Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 76 to 100 of 321.

  1. Beiträge zur Syntax in Aphrems Memren
    Author: Nowicki, Paul
    Published: 1916

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Syriac, Modern; German
    Media type: Book
    Subjects: Literatur; Syrisch
    Scope: 56 S.
    Notes:

    Freiburg i.B., Univ., Diss.
  2. The Syriac Peshiṭta Bible with English translation
    [13], Judges
    Contributor: Kiraz, George Anton (Publisher); Walter, Donald M.
    Published: 2015
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kiraz, George Anton (Publisher); Walter, Donald M.
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9781463205553
    Parent title:
    RVK Categories: BC 2509
    Series: Ṣurath Kthobh
    Ṣurath Kthobh
    Subjects: Übersetzung; Englisch
    Scope: 157, LII Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichis: Seite LI-LII
  3. The Syriac Peshiṭta Bible with English translation
    [26], Genesis
    Contributor: Morrison, Craig E.; Kiraz, George Anton (Publisher); Bali, Joseph (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Morrison, Craig E.; Kiraz, George Anton (Publisher); Bali, Joseph (Publisher)
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9781463207410
    Parent title:
    RVK Categories: BC 2509
    Series: Ṣurath Kthobh
    Ṣurath Kthobh
    Subjects: Englisch; Übersetzung
    Scope: XLVIII, 303 Seiten
  4. Early Christian Arabic versions of Daniel
    a comparative study of early manuscripts (9th-13th centuries) with a focus on translation techniques in MS Sinai Ar. 1 and MS Sinai Ar. 2
    Author: Hjälm, Miriam L.
    Published: 2015
    Publisher:  Uppsala Universitet, Uppsala

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Hebrew; Arabic; Syriac, Modern
    Media type: Dissertation
    Subjects: Übersetzung; Arabisch
    Notes:

    Dissertation, Uppsala Universitet, 2015
  5. Kṯāḇā d-ṭeksā d-ānap̄ōrā
    Author: Mšīlā, Qašīša Aḇraham
    Published: 1964
    Publisher:  Printed at The Mar Julius Press, Pampakuda

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Syriac, Modern; Hindi
    Media type: Book
    Subjects: Hindi; Geistliche Literatur; Syrisch
    Scope: 295 Seiten
    Notes:

    Handschriftlich eingetragene Übersetzung: Anaphoren der Nicht-Unierten Jakobiten
  6. Iulianos der Abtruennige
    syrische Erzählungen
    Published: 1887
    Publisher:  Haeseler, Kiel

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Syriac, Modern
    Media type: Book
    Other subjects: Julian <Emperor of Rome, 331-363>
    Scope: XVIII, 250 Seiten
    Notes:

    In syr. Schr.
  7. The Syriac Peshiṭta Bible with English translation
    [15], Chronicles
    Contributor: Gordon, Robert P.; Kiraz, George Anton (Publisher); Bali, Joseph (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. R. Gordon has translated the text, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac... more

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. R. Gordon has translated the text, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac script, fully vocalized and pointed. The translation and the Syriac text are presented on facing pages so that both can be studied together. All readers are catered for: those wanting to read the text in English, those wanting to improve their grasp of Syriac by reading the original language along with a translation, and those wanting to focus on a fully vocalized Syriac text.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gordon, Robert P.; Kiraz, George Anton (Publisher); Bali, Joseph (Publisher)
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9781463205713
    Parent title:
    RVK Categories: BC 2509
    Series: Ṣurath Kthobh
    Ṣurath Kthobh
    Subjects: Übersetzung; Englisch
    Scope: LXXVIII, 409 Seiten
  8. The Syriac Peshiṭta Bible with English translation
    [24], Job
    Contributor: Loopstra, Jonathan; Kiraz, George Anton (Publisher); Bali, Joseph (Publisher)
    Published: 2016
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Loopstra, Jonathan; Kiraz, George Anton (Publisher); Bali, Joseph (Publisher)
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9781463205546
    Parent title:
    RVK Categories: BC 2509
    Series: Ṣurath Kthobh
    Ṣurath Kthobh
    Subjects: Übersetzung; Englisch
    Other subjects: Bible / Job / Syriac / Versions / Peshitta; Bible / Job
    Scope: XLVII, 239 Seiten
  9. The Syriac Peshiṭta Bible with English translation
    [25], Hebrews and the General Catholic Epistles
    Contributor: King, Daniel; Walters, J. Edward; Kiraz, George Anton (Publisher)
    Published: 2016
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: King, Daniel; Walters, J. Edward; Kiraz, George Anton (Publisher)
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9781463205560
    Parent title:
    RVK Categories: BC 2509
    Series: Ṣurath Kthobh
    Ṣurath Kthobh
    Subjects: Übersetzung; Englisch
    Other subjects: Bible / Hebrews / Syriac / Versions / Peshiṭta; Bible / Catholic Epistles / Syriac / Versions / Peshiṭta; Bible / Catholic Epistles; Bible / Hebrews
    Scope: XXVII, 163 Seiten
  10. Studien zum Text der Apokalypse
    2
    Contributor: Sigismund, Marcus (Publisher)
    Published: [2017]
    Publisher:  de Gruyter, Berlin ; Boston

