Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 142.

  1. <<A>> hangzatkától a szonettkoszig
    a magyar szonett történetéről és nagy pillanatairól
    Author: Pataky, Adrienn
    Published: 2021
    Publisher:  Ráció Kiadó, Budapest

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9786155675577
    RVK Categories: EC 6180
    Scope: 291 Seiten
  2. A szakok közti együttmüködés kiaknázatlan lehetöségei a színház - és filmüvészeti egyetemen
    untapped potential for interdisciplinary collaboration at the university of theatre and film arts
    Author: Kenéz, Ágoston
    Published: 2021

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    Subjects: Ungarn; Kunsthochschule; Theater; Film; Interdisziplinarität; ; Budapest; Kunsthochschule; Theater; Film; Interdisziplinarität;
    Scope: 120 Blätter, Illustrationen, 30 cm
    Notes:

    Diplomarbeit, Universität Mozarteum Salzburg in Kooperation mit der Freeszfe Budapest, 2021
  3. "In Jelineks Fall ist unser einziges Glück das Übersetzergenie Dezső Tandori…"
    Elfriede Jelineks Roman Die Liebhaberinnen und seine ungarische Übersetzung
    Author: Mazgon, Tamara
    Published: 2021

    ger: Diese Masterarbeit beschäftigt sich mit der ungarischen Übersetzung Kis csukák von Elfriede Jelineks Roman Die Liebhaberinnen. In der Übersetzung von Dezső Tandori kommt es teilweise zur Überzeichnung der Jelinekschen Romanfiguren.... more

     

    ger: Diese Masterarbeit beschäftigt sich mit der ungarischen Übersetzung Kis csukák von Elfriede Jelineks Roman Die Liebhaberinnen. In der Übersetzung von Dezső Tandori kommt es teilweise zur Überzeichnung der Jelinekschen Romanfiguren. Dementsprechend wurde die zentrale Frage behandelt, worin genau sich die ungarische Übersetzung hinsichtlich der Darstellung der Romanfiguren vom Original unterscheidet bzw. wie mit Jelineks diesbezüglichem Spiel mit der Sprache – der kalten und zynischen Darstellung der Romanfiguren – in der Übersetzung umgegangen wird. Es wurde vermutet, dass der Übersetzer Jelineks Schreibstil und -technik ergänzt – u.a. Hinzufügen von Adjektiven, Wortspielen –, die Figuren dadurch mit zusätzlichen Eigenschaften ausstattet und damit die gesellschaftskritischen Aussagen der Autorin tendenziell verstärkt. Außerdem wurde vermutet, dass der Übersetzer durch seine Vorgehensweise zur positiven Rezeption des Romans in Ungarn beigetragen hat. Um dies zu überprüfen, wurden erst Elfriede Jelinek und ihr Werk vorgestellt. Danach wurden die gesellschaftskritischen Komponenten des Romans Die Liebhaberinnen sowie die literarischen Strategien, mithilfe derer die Autorin Gesellschaftskritik ausübt, erläutert, um überprüfen zu können, ob und wie diese in der ungarischen Übersetzung zum Ausdruck kamen. Anhand des Analysemodells der tendances déformantes von Antoine Berman konnte festgestellt werden, dass die literarische Vorgehensweise Jelineks zur Darlegung der Gesellschaftskritik in der Übersetzung stärker ausgeprägt ist. Tandori schnitt Jelineks Roman auf sein eigenes sprachliches und schriftstellerisches Talent zu und vermittelte ihre gesellschaftskritischen Aspekte in seinem eigenen Stil. Die Analyse der Peritexte bzw. Epitexte hat die zweite Hypothese insofern bestätigt, als dass anhand der Rezensionen festgestellt werden konnte, dass die übersetzerische Vorgehensweise Tandoris in vielen Rezensionen gelobt und die Übersetzung in sprachlicher Hinsicht dem Originalwerk gleichgestellt wurde und somit die Rezeption des Romans in Ungarn durchwegs positiv ausfiel. eng: This master's thesis deals with the Hungarian translation “Kis csukák” of Elfriede Jelinek's novel “Die Liebhaberinnen”. In the translation by Dezső Tandori, some of the characters in Jelinek's novel are depicted in an exaggerated way. Therefore, the central question of this thesis was how exactly the Hungarian translation differs from the original in terms of the representation of the characters in the novel. More specifically it is the aim to show how Jelinek's game with language – including the cold and cynical presentation of the characters in the novel – is dealt with in the translation. Consequently, it has been claimed that the translator complements Jelinek's writing style and technique by adding adjectives, word plays etc., thereby equipping the characters with additional features and additionally reinforcing the author’s socially critical statements. It was also assumed that the translator's translation strategies contributed to the positive reception of the novel in Hungary. To substantiate these hypotheses, in a first stage Elfriede Jelinek and her work were presented. Then, both the socially critical components of the novel “Die Liebhaberinnen” and the literary strategies with the help of which the author expresses her social criticism were illustrated in order to be able to verify whether and in which way these aspects were expressed in the Hungarian translation. On the basis of Antoine Berman's model of the “tendances déformantes”, it could be proven that Jelinek's literary procedures in expressing social criticism appears more pronounced in the translation. Tandori tailored Jelinek's novel to his own linguistic and literary talent and conveyed the socially critical aspects of the author’s work in his own style. The analysis of the peritexts and epitexts confirmed the second hypothesis insofar as the reviews showed that Tandori's translation method was highly praised in many reviews. The translation was equated with the original work in terms of Jelinek’s specific language use, and therefore the novel’s reception in Hungary was consistently positive.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Hungarian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    Subjects: Jelinek, Elfriede; Übersetzung; Ungarisch;
    Scope: 111 Blätter
    Notes:

