Results for *

Displaying results 1 to 19 of 19.

  1. Traduire les savoirs
    Contributor: Londei, Danielle (Herausgeber); Callari Galli, Matilde (Herausgeber)
    Published: [2011]; © 2011
    Publisher:  Peter Lang, Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt am Main ; New York ; Oxford ; Wien

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2011/2202
    Loan of volumes, no copies
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romb512.l847
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    BFD6230
    Loan of volumes, no copies
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    rom 344-41
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    BFD3391
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Londei, Danielle (Herausgeber); Callari Galli, Matilde (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9783034300971
    RVK Categories: ES 155
    Series: Transversales ; vol. 26
    Subjects: Übersetzung; Wissenschaftssprache; Fachsprache
    Scope: XIII, 386 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Literaturangaben

  2. Traduire les savoirs
    Published: 2011
    Publisher:  P.I.E-Peter Lang S.A., Brussels ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Cet ouvrage présente quelques-unes des nombreuses problématiques de la traduction contemporaine, de l’interprétation des diversités culturelles aux questions posées par les transmissions et les traductions des savoirs. Il s’agit d’offrir une... more

    Access:
    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan

     

    Cet ouvrage présente quelques-unes des nombreuses problématiques de la traduction contemporaine, de l’interprétation des diversités culturelles aux questions posées par les transmissions et les traductions des savoirs. Il s’agit d’offrir une réflexion sur les différentes formes de médiations culturelles qui sont spécifiques des comportements humains et de la communication, tant dans les langages que dans l’écriture ou d’autres formes expressives. La traduction est omniprésente, pluridisciplinaire ; elle répond à la complexité de la communication et de l’interculturalité et elle interroge les diversités culturelles qui cohabitent, se contaminent et disparaissent. La pensée et les savoirs sont au centre de ces questions et la compétence à les traduire ou à les interpréter devient une aire de recherche qui dépasse le champ strictement professionnel pour s’étendre au domaine des sciences humaines et sociales ou à celui des arts.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Londei, Danielle; Callari Galli, Matilde
    Language: French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035200126
    Other identifier:
    DDC Categories: 400
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Transversales ; 26
    Subjects: Fachsprache; Wissenschaftssprache; Übersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource
  3. Traduire les savoirs
    Contributor: Londei, Danielle (Hrsg.); Callari Galli, Matilde (Hrsg.)
    Published: 2011
    Publisher:  Lang, Bern [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.398.37
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Londei, Danielle (Hrsg.); Callari Galli, Matilde (Hrsg.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034300971
    Other identifier:
    9783034300971
    DDC Categories: 400
    Series: Transversales ; 26
    Subjects: Fachsprache; Wissenschaftssprache; Übersetzung
    Scope: XIII, 386 S., Ill., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben

  4. Médias et bien-être
    discours et représentations
    Contributor: Pederzoli, Roberta (Publisher); Reggiani, Licia (Publisher); Santone, Laura (Publisher)
    Published: novembre 2016
    Publisher:  Bononia University Press, Bologna

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pederzoli, Roberta (Publisher); Reggiani, Licia (Publisher); Santone, Laura (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9788869231704
    RVK Categories: ES 700
    Edition: Prima edizione
    Series: Studi interdisciplinari su traduzione, lingue e culture ; 32
    Subjects: Medien; Wohlbefinden; Psychosoziologie; Übersetzung
    Scope: 301 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Proceedings of a conference held at the Dipartimento di traduzione e interpretazione dell'Università di Bologna, Forlì, Italy, Oct. 16-17, 2014

  5. Le lettrisme
    ottobre 1989 - febbraio 1990
    Contributor: Londei, Danielle (Publisher)
    Published: 1989
    Publisher:  Edizioni Essegi, Ravenna

    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Londei, Danielle (Publisher)
    Language: Italian; French
    Media type: Book
    Subjects: Konkrete Poesie; Lettrismus
    Other subjects: Ausstellung
    Scope: [32] S., zahlr. Ill.
    Notes:

    Text ital. und franz.

