Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 185.

  1. Južnoarumynskij govor sela Turʹja (Pind)
    sintaksis, leksika, ėtnolingvistika, teksty; kleiner Balkansprachatlas; malyj dialektologičeskij atlas balkanskich jazyko = Die südaromunische Mundart von Turia (Pindos)
    Author: Bara, Mariana
    Published: 2005
    Publisher:  Biblion-Verl., München

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB301759235
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Contributor: Kahl, Thede; Sobolev, Andrej N.
    Language: Russian; Aromanian
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3932331591
    Other identifier:
    DDC Categories: 491.8
    Series: Materialien zum Südosteuropasprachatlas ; 4
    Subjects: Aromunisch; Mundart
    Scope: 489 S., Kt.
    Notes:

    Teilw. in kyrill. Schr., russ.

    Online-Ausg.:
  2. Ethno-cultural Diversity in the Balkans and the Caucasus as an Objective for Comparative Research
    Author: Kahl, Thede

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: The Balkans and Caucasus : parallel processes on the opposite sides of the Black Sea.(2012); 2012; S. 172 - 187
  3. Im Dialog: Rumänistik im deutschsprachigen Raum
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.)
    Published: 2004
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2004/3538
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signature:
    Ra 3
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    romx025.s336
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    17B502
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3F 52847
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signature:
    RuS 378
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek, Zweigbibliothek Sozialwissenschaften
    Signature:
    EDZ 20/1/34
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    mt49592
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.)
    Language: German; French
    Media type: Book
    ISBN: 3631518455
    Subjects: Literatur; Rumänisch
    Scope: 434 S., Ill.
  4. Übersetzungsqualität: Kritik - Kriterien - Bewertungshandeln
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.)
    Published: 2006
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    OK600 U2K9
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    HZA16211
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2006/4590
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    lits406.s336
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD4800
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11BKH2620
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783865960757; 3865960758
    Other identifier:
    9783865960757
    DDC Categories: 400
    Series: TransÜD ; 8
    Subjects: Kritik; Übersetzung; Literatur
    Scope: 186 S., graph. Darst.
  5. Romanica et Balcanica
    Wolfgang Dahmen zum 65. Geburtstag
    Contributor: Kahl, Thede (Hrsg.); Dahmen, Wolfgang (Gefeierte Person)
    Published: 2015
    Publisher:  AVM-Ed., München

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2015/4356
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    romb660.d131
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11EPJD1339
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kahl, Thede (Hrsg.); Dahmen, Wolfgang (Gefeierte Person)
    Language: German; English; French; Romanian
    Media type: Book
    ISBN: 9783954770366
    Series: Jenaer Beiträge zur Romanistik ; 7
    Subjects: Romanistik
    Other subjects: Dahmen, Wolfgang (1950-)
    Scope: XXV, 795 S., Ill.
  6. "Vergessen, verdrängt, verschwunden"
    aufgegebene Kulturen, Beziehungen und Orientierungen in der Balkanromania
    Contributor: Kahl, Thede (Herausgeber); Kreuter, Peter Mario (Herausgeber); Vogel, Christina (Herausgeber)
    Published: [2018]
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    nc/j1440
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11FWS1271
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  7. Going East: discovering new and alternative traditions in translation studies
    Contributor: Schippel, Larisa (Herausgeber, Verfasser einer Einleitung, Verfasser); Zwischenberger, Cornelia (Herausgeber, Verfasser einer Einleitung)
    Published: [2017]
    Publisher:  Frank & Timme Verlag für Wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    sprc650.s336
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    oc20026
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schippel, Larisa (Herausgeber, Verfasser einer Einleitung, Verfasser); Zwischenberger, Cornelia (Herausgeber, Verfasser einer Einleitung)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783732903351; 3732903354
    Other identifier:
    9783732903351
    DDC Categories: 400
    Series: Transkulturalität - Translation - Transfer ; Band 28
    Subjects: Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Scope: 535 Seiten, 21 cm
  8. Translation und "Drittes Reich"
    Menschen - Entscheidungen - Folgen
    Contributor: Andres, Dörte (Herausgeber, Verfasser eines Vorworts, Verfasser); Richter, Julia (Herausgeber, Verfasser eines Vorworts, Verfasser); Schippel, Larisa (Herausgeber, Verfasser eines Vorworts, Verfasser)
    Published: 2016
    Publisher:  Frank & Timme Verlag für Wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    lits408.a561
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3L 15837
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Andres, Dörte (Herausgeber, Verfasser eines Vorworts, Verfasser); Richter, Julia (Herausgeber, Verfasser eines Vorworts, Verfasser); Schippel, Larisa (Herausgeber, Verfasser eines Vorworts, Verfasser)
    Language: German; English
    Media type: Book
    ISBN: 9783732903023; 3732903028
    DDC Categories: 400
    Series: Transkulturalität - Translation - Transfer ; Band 25
    Subjects: Übersetzung; Drittes Reich
    Scope: 346 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  9. Das Erbe der Slawenapostel im 21. Jahrhundert
    nationale und europäische Perspektiven = The legacy of the apostles of the slavs in the 21st century : national and European perspectives
    Contributor: Kahl, Thede (Herausgeber); Salamurović, Aleksandra (Herausgeber)
    Published: 2015
    Publisher:  PL Academic Research, Frankfurt am Main

