Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. Getatchew Haile, Ethiopian Studies in Honour of Amha Asfaw
    Author: Villa, Massimo

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title:
    Enthalten in: Aethiopica; Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 1998-; 21, (2018), 247–249; Online-Ressource
    Other subjects: Old Amharic; anaphoras; Ethiopian liturgy; Säqoqawä Näfs; Yared; Apocalypse of Baruch; edition; tabot
    Scope: Online-Ressource
  2. Getatchew Haile, A History of the First Ǝsṭifanosite Monks
    Author: Villa, Massimo

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title:
    In:: Aethiopica; Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 1998-; 19, (2016), 276-279; Online-Ressource
    Other subjects: Ethiopian Studies; Philology; Medieval History; Stephanite; ʾƎsṭifanos; Gǝʿǝz; hagiography; edition; gädl; gadl
    Scope: Online-Ressource
  3. Amsalu Tefera, The Ethiopian Homily on the Ark of the Covenant: Critical Edition and Annotated Translation of Dǝrsanä Ṣǝyon
    Author: Villa, Massimo

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title:
    In:: Aethiopica; Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 1998-; 20, (2017), 307–310; Online-Ressource
    Other subjects: Ethiopian Studies; Philology; hagiography; edition; manuscriptsZion, Ark of the Covenant, Critical edition
    Scope: Online-Ressource
  4. The Reception of Ignatius of Antioch in Ethiopic Literature: A Survey
    Author: Villa, Massimo
    Published: 2022

    In this contribution I study the presence and circulation of the writings of Ignatius of Antioch in Ethiopic literature. In Ethiopia Ignatius was undoubtedly less popular than other subapostolic authors and his epistles were never translated in their... more

    Location:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    In this contribution I study the presence and circulation of the writings of Ignatius of Antioch in Ethiopic literature. In Ethiopia Ignatius was undoubtedly less popular than other subapostolic authors and his epistles were never translated in their entirety into Ethiopic. However, fragments of his corpus reached the Horn of Africa via Copto-Arabic sources in the form of quotations. As is often the case with patristic literature, the Ignatian legacy was characterized by adaptations and pseudepigraphy. Genuine and spurious quotations are found in Severos of Ašmunayn’s works, translated into Ethiopic no later than the fourteenth century, and two additional pseudo-Ignatian quotations are transmitted in the Hāymānota ʾabaw, or 'Faith of the Fathers' (sixteenth century). These fragments were later incorporated into several commentaries and treatises of theological and catechetical contents.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title: Enthalten in: Ephemerides theologicae Lovanienses; Leuven : Peeters, 1985; 98(2022), 3, Seite 463-479; Online-Ressource

    Subjects: Ignatius; Rezeption; Äthiopien; Literatur; Christologie; Geschichte 1300-1900;
  5. Amsalu Tefera, The Ethiopian Homily on the Ark of the Covenant: Critical Edition and Annotated Translation of Dǝrsanä Ṣǝyon
    Author: Villa, Massimo
    Published: 2018
    Publisher:  Universität Hamburg, Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies

    Review more

     

    Review

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Parent title: Aethiopica; Bd. 20 (2017); 307–310 ; Aethiopica; Vol. 20 (2017); 307–310 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.20.1
    DDC Categories: 090; 230; 390; 800; 890
    Subjects: hagiography; edition; manuscriptsZion; Ark of the Covenant; Critical edition
    Rights:

    Copyright (c) 2018 Massimo Villa ; creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
  6. Three Collections of Gǝʿǝz Manuscripts Recently Surveyed in Italy: An Inventory
    Author: Brita, Antonella; Hummel, Susanne; Helmholz, Karsten; Villa, Massimo
    Published: 2018
    Publisher:  Universität Hamburg, Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies

    The report aims to introduce three little known collections of Gǝʿǝz manuscripts hosted in the following Italian institutions: Castello d’Albertis, fondo Sapeto (Genoa), Biblioteca Giovardiana, fondo Quattrociocchi, and Monumento Nazionale Abbazia di... more

     