    Abweichender Titel laut Übersetzung des Verfassers/der Verfasserin

    Masterarbeit, Karl-Franzens-Universität Graz, 2021
  4. Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka
    a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában
    Author: Krähling, Edit
    Published: 2021
    Publisher:  Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, Budapest

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  5. Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka
    a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában – 1, Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka : a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában
    Author: Krähling, Edit
    Published: 2021
    Publisher:  Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, Budapest

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    23.03527
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Multipart item
    Format: Print
    ISBN: 9789637451751
    Parent title: Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka : a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában - Show all bands
    Series: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárának katalógusai. Catalogi collectionis Manuscriptorum Bibliothecae Academiae Scientiarum Hungaricae ; 26
    Subjects: Lyrik; Literatur; Judentum; Nachlass
    Other subjects: Radnóti, Miklós (1909-1944); Radnóti, Miklósné (1912-2014)
    Scope: 467 Seiten, Illustrationen
  6. Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka
    a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában – 2, Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka : a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában
    Author: Krähling, Edit
    Published: 2021
    Publisher:  Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, Budapest

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    23.03528
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Multipart item
    Format: Print
    ISBN: 9789637451768
    Parent title: Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka : a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában - Show all bands
    Series: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárának katalógusai. Catalogi collectionis Manuscriptorum Bibliothecae Academiae Scientiarum Hungaricae ; 26
    Subjects: Literatur; Lyrik; Nachlass
    Other subjects: Radnóti, Miklós (1909-1944); Radnóti, Miklósné (1912-2014)
    Scope: 475-700 Seiten, Illustrationen
  7. Csapda a limesnél
    Author: Lenk, Fabian
    Published: [2021]
    Publisher:  Scolar Kiadó, Budapest

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Izsó, Zita (Übersetzer)
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789635093311
    Series: Idődetektívek ; 28. kötet
    Scolar kid
    Subjects: Jugendbande; Zeitreise; Abenteuerreise
    Scope: 152 Seiten, Illustrationen, 20 cm
  8. Az utolsó lovag
    Author: Lenk, Fabian
    Published: [2021]
    Publisher:  Scolar Kiadó, Budapest

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Izsó, Zita (Übersetzer)
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789635093847
    Series: Idődetektívek ; 29. kötet
    Scolar kid
    Subjects: Jugendbande; Zeitreise; Abenteuerreise
    Scope: 154 Seiten, Illustrationen, 20 cm
  9. A csökkenő költőiség
    tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról
    Author: Nádasdy, Ádám
    Published: 2021
    Publisher:  Magvető, Budapest