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fag 0610
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signature:
    SLAV/Ad492
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3L 13030
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signature:
    La ERBE der
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  10. Handbuch Bulgarien
    Geographie - Geschichte - Sprache - Literatur - Kultur - Gesellschaft und Politik
    Contributor: Börger, Gergana (Herausgeber, Verfasser); Comati, Sigrun (Herausgeber, Verfasser); Kahl, Thede (Herausgeber, Verfasser); Dimitrova, Tanya (Herausgeber)
    Published: [2019]; © 2019
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signature:
    SLAV/Xw1/70
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    012 5251
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    012 5251#2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signature:
    121-109
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    TA/oc20468
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  11. Litterae - magistra vitae
    Heinrich Stiehler zum 70. Geburtstag
    Contributor: Heinrich, Carola (Herausgeber); Stiehler, Heinrich (Gefeierter); Kahl, Thede (Herausgeber)
    Published: [2018]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2018/6283
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Heinrich, Carola (Herausgeber); Stiehler, Heinrich (Gefeierter); Kahl, Thede (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783732904648; 3732904644
    Other identifier:
    9783732904648
    DDC Categories: 450; 850; 830
    Series: Forum: Rumänien ; Band 38
    Subjects: Kulturkontakt; Rumänisch; Literatur; Kultur
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; Literaturwissenschaft; Literatur; Rumänien; Festschrift; Stiehler; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)1562: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Scope: 497 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  12. Translationskultur - ein innovatives und produktives Konzept
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.); Prunč, Erich; Pöchhacker, Franz; Kalverkämper, Hartwig; Griesel, Yvonne; Gibbels, Elisabeth; Nord, Christiane; Schopp, Jürgen; Lukas, Katarzyna; Reinhold, Natalya; Kaindl, Klaus
    Published: 2008
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.556.46
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 100/58
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 02.14 Trans 200/1. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 02.14 Trans 200/3. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 02.14 Trans 200/2. Ex.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0294
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.); Prunč, Erich; Pöchhacker, Franz; Kalverkämper, Hartwig; Griesel, Yvonne; Gibbels, Elisabeth; Nord, Christiane; Schopp, Jürgen; Lukas, Katarzyna; Reinhold, Natalya; Kaindl, Klaus
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783865961587; 3865961584
    Other identifier:
    9783865961587
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 400
    Series: TransÜD ; 16
    Subjects: Übersetzung; Kultur; Dolmetschen
    Scope: 336 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  13. Im Dialog
    Rumänistik im deutschsprachigen Raum
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.)
    Published: 2004
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.708.88
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3631518455
    Other identifier:
    9783631518458
    RVK Categories: IX 1160
    DDC Categories: 850; 940
    Subjects: Rumänisch; Literatur
    Scope: 434 S., Ill.
  14. Herausforderung Osteuropa
    die Offenlegung stereotyper Bilder
    Contributor: Kahl, Thede (Herausgeber)
    Published: 2004
    Publisher:  Verlag für Geschichte u. Politik, Wien

