: [1808]

    Blätter zeigen Muster der Seidenwarenfabrik, teilweise koloriert und beschriftet, eingeklebt. - Blumen- und Blütenmuster more

     

    Blätter zeigen Muster der Seidenwarenfabrik, teilweise koloriert und beschriftet, eingeklebt. - Blumen- und Blütenmuster

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Ornament; Blume <Motiv>; Musterbuch;
    Scope: circa 50 ungezählte Blätter, 4°
  6. Sammlungen verscheidener Thiergattungen
    Published: [18XX]

    Die Malereien zeigen Tiere, vor allem Vögel sowie ein Stachelschwein, einen Hund, einen Iltis, einen Fisch und ein Reh more

     

    Die Malereien zeigen Tiere, vor allem Vögel sowie ein Stachelschwein, einen Hund, einen Iltis, einen Fisch und ein Reh

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Malerei; Vögel <Motiv>;
    Scope: 53 ungezählte Blätter, quer-4°
  7. Daily flower report
    Thomas Demand - A Flower A Day - Los Angeles - Calendar - Irma Boom - 2020
    Contributor: Demand, Thomas; Boom, Irma
    Published: [2019]; © 2019
    Publisher:  Koenig Books, London ; VG Bild Kunst, Bonn

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Demand, Thomas; Boom, Irma
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783960987185
    Subjects: Blume <Motiv>;
    Scope: 1 Kalender (366 ungezählte beidseitig bedruckte Blätter), 30 x 22 cm
    Notes:

    Impressum: "This calendar is published on the occasion of the Daily Flower Report by Thomas Demand on Kvadrat Interwoven, September 2017 - December 2018"
  8. Last things first
    Contributor: Kennedy, A. L. (Hrsg.)
    Published: 1995
    Publisher:  Assoc. for Scottish Literary Studies, Aberdeen

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    ZA 59160:13
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Kk 9436
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    EKA 4633-191 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kennedy, A. L. (Hrsg.)
    Language: English; Scottish Gaelic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0948877278
    Edition: 1. publ.
    Series: New writing Scotland ; 13
    Subjects: Scottish literature; English literature
    Scope: 162 S.
  9. 100 favourite Gaelic poems
    = 100 dàb as fhèarr leinn
    Contributor: Mackay, Peter (Herausgeber); MacDonald, Jo (Herausgeber)
    Published: 2020
    Publisher:  Luath Press Limited, Edinburgh

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signature:
    EY 256 M153 O5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Mackay, Peter (Herausgeber); MacDonald, Jo (Herausgeber)
    Language: English; Scottish Gaelic
    Media type: Book
    ISBN: 9781913025656
    Subjects: Scottish Gaelic poetry; Scottish Gaelic poetry
    Scope: Circa 250 ungezählte Seiten, 24 cm
  10. Advents- und Weihnachtsmelodien
    Streichersätze
    Contributor: Haubrich, Otto (Arrangeur)
    Published: 2013
    Publisher:  Samenkorn, Steinhagen

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    2H 23048
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Haubrich, Otto (Arrangeur)
    Language: German; No linguistic content
    Media type: Book
    DDC Categories: 784.2
    Edition: 1. Auflage
    Subjects: Weihnachten <Motiv>; Streicherensemble; Advent <Motiv>
    Scope: 1 Partitur (47 ungezählte Seiten), 4 Stimmen
    Notes:

    Stimmensatz: Violine 1/Flöte ad lib., Violine 2, Viola, Violoncello/Kontrabass
  11. Sràid na h-eala
    Author: NicDhòmhnaill, Màiri Anna
    Published: 1994
    Publisher:  Acair, Steòrnabhagh

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signature:
    EY 257 N587
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Scottish Gaelic
    Media type: Book
    ISBN: 0861521307
    Other subjects: Scottish Gaelic fiction
    Scope: 80 S., Ill.
  12. Lament
    Scottish poems for funerals and consolation
    Contributor: MacGregor, Lizzie (Hrsg.)
    Published: 2005
    Publisher:  The Scottish Poetry Library [u.a.], Edinburgh

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    DVYL2284
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: MacGregor, Lizzie (Hrsg.)
    Language: English; Scottish Gaelic
    Media type: Book
    ISBN: 1904598528; 9781904598527
    Subjects: Death; Scottish poetry
    Scope: 61 S.
  13. Mamma
    Author: Hugleikur Dagsson; Pétur Atli Antonsson Crivello
    Published: 2015
    Publisher:  Ókeibæ, Reykjavík