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789631441246
    Subjects: Shakespeare, William; Dante; Übersetzung; Ungarisch;
    Scope: 233 Seiten
  10. Reáliák
    a magyar próza jelene
    Contributor: Deczki, Sarolta (HerausgeberIn); Vásári, Melinda (HerausgeberIn)
    Published: 2021
    Publisher:  Kijárat Kiadó, Budapest

    Öröm és kihívás : a kötet írásai elé --Regiszterek.A gondolatok terjedésének természetéről : Kommentárok a "Kitömött barbár"hoz /Szemes Botond ;Spekulatív hibridek : a magyar prózapoétika spekulatív mutációja a kétezer-tízes években /Nemes Z. Márió... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Öröm és kihívás : a kötet írásai elé --Regiszterek.A gondolatok terjedésének természetéről : Kommentárok a "Kitömött barbár"hoz /Szemes Botond ;Spekulatív hibridek : a magyar prózapoétika spekulatív mutációja a kétezer-tízes években /Nemes Z. Márió ;Határsértés és hibriditás : szétbomlasztott valóság Bartók Imre szövegeiben /Vidosa Eszter ;Regiszterek, referencialitás, reflexivitás : Bartók Imre, "Jerikó épül" /Bene Adrián --Realizmusok.Az archivális erők dinamikája és a fikció rendje /Faragó Kornélia ;Dokumentumok írókézen /Radics Viktória ;A szociografikus irodalom értelmezési problémái /Káli Anita ;Sztenderd, kontrasztenderd, variálható : A "realizmus" alakváltozatai három "Körkép"-antológiában /Bárány Tibor --Terek.A "Világló részletek" személyiségfizikája /Darabos Enikő ;A történelem és a dolgok pászentosságának elve : Nádas Péter, "Az élet sója" /Vásári Melinda ;Betegségnarratívák a kortárs magyar irodalomban /Széplaky Gerda ;"Küldöm a hangomat, messzire, hozzátok" : mikrotörténelem, szociográfia és "oral history" a kortárs prózában /Benedek Anna ;"A kritikai realizmus jelentősége ma" : Krusovszky Dénes, "Akik már nem leszünk sosem" és Mán-Várhegyi Réka, "Mágneshegy" /Szolláth Dávid ;Privát tér, jelen idő : a fiatal magyar irodalom "magánéleti prózájáról" /Görföl Balázs ;Városok, szobák, ruhák : mintázatok Rakovszky Zsuzsa prózájában /Scháffer Anett --Határok.Rendszerváltás mint családbomlás : többnyelvűség, akcentusok, érintkező narratívák /Dánél Mónika ;Lokalitás, regionalitás : identitás és reprezentácio a történetekben /Antal Balázs ;Apátlanok /Bányai Éva ;Európai családregény vs. európaicsalád-regény /Szarvas Melinda

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Deczki, Sarolta (HerausgeberIn); Vásári, Melinda (HerausgeberIn)
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9786155160875; 6155160872
    Subjects: Hungarian literature; Hungarian literature; Literary criticism; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 300 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Ez a kötet ingyenesen jutott el a könyvtárba a Nemzeti Kulturális Alap könyvtámogatási programja keretében. 2020--Title page verso

    Includes bibliographical references
  11. Műfajváltozatok, identitásalakzatok, regionalitáskoncepciók
    a délkelet-európai német irodalom Erdély- és Bánság-vonatkozásai a 19-21. században
    Contributor: Jakabházi, Réka (Publisher); Vincze, Ferenc (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  Szépirodalmi Figyelő Alapítvány, Budapest

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas e.V. an der Ludwig-Maximilians-Universität, Bibliothek und Archiv
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jakabházi, Réka (Publisher); Vincze, Ferenc (Publisher)
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    ISBN: 9786158167154; 6158167150
    Series: SZIF könyvek
    Subjects: Literatur; Deutsche; Politik
    Other subjects: German literature / Romania / History and criticism; Transylvania (Romania) / In literature; Banat / In literature; German literature; Literature; Europe / Banat; Romania; Romania / Transylvania; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 250 Seiten, 21 cm
  12. Zrinyi Ilona
    vagyis amit az igazi hősökről feltétlenül tudni kell ...
    Author: Vibók, Ildi
    Published: 2021
    Publisher:  Csimota, Budapest

