Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 4 of 4.

  1. Alaso
    HT/EN
    Published: [2021]-
    Publisher:  [Verlag nicht ermittelbar], Port-au-Prince, Haïti

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); English
    Media type: Book
    Format: Print
  2. Estuaires
    = Lanbousir
    Author: Ducasse, Michel
    Published: 2021
    Publisher:  Éditions Vilaz metis, Île Maurice, océan Indien

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.374.76
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB499012399
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Ducasse, Lisa (Verfasser eines Vorworts)
    Language: French; Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789990395471; 9990395470
    Series: Édition spéciale
    Subjects: Französisch; Lyrik
    Scope: 411 Seiten, Illustrationen, 25 cm
  3. Le répertoire du conteur Félix Modock
    petit planteur antillais (1885-1942), traduction et édition critique
    Author: Modock, Félix,
    Published: 2021; ©2021
    Publisher:  Éditions Karthala, Paris

    "Le répertoire du conteur martiniquais Félix Modock, enchâssé dans le premier tome du recueil Folk-Lore of the Antilles, French and English publié en 1933 par Elsie Clews Parsons, participe à la vaste entreprise de recension de l'oralité créole menée... more

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    IJ 50100 C798 101
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Le répertoire du conteur martiniquais Félix Modock, enchâssé dans le premier tome du recueil Folk-Lore of the Antilles, French and English publié en 1933 par Elsie Clews Parsons, participe à la vaste entreprise de recension de l'oralité créole menée par la folkloriste américaine à travers l'arc caribéen. Malgré ses rééditions complètes ou partielles, il est longtemps resté méconnu, faute d'avoir été perçu dans sa réalité générique de corpus syntagmatique, émis par un énonciateur unique. Le petit planteur estropié du Morne Rouge, à la réputation sulfureuse, a pourtant composé une œuvre singulière, en présentant trente-trois contes créolophones dont il a fixé lui-même à l'écrit la majeure partie en 1924. La présente édition critique, donnant à voir le répertoire de Félix Modock dans sa graphie originelle et accompagné d'une traduction systématique en français, poursuit l'ambition de lui rendre sa visibilité et sa lisibilité par le dévoilement de son unité et sa cohérence de ses formes, tonalités, thématiques et enjeux.0Elle entend ainsi restituer au patrimoine littéraire antillais une œuvre originale qui apporte un témoignage inédit sur les phénomènes de passage de l'oralité à la scripturalité."--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Modock, Félix,
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782811128678; 2811128670
    RVK Categories: IJ 50100
    Series: Tradition orale
    Subjects: Folklore; Folklore - Antilles.; Folklore; Folklore
    Scope: 492 pages, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references
  4. Alaso
    HT/EN
    Published: [2021]-
    Publisher:  [Verlag nicht ermittelbar], Port-au-Prince, Haïti

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signature:
    Z / 40017
    Availability information
    1.2021 - 4.2023
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); English
    Media type: Book
    Format: Print