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sigismund, Marcus (Publisher)
    Language: German; English; Syriac, Modern; Coptic
    Media type: Book
    ISBN: 9783110557053
    Parent title:
    Series: Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung ; Band 50
    Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung
    Subjects: Textgeschichte; Handschrift
    Scope: VIII, 546 Seiten, Illustrationen, Diagramme
  11. Second Baruch
    a critical edition of the Syriac text ; with Greek and Latin fragments, English translation, introduction, and concordances
    Author: Gurtner, Daniel M.
    Published: 2009
    Publisher:  T & T Clark, New York [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9780567046161; 0567609405; 9780567609403
    RVK Categories: BC 3025
    Series: Jewish and Christian texts in contexts and related studies ; 5[A]
    Subjects: Bibel; Mittelenglisch; Übersetzung
    Scope: XVIII, 222 S.
    Notes:

    Einl. engl., Text syrisch und engl.
  12. La Version syriaque du Commentaire de Gregoire de Nysse sur le Cantique des cantiques
    ses origines, ses temoins, son influence
    Author: Gregorius
    Published: 1939

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; Syriac, Modern; Latin
    Media type: Book
    Series: Bibliotheque du Muséon ; 10
    Subjects: Übersetzung; Englisch; Exegese
    Other subjects: Origenes (185-254): Homiliae in Canticum canticorum; Gregorius Nyssenus (335-394); Gregorius Nyssenus (335-394): In Canticum canticorum
    Scope: XI, 135 S.
  13. Texts and translations of the Chronicle of Michael the Great
    Syriac original, Arabic Garshuni version, and Armenian epitome with translations into French
    Author: Michael
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Syriac, Modern; Arabic; Armenian
    Media type: Book
    Subjects: Übersetzung; Textgeschichte
    Other subjects: Michael Antiochia, Patriarch (1126-1199): Chronik
  14. Why translate science?
    documents from antiquity to the 16th century in the historical West (Bactria to the Atlantic)
    Contributor: Gutas, Dimitri (Publisher); Burnett, Charles (Publisher); Vagelpohl, Uwe (Publisher)
    Published: [2022]; © 2022
    Publisher:  Brill, Leiden ; Boston

    "From antiquity to the 16th century, translation united culturally the peoples in the historical West (from Bactria to the shores of the Atlantic) and fueled the production and circulation of knowledge. The Hellenic scientific and philosophical... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "From antiquity to the 16th century, translation united culturally the peoples in the historical West (from Bactria to the shores of the Atlantic) and fueled the production and circulation of knowledge. The Hellenic scientific and philosophical curriculum was translated from and into, to mention the most prevalent languages, Greek, Syriac, Middle Persian, Arabic, Hebrew, and Latin. To fill a lack in existing scholarship, this volume collects the documents that present the insider evidence provided in contemporary accounts of the motivations and purposes of translation given in the personal statements by the agents in this process, the translators, scholars, and historians of each society. Presented in the original languages with an English translation and introductory essays, these documents offer material for the study of the historical contextualization of the translations, the social history of science and philosophy in their interplay with traditional beliefs, and the cultural policies and ideological underpinnings of these societies"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gutas, Dimitri (Publisher); Burnett, Charles (Publisher); Vagelpohl, Uwe (Publisher)
    Language: English; Arabic; Syriac, Modern; Hebrew
    Media type: Book
    ISBN: 9789004472631; 9004472630
    RVK Categories: CE 1150 ; EL 7950
    Series: Array ; volume 160
    Subjects: Übersetzung; Wissenschaft; Wissensvermittlung; Kulturvermittlung
    Other subjects: Science / Translating / History; Scientific literature / Translations / History and criticism; Communication in science / History; Translating and interpreting / History
    Scope: IX, 764 Seiten
    Notes:

    Array: Array
  15. 1 Maccabees
    Contributor: Forness, Philip Michael; Kiraz, George Anton (Publisher)
    Published: 2022
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Forness, Philip Michael; Kiraz, George Anton (Publisher)
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9781463205874
    RVK Categories: BC 2509
    Series: The Syriac Peshiṭta Bible with English translation ; [29]
    Ṣurath Kthobh
    Subjects: Übersetzung; Englisch
    Scope: lxxii, 175 Seiten
  16. Proverbs, Qoheleth, and Song of Songs
    Contributor: Owens, Robert J.; Kiraz, George Anton (Publisher)
    Published: 2022
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Owens, Robert J.; Kiraz, George Anton (Publisher)
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9781463205874
    RVK Categories: BC 2509
    Series: The Syriac Peshiṭta Bible with English translation ; [31]
    Ṣurath Kthobh
    Subjects: Englisch; Übersetzung
    Scope: cxv, 243 Seiten
  17. Les manuscrits arabes des lettres de Paul
    état de la question et étude de cas (1 Corinthiens dans le vat. ar. 13)
    Author: Schulthess, Sara
    Published: 2018
    Publisher:  Brill, Leiden

    "Cet ouvrage ouvre une fenêtre sur la transmission des lettres de Paul en arabe. Il s'interroge sur le manque d'intérêt depuis le début du 20ème siècle pour les manuscrits arabes du Nouveau Testament et apporte une contribution à la récente reprise... more

    Location:
    Orient-Institut Beirut
    Signature:
    Qm 018
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "Cet ouvrage ouvre une fenêtre sur la transmission des lettres de Paul en arabe. Il s'interroge sur le manque d'intérêt depuis le début du 20ème siècle pour les manuscrits arabes du Nouveau Testament et apporte une contribution à la récente reprise scientifique de ce champ, en étudiant le corpus largement inexploré des manuscrits arabes des lettres de Paul. Après un état des lieux établi à l'aide d'un répertoire de manuscrits, l'étude se concentre sur un manuscrit, le Vaticanus Arabicus 13. L'édition de la Première lettre aux Corinthiens de ce document du 9ème siècle est suivie d'une analyse linguistique et philologique pointue ; elle permet de dégager des éléments exégétiques qui mettent en lumière l'intérêt théologique du texte."

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; Arabic; Latin; Syriac, Modern
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9004377670; 9789004377677
    Series: Biblia arabica ; volume 6
    Subjects: Libraries; Manuscripts, Arabic; Bible; Libraries; Manuscripts, Arabic; Biblioteca apostolica vaticana; Bibliography; Criticism, interpretation, etc
    Scope: x, 550 Seiten, 25 cm
    Notes:

    Revision of author's thesis (Ph. D.)--Radboud Universiteit a Nimegue, 2016

    Includes bibliographical references and index
  18. Kĕtābā qaddīšā dĕ-diyatiqā 'attīqtā wĕ-diyatiqā ḥĕdattā 'am sāhdĕwātā
    = Syriac modern Bible M083 (3M)
    Published: 2018
    Publisher:  The Bible Society in Lebanon, [Beirut]

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    THR:DB:2109:Neu::2018
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Syriac, Modern
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Neuostaramäisch;
    Scope: 718, 241 Seiten, 8 Karten
  19. ʿIqd al-ǧumān fī adab as-Suryān
    = ʿŌqō ḏ-barōlōnōyo ḏ-mardōṯō ḏ-Suryōyō
    Author: Ṭūrī, Bašīr Mattī Tūmā aṭ-
    Published: 2013
    Publisher:  Dār al-Mašriq aṯ-Ṯaqāfīya, Duhūk, ʿIrāq