    Location:
    Internationale Jugendbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Alács, Anna
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    ISBN: 9786155649684
    Subjects: Abenteuer; Zeitreise; Superheldin; Historische Persönlichkeit
    Other subjects: Zrínyi, Ilona (1643-1703)
    Scope: 106 Seiten, Illustrationen
  13. Az inkognitó lovagja
    Kierkegaard-tanulmányok
    Author: Nagy, András
    Published: 2021
    Publisher:  L'Harmattan, Budapest ; iASK, Kőszeg

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    ISBN: 9789634147367; 9786155742293
    Subjects: Philosophie; Poetik
    Other subjects: Kierkegaard, Søren (1813-1855); Kierkegaard, / Søren / 1813-1855; filozófus; irodalomesztétika; drámaelmélet; 19. század; Dánia
    Scope: 196 Seiten
  14. A műfordítás poétikája
    Dóczi Lajos kultúraközvetítő szerepe
    Author: Benő, Eszter
    Published: 2021
    Publisher:  Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár

    Location:
    Bibliothek des Ungarischen Instituts im Wissenschaftszentrum Ost- und Südosteuropa
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    RVK Categories: EK 2800 ; GK 3993
    Series: Erdélyi tudományos füzetek ; 297
    Subjects: Poets; Übersetzung; Literatur; Kulturvermittlung
    Other subjects: Dóczi, Lajos / 1845-1919; Dóczi, Ludwig von (1845-1919)
    Scope: 388 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  15. Világot benépesítő művek
    kritikai szemle, 2016-2020
    Author: Borcsa, János
    Published: 2021
    Publisher:  Kriterion Könyvkiadó, Koloszvár

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    ISBN: 9789732612675
    Subjects: Literatur; Ungarisch
    Scope: 222 Seiten
  16. 10 a Puskás
    Author: Tallai, Gábor
    Published: 2021
    Publisher:  Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány, Budapest

    Location:
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Signature:
    XV/8963
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Futaki, Attila (KünstlerIn)
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9786156200204; 6156200207
    Subjects: Soccer players; Soccer; Soccer; Soccer players; Comics (Graphic works); Graphic novels; Graphic novels
    Other subjects: Puskás, Ferenc (1927-2006); Puskás, Ferenc
    Scope: 167 Seiten, 5 ungezählte Seiten, 29 cm
  17. Színház fordított tájban
    kortárs finn szerzői színház a fordító szemszögéből
    Author: Jankó Szép, Yvette
    Published: 2021
    Publisher:  Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár

    Location:
    Bibliothek des Ungarischen Instituts im Wissenschaftszentrum Ost- und Südosteuropa
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    ISBN: 9786067392005
    RVK Categories: EK 4100 ; EK 3860
    Series: Erdélyi tudományos füzetek ; 299
    Subjects: Theater; Drama; Übersetzung
    Scope: 192 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 171-188
  18. Filmfesztivál és tapasztalat
    affektusok, szubjektivitás, kollektivitás
    Author: Virginás, Péter
    Published: 2021
    Publisher:  Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár

    Location:
    Bibliothek des Ungarischen Instituts im Wissenschaftszentrum Ost- und Südosteuropa
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  19. Színház fordított tájban
    kortárs finn szerzői színház a fordító szemszögéből
    Author: Jankó Szép, Yvette
    Published: 2021
    Publisher:  Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.363.14
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9786067392005
    Series: Erdélyi tudományos füzetek ; 299
    Subjects: Theater; Drama; Übersetzung
    Scope: 192 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 171-188
  20. Módszer és interdiszciplinaritás – etikai és spirituális szempontok a szociális munkában
    Author: Baumann, Klaus
    Published: 2021
    Publisher:  Universität, Freiburg