    Location:
    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    Signature:
    Gk Her/K
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.527.09
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sozialwissenschaften und Psychologie (BSP)
    Signature:
    04/MS 1200 K12
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    FH his Ga 7.506
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    07.5237
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    Hv 2007/0097
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kahl, Thede (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3702804072; 348656837X
    Other identifier:
    9783486568370
    RVK Categories: MS 1200
    DDC Categories: 300
    Series: Schriftenreihe des Österreichischen Ost- und Südosteuropa-Instituts ; 29
    Subjects: Fremdbild; Identität; Migration
    Scope: 324 Seiten, Diagramme, Karten
    Notes:

    Literaturangaben
  15. Übersetzungsqualität: Kritik - Kriterien - Bewertungshandeln
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.)
    Published: 2006
    Publisher:  Frank und Timme, Berlin

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /ES 715 S336
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-PL 02.10 Übers 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 450/6
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783865960757; 3865960758
    Other identifier:
    9783865960757
    RVK Categories: ES 700 ; ES 715
    DDC Categories: 400
    Series: TransÜD ; Bd. 8
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Kritik
    Scope: 186 S., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  16. Erinnerungsraum Osteuropa
    Author: Kahl, Thede
    Published: 2019
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Dieses Buch erforscht zentrale Themenfelder der slavischen Literaturen des 20. und 21. Jahrhunderts. Im Rückgriff auf rezente Entwicklungen in der Literaturtheorie werden narrative Strategien der Geschichtsbewältigung, der literarischen Konzeption... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Dieses Buch erforscht zentrale Themenfelder der slavischen Literaturen des 20. und 21. Jahrhunderts. Im Rückgriff auf rezente Entwicklungen in der Literaturtheorie werden narrative Strategien der Geschichtsbewältigung, der literarischen Konzeption historischer Räume und Schreibverfahren der Selbstdarstellung ergründet. Die Beiträge verhandeln Fragen der Bewegung – der ideellen und reellen Migration, des Schreibens aus dem Exil – und der Darstellung – der Aufarbeitung historischer Ereignisse, sowie die subversiven Möglichkeiten künstlerischer Aktionen oder postmoderner Schreibweisen. Neben Texten aus dem Russischen, Polnischen und Tschechischen spielen dabei auch die jiddische, neugriechische und aserbaidschanische Literatur eine wichtige Rolle.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Frischmuth, Agatha; Hoy, Therese; Färber, Christina
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631774755
    Other identifier:
    RVK Categories: KD 6910 ; KD 5208
    DDC Categories: 891.8
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Symbolae Slavicae ; 34
    Subjects: Slawische Sprachen; Literatur; Migration <Motiv>; Erinnerung <Motiv>; Geschichte <Motiv>
    Scope: 1 Online-Ressource
  17. Zwischenzeiten, Zwischenräume, Zwischenspiele
    Author: Kahl, Thede
    Published: 2019
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Der vorliegende Sammelband präsentiert die Beiträge des 15. Treffens des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft (JFSL), das 2017 an der Universität Hamburg stattfand. Der Band bietet entlang der thematischen Leitbegriffe Zwischenzeiten,... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Der vorliegende Sammelband präsentiert die Beiträge des 15. Treffens des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft (JFSL), das 2017 an der Universität Hamburg stattfand. Der Band bietet entlang der thematischen Leitbegriffe Zwischenzeiten, Zwischenräume, Zwischenspiele eine Momentaufnahme der aktuellsten Forschung von Nachwuchswissenschaftler/innen der deutschsprachigen slavistischen Literatur- und Kulturwissenschaft. Die transgressiven Beziehungen von Literatur und Politik, Text und Medium, Identität und Kultur werden in den Beiträgen aus verschiedenen slavischen Literaturen unter vielfältigen methodischen Ansätzen sowie in breiter zeitlicher und räumlicher Auffächerung untersucht.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Adamczak, Katarzyna; Sdanevitsch, Ina; Hartmann, Ina; Günther, Clemens
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631787373
    Other identifier:
    DDC Categories: 891.8
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Symbolae Slavicae ; 36
    Subjects: Slawische Sprachen; Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource
  18. Translation und „Drittes Reich“ II
    Translationsgeschichte als methodologische Herausforderung
    Contributor: Schippel, Larisa (Herausgeber); Richter, Julia (Herausgeber)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 15:8
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    21.03646
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schippel, Larisa (Herausgeber); Richter, Julia (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732906611
    Other identifier:
    9783732906611
    RVK Categories: ES 705
    DDC Categories: 400; 943
    Series: Transkulturalität - Translation - Transfer ; Band 52
    Subjects: Übersetzung; Konzentrationslager; Nationalsozialismus; Drittes Reich; Getto; Kriegsgefangenschaft; Weltkrieg <1939-1945>
    Scope: 365 Seiten, Diagramm
  19. Gregor von Rezzori
    auf der Suche nach einer größeren Heimat ; Studien und Materialien
    Contributor: Corbea-Hoişie, Andrei (Herausgeber); Rezzori, Gregor von; Spinei, Cristina (Herausgeber); Hăulica, Dan; Pollack, Martin; Hainz, Martin A.; Balogh, András F.; Constantinescu, Romanița; Müller-Funk, Wolfgang; Rădulescu, Raluca; Jaworski, Rudolf; Lajarrige, Jacques; Berger, Elisabeth; Lăzărescu, Mariana-Virginia; Marcu, Grigore; Basniak, Tetiana; Bauer, Markus; Checola, Angela; Pălimariu, Ana-Maria; Müller, Manfred; LEHMANN, MARIE; Polt-Heinzl, Evelyne; Crăciun, Ioana; Varga, Péter; Schrader, Hans-Jürgen; Rychlo, Peter; Fischer, Markus; Scheichl, Paul S.; Finta, Brigitta; De Lucia, Stefania; Jordan, Joachim; Hergheligiu, Raluca; Schippel, Larisa; Landolfi, Andrea; Winkler, Markus; Ivasiutyn, Taras; Nielsen, Fried; T̜urcas̜, Lucian; Nistor, Adina L.; Schätz, Julia; Irimiea, Ionuț Justin
    Published: 2013
    Publisher:  Ed. Univ. Alexandru Ioan Cuza, Iaşi