    The report aims to introduce three little known collections of Gǝʿǝz manuscripts hosted in the following Italian institutions: Castello d’Albertis, fondo Sapeto (Genoa), Biblioteca Giovardiana, fondo Quattrociocchi, and Monumento Nazionale Abbazia di Casamari (both in Veroli, Frosinone). The forty-two manuscripts (codices and scrolls) preserved in the three collections were surveyed, digitized and analysed through non-invasive techniques in the course of two fieldworks conducted in May 2015 and June–July 2017. The present article, conceived as a preliminary report to a more detailed catalogue currently under preparation, describes how the manuscript collections emerged and provides an introductory description of the textual content and the physical features of each item.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Parent title: Aethiopica; Bd. 20 (2017); 167–189 ; Aethiopica; Vol. 20 (2017); 167–189 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.20.1
    DDC Categories: 090; 060; 890
    Subjects: catalogue; manuscript collection; Europe
    Rights:

    Copyright (c) 2018 Antonella Brita, Susanne Hummel, Karsten Helmholz, Massimo Villa ; creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
  7. Getatchew Haile, Ethiopian Studies in Honour of Amha Asfaw
    Author: Villa, Massimo
    Published: 2019
    Publisher:  Universität Hamburg, Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies

    Review more

     

    Review

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Article (journal); Review
    Format: Online
    Parent title: Aethiopica; Bd. 21 (2018); 247–249 ; Aethiopica; Vol. 21 (2018); 247–249 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.21.0
    DDC Categories: 090; 230; 890
    Subjects: Old Amharic; anaphoras; Ethiopian liturgy; Säqoqawä Näfs; Yared; Apocalypse of Baruch; edition; tabot
    Rights:

    Copyright (c) 2019 Massimo Villa ; creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
  8. Multiple-Text Manuscripts from the Gondarine Age: MSS London, BL Orient. 818 and Paris, BnF Éth. 146
    Author: Villa, Massimo
    Published: 2022
    Publisher:  Universität Hamburg, Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies

    It would be ungenerous to claim that the Ethiopian manuscript heritage preserved in major Western libraries, although having been identified and catalogued for decades, has no more surprises in store. Mss BL Or. 818 and BnF Éthiopien 146 are two... more

     

    It would be ungenerous to claim that the Ethiopian manuscript heritage preserved in major Western libraries, although having been identified and catalogued for decades, has no more surprises in store. Mss BL Or. 818 and BnF Éthiopien 146 are two skilfully executed multiple-text manuscripts which share the same combination of texts, although arranged in a different order. Independent philological surveys have recurrently evidenced a close genetic affinity between the two pieces. Nevertheless, an overall assessment of their history has never been made. A scrutiny of the textual and historical data reveals that the two manuscripts were produced and intended as gifts for the churches of Dabra Ḍaḥāy Qʷǝsqʷām in Gondar and Nārgā Śǝllāse, both established and patronized in the mid-eighteenth century by ʾƎtege Mǝntǝwwāb, mother of ʾAṣe ʾIyāsu II. The present study aims to demonstrate that the two manuscripts are not only outstanding examples of Gondarine bookmaking culture, but also witnesses to a deliberate initiative of production and dissemination of parchment artefacts in favour of ecclesiastical foundations in the area of Lake Ṭānā. Furthermore, independent pieces of evidence from several texts contained in the two codices suggest that MS BnF Éthiopien 146 was most likely copied from MS BL Or. 818.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Parent title: Aethiopica; Bd. 24 (2021); 78–103 ; Aethiopica; Vol. 24 (2021); 78–103 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.24.0
    DDC Categories: 090; 020; 200; 220; 230; 490; 890; 960
    Subjects: Dabra Ḍaḥāy Qwǝsqwām; Nārgā Śǝllāse; Mǝntǝwwāb; Textual criticism; Codicology
    Rights:

    Copyright (c) 1970 Massimo Villa ; creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
  9. Getatchew Haile, A History of the First Ǝsṭifanosite Monks
    Author: Villa, Massimo
    Published: 2017
    Publisher:  Universität Hamburg, Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies

    Review more

     

    Review

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Parent title: Aethiopica; Bd. 19 (2016); 276-279 ; Aethiopica; Vol. 19 (2016); 276-279 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.19.1
    DDC Categories: 800; 890; 920; 090
    Subjects: Stephanite; ʾƎsṭifanos; Gǝʿǝz; hagiography; edition; gädl; gadl
    Rights:

    Copyright (c) 2017 Massimo Villa ; creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0