    Abstract: A szociális munka – mint szakma, mint tudományág és mint képzés – célja a szociális problémák megelőzése és kezelése, valamint a társadalmi fejlődés elősegítése. Ugyanez más tudományágak céljai között is szerepel, ami azt jelenti, hogy az... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Abstract: A szociális munka – mint szakma, mint tudományág és mint képzés – célja a szociális problémák megelőzése és kezelése, valamint a társadalmi fejlődés elősegítése. Ugyanez más tudományágak céljai között is szerepel, ami azt jelenti, hogy az interdiszciplináris nyitottság és együttműködés a szociális munka részéről a kapcsolódó tudományágak irányába egyszerre lehetőség és kötelesség. Bár az interdiszciplinaritás kötelező, az erre vonatkozó törekvések sikere nem vehető természetesnek a tudományok közötti kommunikáció nehézségei miatt. A tudatos szándékosság négy szintjének Lonergan szerinti ismeretelméleti megkülönböztetése hasznos eszköz a saját módszertan kidolgozásához és az interdiszciplináris diskurzusokban való tisztánlátáshoz, mint tudományos etikai és szellemi attitűdhöz, valamint a társadalmi munkában és az interdiszciplináris párbeszédben való gyakorlathoz

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Series: Spiritualitás, etika és szociális munka
    Subjects: Interdisziplinarität; Sozialarbeit; Spiritualität; Ethik
    Scope: 1 Online-Ressource
  21. Lelkiség – a teológia és a szociális munka interdiszciplináris találkozásainak esete
    Author: Gehrig, Rainer Bernhard
    Published: 2021
    Publisher:  Universität, Freiburg

    Abstract: Ennek a fejezetnek a fő témáját úgy is leírhatnánk, mint mindaz, ami a következő fejezetek eredményeinek kulisszái mögött található. A projekt résztvevői Európa különböző nemzetei részéről kapcsolódtak a témához, eltérő egyetemi képzésben... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Abstract: Ennek a fejezetnek a fő témáját úgy is leírhatnánk, mint mindaz, ami a következő fejezetek eredményeinek kulisszái mögött található. A projekt résztvevői Európa különböző nemzetei részéről kapcsolódtak a témához, eltérő egyetemi képzésben és gyakorlatokban érdekeltek, viszont egymást átfedő tudományterületeket művelnek és a nyugati keresztény kultúrában gyökerező közös vagy egymást kiegészítő világnézetekkel rendelkeznek. A tagok többsége katolikus teológia diplomával rendelkezik, de más területeken – például pszichológia, szociális munka, antropológia, filozófia vagy jog – szerzett diplomával és képzéssel rendelkező tagok is képviseltették magukat. Maga a téma interdiszciplináris központú. A lelkiséget különböző tudományágak elemzik és tanulmányozzák, az etikának megvannak a maga elméleti konstrukciói, illetve a szociális munka más tudományágakból való emancipációja jelenleg is folyik, hogy önálló tudománnyá váljon, és ne csak egy alkalmazott gyakorlati terület legyen. A szociális munka különösen alkalmas arra, hogy interdiszciplináris párbeszédet fogalmazzon meg az emberi élethelyzetek összetett valóságáról, főleg a társadalmi kirekesztés, az elnyomás, az erőszak, a megkülönböztetés és a korlátozott lehetőségek körülményei között, mert egyetlen tudomány sem tud reagálni ezekre az összetett valóságokra kizárólag a saját tudományos megközelítésének alkalmazásával. Ezzel a fejezettel szeretnénk átláthatóbbá tenni és megnyitni a vitát arról, hogy a teológia háttere hogyan kapcsolódik a szociális munkához. Úgy véljük, hogy gyümölcsöző lehet a teológia integrálása a szociális munka tantervébe, különösen a lelkiség sürgető kérdése és az eredményes beavatkozásokhoz szükséges szakemberek kompetenciái miatt. Más projektek során összegyűlt tapasztalatokból és saját reflexióinkból merített példákra alapozva jelen fejezet teret nyit a sikeres tapasztalatok cseréjének

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Series: Spiritualitás, etika és szociális munka
    Subjects: Interdisziplinarität; Theologie; Sozialarbeit; Caritaswissenschaft; Diakoniewissenschaft
    Scope: 1 Online-Ressource
  22. Elszemélytelenített migráció: a vendégszerető társadalom felé
    Author: Muñoz Devesa, Aaron; Pereñiguez Olmo, María Dolores
    Published: 2021
    Publisher:  Universität, Freiburg

