Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. The Arabic translation and commentary of Yefet ben ʿEli the Karaite on the Book of Joshua
    Contributor: Yefet ben ʿEli
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Yefet ben 'Eli on the Book of Joshua: preliminary observationsYefet b. 'Eli and his commentary on Joshua -- 1. The Translation of Hebrew place names -- 2. The use of Islamic terminology in the translation -- 3. Alternative translations -- 4. Pious... more

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Yefet ben 'Eli on the Book of Joshua: preliminary observationsYefet b. 'Eli and his commentary on Joshua -- 1. The Translation of Hebrew place names -- 2. The use of Islamic terminology in the translation -- 3. Alternative translations -- 4. Pious interpolations with names for God -- 5. The working out of interpretations within the translation Itself -- 6. The possible influence of Saadia -- 7. Apologetic and polemical readings -- Introduction to the edition -- The manuscripts -- The Hebraized tradition -- The Arabized tradition -- Short fragments -- Format and method of editing -- The apparatuses -- Examples of variants in the First Apparatus -- Examples of variants in the Second Apparatus -- Sigla -- Appendix. The eleventh-century Arabic-character fragments (British Library Or. 2547)..

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Yefet ben ʿEli
    Language: English; Judeo-Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004283121; 9789004283541
    Series: Études sur le Judaïsme médiéval ; T. 64
    Karaite texts and studies ; vol. 7
    Subjects: Übersetzung; Kommentar; Arabisch; Karäer
    Other subjects: Yefet ben ʿEli ha-Leṿi (10. Jh.)
    Scope: XII, 70, 204 S.
    Notes:

    Includes index
  2. The Arabic translation and commentary of Yefet ben ʿEli the Karaite on the Book of Joshua
    Author: Robinson, James T.
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Judeo-Arabic
    Media type: Book
    ISBN: 9789004283121
    Series: Études sur le judaïsme médiéval ; 64
    Karaite texts and studies ; 7
    Subjects: Karäer; Kommentar; Arabisch; Übersetzung
    Other subjects: Yefet ben ʿEli ha-Leṿi (ca. 10. Jh.)
    Scope: XII, 70, 204 S.
  3. The Arabic translation and commentary of Yefet ben 'Eli the Karaite on the Book of Joshua
    Author: Robinson, James T.
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden

    Yefet ben 'Eli (fl. 960-1005) was the most prolific and influential biblical exegete in the Karaite tradition. He was possibly the earliest Jew to write a commentary on the entire Hebrew Bible, and his writings were cited and borrowed from by... more

    Access:

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Yefet ben 'Eli (fl. 960-1005) was the most prolific and influential biblical exegete in the Karaite tradition. He was possibly the earliest Jew to write a commentary on the entire Hebrew Bible, and his writings were cited and borrowed from by Karaites and Rabbanites alike, from his own time to the early modern period. Despite his importance, however, only a small percentage of his works have been published. The present volume makes available for the first time his commentary on Joshua, which includes an Arabic translation of this difficult book with full Arabic commentary. The story of Rachab, the "second circumcision," the covenant with the Gibonites, and the Sun standing still are among the things that captured Yefet's interest, who surveyed different views on these crux passages before presenting his own, very original exposition.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Japheth ben Ali
    Language: English; Judeo-Arabic
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004283541
    Other identifier:
    Series: Études sur le Judaïsme médiéval, ; Tome LXIV
    Karaite texts and studies ; v. 7
    Subjects: Übersetzung; Arabisch; Karäer
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Includes index
  4. The Book of conviviality in exile (Kitāb al-īnās bi-'l-jalwa)
    the Judaeo-Arabic translation and commentary of Saadia Gaon on the Book of Esther
    Author: Wechsler, Michael G.
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden

    This volume presents a critical edition of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882-942). This edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, affords access to the... more

    Access:

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    This volume presents a critical edition of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882-942). This edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, affords access to the first-known personalized, rationalistic Jewish commentary on this biblical book. Saadia innovatively organizes the biblical narrative-and his commentary thereon-according to seven "guidelines" that provide a practical blueprint by which Israel can live as an abased people under Gentile dominion. Saadia's prodigious acumen and sense of communal solicitude find vivid expression throughout his commentary in his carefully-defined structural and linguistic analyses, his elucidative references to a broad range of contemporary socio-religious and vocational realia, his anti-Karaite polemics, and his attention to various issues, both psychological and practical, attending Jewish-Gentile conviviality in a 10th-century Islamicate milieu.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Judeo-Arabic
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004284524
    Other identifier:
    Series: Biblia Arabica ; v. 1
    Subjects: Übersetzung; Jüdisch-Arabisch
    Other subjects: Seʿadyah Gaʾon (882-942)
    Scope: 1 Online-Ressource (xiii, 670 pages), color illustrations
    Notes:

    Includes bibliographical references and index.
  5. The Arabic translation and commentary of Yefet ben ʿEli the Karaite on the Book of Joshua
    Author: Robinson, James T.
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Judeo-Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004283121
    Series: Études sur le Judaïsme médiéval ; T. 64
    Karaite texts and studies ; vol. 7
    Subjects: Karaites
    Scope: XII, 70, 204 S.
    Notes:

    Includes index

    Yefet ben 'Eli on the Book of Joshua: preliminary observationsYefet b. 'Eli and his commentary on Joshua -- 1. The Translation of Hebrew place names -- 2. The use of Islamic terminology in the translation -- 3. Alternative translations -- 4. Pious interpolations with names for God -- 5. The working out of interpretations within the translation Itself -- 6. The possible influence of Saadia -- 7. Apologetic and polemical readings -- Introduction to the edition -- The manuscripts -- The Hebraized tradition -- The Arabized tradition -- Short fragments -- Format and method of editing -- The apparatuses -- Examples of variants in the First Apparatus -- Examples of variants in the Second Apparatus -- Sigla -- Appendix. The eleventh-century Arabic-character fragments (British Library Or. 2547).
  6. The Book of Conviviality in Exile (Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa)
    the Judaeo-Arabic Translation and Commentary of Saadia Gaon on the Book of Esther
    Author: Seʿadyah
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Front Matter -- Overview -- Methods and Themes in Saadia’s Exegesis of Esther -- Publication History -- Written Witnesses Employed for the Present Edition -- Editorial Method -- Some Methodological Remarks on the Annotated English Translation --... more

    Access:

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Front Matter -- Overview -- Methods and Themes in Saadia’s Exegesis of Esther -- Publication History -- Written Witnesses Employed for the Present Edition -- Editorial Method -- Some Methodological Remarks on the Annotated English Translation -- Signs, Sigla, and Abbreviations -- The Title and the Introduction -- The First Section (al-Qiṣṣat al-ūlā) -- The Second Section (al-Qiṣṣa al-thāniyya) -- The Third Section (al-Qiṣṣa al-thālitha) -- The Fourth Section (al-Qiṣṣa al-rābiʿa) -- The Fifth Section (al-Qiṣṣa al-khāmisa) -- The Sixth Section (al-Qiṣṣa al-sādisa) -- The Seventh Section (al-Qiṣṣa al-sābiʿa) -- Secondary Judaeo-Arabic Witnesses to Saadia’s Commentary on Esther: Edited Texts of the Reworkings and Précis -- Bibliographical Abbreviations -- Indexes -- Plates -- Editorial Introduction (Abridged) -- The Judaeo-Arabic Text of Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa. This volume presents a critical edition of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882–942). This edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, affords access to the first-known personalized, rationalistic Jewish commentary on this biblical book. Saadia innovatively organizes the biblical narrative—and his commentary thereon—according to seven “guidelines” that provide a practical blueprint by which Israel can live as an abased people under Gentile dominion. Saadia’s prodigious acumen and sense of communal solicitude find vivid expression throughout his commentary in his carefully-defined structural and linguistic analyses, his elucidative references to a broad range of contemporary socio-religious and vocational realia, his anti-Karaite polemics, and his attention to various issues, both psychological and practical, attending Jewish-Gentile conviviality in a 10th-century Islamicate milieu

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Judeo-Arabic
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004278226
    Other identifier:
    RVK Categories: BD 4684
    Series: Biblia Arabica ; 1
    Subjects: Übersetzung; Jüdisch-Arabisch
    Other subjects: Saʻadia ben Joseph (882-942): Kitab al-Īnās bi-al-jalwah; Seʿadyah <Gaʾon> *882-942*; œaBibleœpEstherœxCriticism, interpretation, etc., Jewish
    Scope: XIII, 670 S., Ill.
    Notes:

    Einheitssacht. d. komm. Werkes: Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa <eng.>. - Text in English and Judeo-Arabic
  7. The book of conviviality in exile (Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa)
    the Judaeo-Arabic translation and commentary of Saadia Gaon on the Book of Esther
    Author: Seʿadyah
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  Brill, Leiden ; Boston

    This volume presents a critical edition of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882-942). This edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, affords access to the... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This volume presents a critical edition of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882-942). This edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, affords access to the first-known personalized, rationalistic Jewish commentary on this biblical book. Saadia innovatively organizes the biblical narrative - and his commentary thereon - according to seven "guidelines" that provide a practical blueprint by which Israel can live as an abased people under Gentile dominion. Saadia's prodigious acumen and sense of communal solicitude find vivid expression throughout his commentary in his carefully-defined structural and linguistic analyses, his elucidative references to a broad range of contemporary socio-religious and vocational realia, his anti-Karaite polemics, and his attention to various issues, both psychological and practical, attending Jewish-Gentile conviviality in a 10th-century Islamicate milieu