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    18 SA 626
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic; Syriac, Modern
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Subjects: Syriac literature; Syriac poetry; Poets, Syriac; Syriac literature
    Other subjects: Bar Hebraeus (1226-1286)
    Scope: 186 Seiten, 20 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references
  20. Seconde partie du traité, qui passe sous le nom de "La grande lettre d'Évagre le Pontique à Mélanie l'Ancienne"
    publiée et traduite d'après le manuscrit du British Museum Add. 17192
    Author: Evagrius
    Published: 1964
    Publisher:  Gleerup, Lund

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    alg 323.70/s27-1960/64
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    Z 52-996:1963/1964
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    Z 4217-1961-1964
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    ZA 44-1963/66
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Vitestam, Gösta (Hrsg.); Evagrius
    Language: French; Syriac, Modern
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Scripta minora / Kungl. Humanistiska Vetenskapssamfundet i Lund ; 1963/64,3
    Scope: 29 S.
    Notes:

    Text syr. in syr. Schr. u. franz., Einl. franz
  21. The hymn of the pearl
    the Syriac and Greek texts with introduction, translation and notes
    Author: Ferreira, Johan
    Published: 2002
    Publisher:  St. Pauls Publ., Sydney [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Syriac, Modern; Greek, Modern (1453-); English
    Media type: Book
    ISBN: 0957748337
    RVK Categories: BO 2035
    Series: Early christian studies ; 3
    Subjects: Handelingen van Thomas; Gnosticism; Griechisch; Englisch; Übersetzung; Syrisch
    Scope: 131 S., Ill.
    Notes:

    Includes texts in Syriac and Greek with translations. - Literaturverz. S. 115 - 125
  22. The acts of Mār Mārī the apostle
    Author: Mārī
    Published: 2005
    Publisher:  Soc. of Biblical Literature, Atlanta, GA

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Harrak, Amir
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9781589830936; 1589830938
    RVK Categories: BO 3130
    Series: Writings from the Greco-Roman world ; 11
    Subjects: Christianisme - Moyen-Orient; Saints chrétiens - Irak; Saints chrétiens - Syrie; Église - Histoire - ca 30-600 (Église primitive); Kirchengeschichte; Christian saints; Christian saints; Church history; Übersetzung; Englisch; Syrisch
    Other subjects: Mari <saint>; Mari Saint; Mārī Heiliger (ca. 2. Jh.)
    Scope: XXXVII, 110 S., Kt.
    Notes:

    Text engl. und syrisch, Einleitung engl.
  23. Il libro di Rut la moabita
    analisi del testo siriaco
    Author: Pazzini, Massimo
    Published: 2002
    Publisher:  Franciscan Print. Press, Jerusalem

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 9655160483
    Series: Studium Biblicum Franciscanum : Analecta ; 60
    Subjects: Übersetzung; Syrisch
    Scope: 105 S.
    Notes:

    Enth.: Ruth <syr.>
  24. Select poems
    Author: Ephraem
    Published: 2006
    Publisher:  Brigham Young Univ. Press, Provo, Utah

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Syriac, Modern
    Media type: Book
    ISBN: 0934893659; 9780934893657
    RVK Categories: BO 2754 ; CE 1145
    Edition: 1. ed.
    Series: Eastern Christian texts ; 2
    Subjects: Christian poetry, Syriac; Christian poetry, Syriac
    Other subjects: Ephraem Syrus, Saint (303-373)
    Scope: XVI, 279 S.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  25. <<La>> preghiera vespertina feriale nella tradizione siro-antiochena
    testo critico, storia e studi con traduzione italiana dei testi
    Author: Semaan, Nizar
    Published: 2003
    Publisher:  Edizioni Liturgiche, Roma

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian; Syriac, Modern
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8873670261
    RVK Categories: BS 1070
    Series: Bibliotheca 'Ephemerides liturgicae' : Subsidia ; 127
    Subjects: Patriarchat Antiochia <Orontes>; Abendgebet; Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien; Vesper; Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien; Vesper; Übersetzung; Italienisch
    Scope: 375 S., 24 cm
    Notes:

    Contains collection of prayers with facing original Syriac text. - Contains bibliography, bibliographical references and notes