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    ISL2071
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    ISBN: 9789935439192
    Series: Endir ; 4
    Subjects: Kind; Riese; Alleinerziehende Mutter; Wachstum; Endzeit
    Scope: 64 S., nur Ill.
  14. Aibisidh
    Author: Caimbeul, Aonghas Pàdraig
    Published: 2011
    Publisher:  Polygon, Edinburgh

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    EDAC2045
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Scottish Gaelic
    Media type: Book
    ISBN: 9781846971990; 1846971993
    Scope: XIII, 150 S., Ill.
    Notes:

    Formerly CIP Uk. - Geamachan = Games -- Aibisidh = ABC -- An turas ud = That time
  15. Orgelsinfonie No. 14
    "Die Romanische" : für Orgel
    Contributor: Schneider, Enjott (Komponist); Eichenlaub, Markus (Gefeierter)
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  Schott, Mainz ; London ; Berlin ; Madrid ; New York ; Paris ; Prague ; Tokyo ; Toronto

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signature:
    NOE 210 SchnE3
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schneider, Enjott (Komponist); Eichenlaub, Markus (Gefeierter)
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    Other identifier:
    9790001203654
    Subjects: Eins - Orgel / Solo, Sinfonie; Dom Speyer <Speyer, Motiv>
    Scope: 1 Partitur (46 Seiten)
    Notes:

    "Die Uraufführung wurde am 10.10.2015 gespielt von Markus Eichenlaub im Dom zu Speyer"

    "Markus Eichenlaub herzlich gewidmet, dem Organisten der weltweit größten romanischen Kathedrale, dem Speyerer Kaiser- und Mariendom"
  16. Trilingual poetry
    Author: Macdonald, Roderick
    Published: 1995
    Publisher:  Burns-Gaelic Trust, Insch

    Location:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signature:
    411/E/Ma32/145
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Scottish Gaelic; English; Scots
    Media type: Book
    ISBN: 0952437600
    Series: Burns-Gaelic Trust publications ; no. 1
    Other subjects: MacDhòmhnaill, Ruairidh; MacDhòmhnaill, Ruairidh
    Scope: 65 S., 21 cm
  17. 01:20 - Bastiaan van Aarle
    Contributor: Aarle, Bastiaan van (Fotograf); Barth, Nadine (Herausgeber)
    Published: [2019]
    Publisher:  Hatje Cantz, Berlin

    Ólafsfjörður ist ein Fischerdorf im Norden von Island. Wie viele isländische Dörfer besteht es aus Häusern mit Wellblechdächern, einer Kirche im Hafen, einigen Geschäften, einer Tankstelle, einer Fischfabrik, einem Schwimmbad und einer Schule. All... more

    Location:
    Kunst- und Museumsbibliothek der Stadt Köln
    Signature:
    KMB/+K AARLE, 5 2019
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Ólafsfjörður ist ein Fischerdorf im Norden von Island. Wie viele isländische Dörfer besteht es aus Häusern mit Wellblechdächern, einer Kirche im Hafen, einigen Geschäften, einer Tankstelle, einer Fischfabrik, einem Schwimmbad und einer Schule. All dies umgeben von verschneiten Berggipfeln, durch Täler mäandernden Flüssen, dem Meer, das gegen die Klippen schlägt, und Schafen in den Hügeln. Es ist bemerkenswert, dass in Island die Sonne im Sommer nicht untergeht. Aufgrund von Ólafsfjörðurs nördlicher Ausrichtung berührt die Sonne den Horizont am 1. Juli und geht danach sofort wieder auf. In den folgenden Tagen sinkt die Sonne immer weiter, bis die Nacht zurückkehrt. Diese Publikation veranschaulicht diese Lichtveränderungen. 31 Aufnahmen, jeweils um 1:20 Uhr aufgenommen, zeigen den dunkelsten Augenblick jedes Tages im Monat Juli. Gleichzeitig ist 01:20 auch eine Dokumentation über ein kleines Fischerdorf, über Abgeschiedenheit und alltägliches Leben, über Romantik und Rauheit ein Gegenentwurf zur globalisierten Welt von heute.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Aarle, Bastiaan van (Fotograf); Barth, Nadine (Herausgeber)
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    ISBN: 9783775746007
    Subjects: Mitternachtssonne; Landschaftsfotografie; Island <Motiv>
    Other subjects: Aarle, Bastiaan van (1988-)
    Scope: 32 ungezählte Blätter, Karten
    Notes:

    Buch-Rückseite: Ólafsfjörður. 1 image a day, at 01:20 AM, for 31 days in July
  18. Amra Choluim Chille
    Dallán's elegy for Columba
    Author: Dallán Forgaill
    Published: 2006
    Publisher:  Colmcille, Belfast

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signature:
    EY 228 D144
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Henry, Patrick L. (Hrsg.)
    Language: English; Scottish Gaelic; Irish
    Media type: Book
    ISBN: 0951646680; 0951646699; 9780951646694
    Other subjects: Columba 521-597; Dallán Forgaill 6th cent
    Scope: 95 S., Ill.
    Notes:

    Text in Old Irish, modern Irish, English and Scottish Gaelic with Latin headings ; introduction in English and Irish
  19. Tales frae the Odyssey o Homer
    Author: Homerus
    Published: 1992
    Publisher:  Saltire Society, Edinburgh

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    SSC E Nei W 200 Sc
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    SSC E Nei W 200 Sc 2. Ex.
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    SCO S/B N 1 1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Homerus; Neill, William (Übers.)
    Language: English; Scottish Gaelic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0854110496
    Scope: 122 S., Ill.
  20. Scottish folk tales
    in Gaelic and English
    Contributor: MacKinnon, Iain; MacAskill, Barbara (Hrsg.)
    Published: 1991
    Publisher:  JMK Consultancy (Publ.), Edinburgh

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    84.915.56
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: MacKinnon, Iain; MacAskill, Barbara (Hrsg.)
    Language: English; Scottish Gaelic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 1873603002
    Scope: X, 118 S., Ill.
  21. Die mittelalterlichen Hymnenmelodien des Abendlandes
    Contributor: Stäblein, Bruno
    Published: 1995
    Publisher:  Bärenreiter, Kassel [u.a.]

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    Mus 9008 Bd. 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/EC 6115 S778-1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Stäblein, Bruno
    Language: No linguistic content
    Media type: Book
    Other identifier:
    M006473212
    RVK Categories: EC 6115
    Edition: 2. unveränd. Neuaufl. mit Anh.
    Series: Hymnen / hrsg. von Bruno Stäblein ; 1
    Monumenta monodica medii aevi ; 1
    Scope: XVIII, 778 S., Kt.
  22. Orain Iain Luim
    songs of John MacDonald, Bard of Keppoch
    Author: MacDonald, John
    Published: 1964
    Publisher:  Oliver & Boyd, Edinburgh

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Signature:
    Hfp 1937/1-8
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    011 EY 253 M135
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: MacKenzie, Annie M.
    Language: Scottish Gaelic; English
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Scottish Gaelic texts ; 8
    Scope: XLVII, 439 S.
  23. Leabhar na feinne
    heroic Gaelic ballads collected in Scotland chiefly from 1512 to 1871
    Contributor: Campbell, John F.; Thomson, Derick S.
    Published: 1972
    Publisher:  Irish Univ. Press, Shannon

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Signature:
    Hfo-1 1972/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    011 EY 253 C188
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Campbell, John F.; Thomson, Derick S.
    Language: Scottish Gaelic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0716520605
    Edition: Compl. and unabridged photolith. facs. [d. Ausg.] London 1872
    Series: Scottish reprints
    Scope: XXXVI, 224 S.
  24. O na ceithir airdean
    Contributor: Hay, George Campbell
    Published: 1952
    Publisher:  Oliver & Boyd, Edinburgh [u.a.]

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    E 1333
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    011 EY 253 H412
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hay, George Campbell
    Language: Scottish Gaelic; English
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: VIII, 71 S.
  25. Bis der Morgenstern aufgeht
    auf dem Weg durch den Advent : Diaserie
    Contributor: Köder, Sieger (Illustrator)
    Published: [2003]
    Publisher:  Schwabenverlag, Ostfildern

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Signature:
    2023:0137 K
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Köder, Sieger (Illustrator)
    Language: No linguistic content
    Media type: Book; Data medium
    ISBN: 3796611273
    Other identifier:
    9783796611278
    Subjects: Advent <Motiv>; Bildmeditation
    Scope: 14 Dias, farbig, 5 x 5 cm, in Umschlag 24 cm