    Abstract: Ebben a pillanatban, bár nem tudunk róla, lehetséges, hogy emberek ezrei menekülnek el otthonukból, hogy megvédjék életüket a közvetlen haláltól, vagy hogy munkával túléljék és javítsák életminőségüket, ahogy erre utalt egy dél-amerikai... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Abstract: Ebben a pillanatban, bár nem tudunk róla, lehetséges, hogy emberek ezrei menekülnek el otthonukból, hogy megvédjék életüket a közvetlen haláltól, vagy hogy munkával túléljék és javítsák életminőségüket, ahogy erre utalt egy dél-amerikai bevándorló nő, akivel interjút tudtunk készíteni:
    Apám, amennyire tudom, mindig megütötte anyámat. Lehet, hogy fizikailag nem bántalmazott minket, mint lányokat, de verbálisan igen. Ezek olyan dolgok, amik lelkileg nagyon rányomják bélyegjüket az emberre, aztán természetesen eljön az a pont, amikor ez nem normális, de nincs meg az a bátorság, hogy tegyél valamit, nincs meg a bátorságod, hogy kimássz a helyzetből. Én 27 évesen jöttem Spanyolországba, és azt mondtam, vagy teszek valamit, vagy megölöm az apámat egy csapással. Utoljára akkor döntöttem úgy, hogy eljövök, mert nagyon erős verést kapott anyám tőle, amitől akár rokkanttá is válhatott volna, vagy ilyesmi. Ezért javasoltam anyámnak, hogy elmegyünk a házból. Lehet, hogy nem sok kényelemben lesz részünk, vagy arra volt lehetőségem, hogy Spanyolországba jöjjek és dolgozzak, és utána kihozzam anyámat és a lányomat ebből a helyzetből. Anyám azt mondta, hogy igen, hogy ő majd eljön hozzám és gondoskodik a lányomról, és így jött el.
    Itt a migrációs áramlások egy sajátos típusára kell reflektálnunk, amelyet a világgazdaság kialakulása (Wallerstein, 2007) és a nemzetállamok kialakulása óta jegyeztek fel Európában, és amely a gazdasági jellegű migrációkra, pontosabban a „délről északra” irányuló, a túlélés, az életminőség javítása érdekében történő mozgásokra utal. Az ilyen típusú migrációs áramlások leírása az elmúlt évszázadokban két párhuzamos folyamat által játszott szerep alapján strukturálódik: a kapitalista világgazdaság fokozatos kiépítése és az egymást kölcsönösen hierarchikusan felépülő nemzetállamok új politikai „architektúrájának” kialakulása

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Series: Spiritualitás, etika és szociális munka
    Subjects: Migration; Spiritualität; Gastfreundschaft <Motiv>; Interkulturelle Kompetenz; Sozialarbeit
    Scope: 1 Online-Ressource
  23. Műfajváltozatok, identitásalakzatok, regionalitáskoncepciók
    a délkelet-európai német irodalom Erdély- és Bánság-vonatkozásai a 19-21. században
    Contributor: Jakabházi, Réka (Publisher); Vincze, Ferenc (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  Szépirodalmi Figyelő Alapítvány, Budapest

  24. Történeti frazeológia
    a történeti szólás- és közmondáskutatás kézikönyve
    Author: Forgács, Tamás
    Published: 2021
    Publisher:  Tinta Könyvkiadó, Budapest

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hungarian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789634092841
    RVK Categories: EC 7355
    Series: Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához ; 218
    Scope: 476 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 402-430
  25. In memoriam Valeria Koch, die es hätte geben können
    Contributor: Erb, Maria (Publisher); Wolfart, Maria (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  VUdAK, Budapest

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Erb, Maria (Publisher); Wolfart, Maria (Publisher)
    Language: German; Hungarian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789638333285
    DDC Categories: 830
    Edition: 2. Auflage
    Series: VUdAK-Bücher. Reihe Literatur ; Band 19
    Subjects: Koch, Valeria;
    Scope: 319 Seiten, Illustrationen, 24 cm