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ger TR 5052
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  20. "Traducerile au de cuget să îmblînzească obiceiurile …"
    rumänische Übersetzungsgeschichte - Prozesse, Produkte, Akteure
    Contributor: Schippel, Larisa (Herausgeber); Richter, Julia (Herausgeber); Jeanrenaud, Magda (Herausgeber)
    Published: 2014
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ROM 10.10 Tradu 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schippel, Larisa (Herausgeber); Richter, Julia (Herausgeber); Jeanrenaud, Magda (Herausgeber)
    Language: German; English; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732900879; 9786067140460; 3732900878
    Other identifier:
    9783732900879
    RVK Categories: IX 3310 ; IX 5260 ; ES 705
    DDC Categories: 450
    Series: Transkulturalität - Translation - Transfer ; 14
    Subjects: Rumänisch; Übersetzung
    Scope: 364 Seiten, 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  21. Romanica et Balcanica
    Wolfgang Dahmen zum 65. Geburtstag
    Contributor: Kahl, Thede (Herausgeber); Dahmen, Wolfgang (Gefeierter)
    Published: 2015
    Publisher:  AVM.edition, München

    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    Y/DAH/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    H / 812
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IB 1080 D131
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kahl, Thede (Herausgeber); Dahmen, Wolfgang (Gefeierter)
    Language: German; Romanian; Italian; English; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3954770369; 9783954770366
    Other identifier:
    9783954770366
    RVK Categories: IB 1080
    DDC Categories: 840; 440
    Series: Jenaer Beiträge zur Romanistik ; 7
    Subjects: Romanistik
    Other subjects: Dahmen, Wolfgang (1950-)
    Scope: XXV, 795 Seiten, Illustrationen, graphische Darstellungen
    Notes:

    Bibliogr. W. Dahmen S. XI - XXV. - Literaturangaben
  22. Going East: discovering new and alternative traditions in translation studies
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.); Zwischenberger, Cornelia (Hrsg.)
    Published: 2017

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 02.10 Going 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schippel, Larisa (Hrsg.); Zwischenberger, Cornelia (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3732903354; 9783732903351
    Other identifier:
    9783732903351
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 400
    Series: Transkulturalität - Translation - Transfer ; 28
    Subjects: Übersetzungswissenschaft; Übersetzung
    Scope: 535 S., 21 cm x 14.8 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  23. Translation und „Drittes Reich“
    Menschen - Entscheidungen - Folgen
    Contributor: Andres, Dörte (Herausgeber); Richter, Julia (Herausgeber); Schippel, Larisa (Herausgeber)
    Published: [2016]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin ; ProQuest, [Ann Arbor, Michigan]