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wechsler, Michael G. (Publisher)
    Language: English; Judeo-Arabic
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004284524
    Other identifier:
    RVK Categories: BD 4684
    Series: Biblia Arabica ; volume 1
    Subjects: Übersetzung; Jüdisch-Arabisch
    Other subjects: Seʿadyah Gaʾon (882-942)
    Scope: 1 Online-Ressource (XIII, 552 Seiten)
  8. The Book of Conviviality in Exile (Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa)
    the Judaeo-Arabic Translation and Commentary of Saadia Gaon on the Book of Esther
    Author: Seʿadyah
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Front Matter -- Overview -- Methods and Themes in Saadia’s Exegesis of Esther -- Publication History -- Written Witnesses Employed for the Present Edition -- Editorial Method -- Some Methodological Remarks on the Annotated English Translation --... more

    Access:

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    Front Matter -- Overview -- Methods and Themes in Saadia’s Exegesis of Esther -- Publication History -- Written Witnesses Employed for the Present Edition -- Editorial Method -- Some Methodological Remarks on the Annotated English Translation -- Signs, Sigla, and Abbreviations -- The Title and the Introduction -- The First Section (al-Qiṣṣat al-ūlā) -- The Second Section (al-Qiṣṣa al-thāniyya) -- The Third Section (al-Qiṣṣa al-thālitha) -- The Fourth Section (al-Qiṣṣa al-rābiʿa) -- The Fifth Section (al-Qiṣṣa al-khāmisa) -- The Sixth Section (al-Qiṣṣa al-sādisa) -- The Seventh Section (al-Qiṣṣa al-sābiʿa) -- Secondary Judaeo-Arabic Witnesses to Saadia’s Commentary on Esther: Edited Texts of the Reworkings and Précis -- Bibliographical Abbreviations -- Indexes -- Plates -- Editorial Introduction (Abridged) -- The Judaeo-Arabic Text of Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa. This volume presents a critical edition of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882–942). This edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, affords access to the first-known personalized, rationalistic Jewish commentary on this biblical book. Saadia innovatively organizes the biblical narrative—and his commentary thereon—according to seven “guidelines” that provide a practical blueprint by which Israel can live as an abased people under Gentile dominion. Saadia’s prodigious acumen and sense of communal solicitude find vivid expression throughout his commentary in his carefully-defined structural and linguistic analyses, his elucidative references to a broad range of contemporary socio-religious and vocational realia, his anti-Karaite polemics, and his attention to various issues, both psychological and practical, attending Jewish-Gentile conviviality in a 10th-century Islamicate milieu

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Judeo-Arabic
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004278226
    Other identifier:
    RVK Categories: BD 4684
    Series: Biblia Arabica ; 1
    Subjects: Übersetzung; Jüdisch-Arabisch
    Other subjects: Saʻadia ben Joseph (882-942): Kitab al-Īnās bi-al-jalwah; Seʿadyah <Gaʾon> *882-942*; œaBibleœpEstherœxCriticism, interpretation, etc., Jewish
    Scope: XIII, 670 S., Ill.
    Notes:

    Einheitssacht. d. komm. Werkes: Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa <eng.>. - Text in English and Judeo-Arabic
  9. The Arabic translation and commentary of Yefet ben ʿEli the Karaite on the Book of Joshua
    Author: Robinson, James T.
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 917495
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    17 SA 6730
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Judeo-Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004283121
    Series: Études sur le Judaïsme médiéval ; T. 64
    Karaite texts and studies ; vol. 7
    Subjects: Karaites
    Scope: XII, 70, 204 S.
    Notes:

    Includes index

    Yefet ben 'Eli on the Book of Joshua: preliminary observationsYefet b. 'Eli and his commentary on Joshua -- 1. The Translation of Hebrew place names -- 2. The use of Islamic terminology in the translation -- 3. Alternative translations -- 4. Pious interpolations with names for God -- 5. The working out of interpretations within the translation Itself -- 6. The possible influence of Saadia -- 7. Apologetic and polemical readings -- Introduction to the edition -- The manuscripts -- The Hebraized tradition -- The Arabized tradition -- Short fragments -- Format and method of editing -- The apparatuses -- Examples of variants in the First Apparatus -- Examples of variants in the Second Apparatus -- Sigla -- Appendix. The eleventh-century Arabic-character fragments (British Library Or. 2547).