    Die Beschäftigung mit translatorischen Prozessen im Umfeld des „Dritten Reichs“ erweist sich für die Translationsgeschichte im deutschsprachigen, wenn nicht gar für den gesamteuropäischen Raum als bedeutsam. Ausbildung, Praxis, aber auch Reflexion... more

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Die Beschäftigung mit translatorischen Prozessen im Umfeld des „Dritten Reichs“ erweist sich für die Translationsgeschichte im deutschsprachigen, wenn nicht gar für den gesamteuropäischen Raum als bedeutsam. Ausbildung, Praxis, aber auch Reflexion über Translation erfuhren paradoxerweise in jener Zeit eine rasante Entwicklung, deren Auswirkungen bis heute spürbar sind. Die Autorinnen und Autoren zeichnen einige dieser Entwicklungen nach, berichten von Akteuren, erzählen die Geschichten von verfolgten, geflohenen, sich unsichtbar machenden oder unsichtbar gemachten Übersetzerinnen und Übersetzern, beschreiben Überwachungsmaßnahmen und Professionalisierungsbestrebungen sowie die Entstehung einer neuen Riege von Translatorinnen und Translatoren. Die Beiträge dieses Bandes zeigen, welche Rolle Translation im Zusammenhang mit der Aufarbeitung der Verbrechen jener Zeit spielen kann. Biographische Informationen Dörte Andres ist Professorin für Dolmetschwissenschaft am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Julia Richter ist Dissertantin am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien und Übersetzerin. Larisa Schippel ist Professorin für Transkulturelle Kommunikation und Leiterin des Zentrums für Translationswissenschaft der Universität Wien

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Andres, Dörte (Herausgeber); Richter, Julia (Herausgeber); Schippel, Larisa (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732903023
    RVK Categories: ES 705
    DDC Categories: 943; 400
    Series: Transkulturalität - Translation - Transfer ; Band 25
    Subjects: Übersetzung; Drittes Reich; Kriegsverbrecherprozess; Übersetzer; Dolmetschen
    Scope: 1 Online-Ressource (346 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Literaturangaben
  24. "Vergessen, verdrängt, verschwunden"
    aufgegebene Kulturen, Beziehungen und Orientierungen in der Balkanromania
    Contributor: Kahl, Thede (Herausgeber); Kreuter, Peter Mario (Herausgeber); Vogel, Christina (Herausgeber)
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 IB 1040 K12
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    SRu 1 / 23
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kahl, Thede (Herausgeber); Kreuter, Peter Mario (Herausgeber); Vogel, Christina (Herausgeber)
    Language: German; English; Spanish
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783732902552; 3732902552
    Other identifier:
    9783732902552
    RVK Categories: IB 1140 ; IB 1165 ; IB 1040
    DDC Categories: 300; 840; 440
    Corporations / Congresses: Balkanromanistentag „Vergessen, verdrängt, verschwunden“: Aufgegebene Kulturen, Beziehungen & Orientierungen in der Balkanromania, 11. (2014, Münster)
    Series: Forum: Rumänien ; Band 35
    Subjects: Balkanromanisch; Sprachliche Minderheit; Kulturwandel; Literatur; Romanen; Kultur; Sprache
    Scope: 359 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  25. (Neu-)Kompositionen - Aspekte transkultureller Translationswissenschaft
    Liber amicorum für Larisa Schippel
    Contributor: Lange, Julia (Herausgeber); Zwischenberger, Cornelia (Herausgeber); Kremmel, Stefanie (Herausgeber); Spitzl, Karlheinz (Herausgeber); Schippel, Larisa (Gefeierter)
    Published: [2016]
    Publisher:  Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 01.30 Neuko 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lange, Julia (Herausgeber); Zwischenberger, Cornelia (Herausgeber); Kremmel, Stefanie (Herausgeber); Spitzl, Karlheinz (Herausgeber); Schippel, Larisa (Gefeierter)
    Language: German; English; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3732903060; 9783732903061
    Other identifier:
    9783732903061
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 400; 300
    Series: Transkulturalität - Translation - Transfer ; Band 26
    Subjects: Übersetzung; Interkulturalität
    Scope: 399 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise französisch

    Literaturangaben

    Bibliographie L. Schippel Seite 391-399