    Ausst.: Centre Culturel Français <Roma> : 10.1989

    Ausst.: Associazione Culturale Italo-Francese : 11.1989

    Ausst.: Centre Culturel Italo-Français Galliera <Genova> : 12.1989

    Ausst.: Galleria Comunale d'Arte Moderna <Bologna> : 1.1990

    Ausst.: Associazione Culturale Italo-Francese : 2.1990

  6. Traduire les savoirs
    Contributor: Londei, Danielle (Publisher); Callari Galli, Matilde (Publisher)
    Published: 2011
    Publisher:  P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales, Brussels

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Londei, Danielle (Publisher); Callari Galli, Matilde (Publisher)
    Language: French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035200126
    Other identifier:
    9783035200126
    RVK Categories: ES 155
    Edition: 1st, New ed
    Subjects: Übersetzung; Fachsprache; Wissenschaftssprache
    Scope: 1 Online-Ressource (400 Seiten)
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019)

    Cet ouvrage présente quelques-unes des nombreuses problématiques de la traduction contemporaine, de l'interprétation des diversités culturelles aux questions posées par les transmissions et les traductions des savoirs. Il s'agit d'offrir une réflexion sur les différentes formes de médiations culturelles qui sont spécifiques des comportements humains et de la communication, tant dans les langages que dans l'écriture ou d'autres formes expressives. La traduction est omniprésente, pluridisciplinaire ; elle répond à la complexité de la communication et de l'interculturalité et elle interroge les diversités culturelles qui cohabitent, se contaminent et disparaissent. La pensée et les savoirs sont au centre de ces questions et la compétence à les traduire ou à les interpréter devient une aire de recherche qui dépasse le champ strictement professionnel pour s'étendre au domaine des sciences humaines et sociales ou à celui des arts

  7. Massoneria e cultura
    il contributo della Massoneria alla formazione della cultura nel Belgio francofono (1830 - 1914)
    Contributor: Reggiani, Licia (Herausgeber)
    Published: 2000
    Publisher:  CLUEB, Bologna

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Reggiani, Licia (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8849114141
    Series: Bussola ; 21
    Beloeil ; 9. 1999
    Subjects: Französisch; Literatur; Belgien; Freimaurerei; Geschichte 1830-1914
    Scope: 258 S.
  8. Traduire les savoirs
    Contributor: Londei, Danielle (Herausgeber); Callari Galli, Matilde (Herausgeber)
    Published: [2011]; © 2011
    Publisher:  Peter Lang, Bruxelles

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Londei, Danielle (Herausgeber); Callari Galli, Matilde (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034300971
    RVK Categories: ES 155
    Series: Transversales ; vol. 26
    Subjects: Fachsprache; Wissenschaftssprache; Übersetzung
    Scope: XIII, 386 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Literaturangaben

  9. Massoneria e cultura
    il contributo della Massoneria alla formazione della cultura nel Belgio francofono (1830 - 1914)
    Contributor: Reggiani, Licia (Hrsg.)
    Published: 2000
    Publisher:  CLUEB, Bologna

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2001/3161
    Loan of volumes, no copies
    Universitätsbibliothek Paderborn
    M63481
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Reggiani, Licia (Hrsg.)
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 8849114141
    Series: Bussola ; 21
    Beloeil ; 9. 1999
    Subjects: Freimaurerei; Französisch; Literatur
    Scope: 258 S.
  10. Traduire les savoirs
    Contributor: Londei, Danielle (Publisher)
    Published: 2011
    Publisher:  Lang, Bern

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Londei, Danielle (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034300971
    Other identifier:
    9783034300971
    RVK Categories: ES 155
    DDC Categories: 400
    Series: Transversales ; 26
    Subjects: Paperback / softback; 390; 400
    Scope: XIII, 386 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben

  11. Traduire les savoirs
    Contributor: Londei, Danielle (Hrsg.)
    Published: 2011
    Publisher:  Lang, Bern

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Londei, Danielle (Hrsg.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034300971
    Other identifier:
    9783034300971
    RVK Categories: ES 155 ; ES 710 ; IE 1710
    Series: Transversales ; Vol. 26
    Subjects: Fachsprache; Wissenschaftssprache; Übersetzung;
    Other subjects: 390; 400; Paperback / softback
    Scope: XIII, 386 S., Ill., 210 mm x 148 mm
    Notes:

    Half title: ISSN 1424-5868

    Includes bibliographical references

    Collected essays

  12. Massoneria e cultura
    il contributo della Massoneria alla formazione della cultura nel Belgio francofono, 1830-1914
    Contributor: Reggiani, Licia (Hrsg.)
    Published: 1999 [erschienen] 2000
    Publisher:  CLUEB, Bologna

    Württembergische Landesbibliothek
    53C/5016
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Reggiani, Licia (Hrsg.)
    Language: French; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8849114141
    Other identifier:
    CASA.0105.0604
    Series: Bussola ; 21
    Belœil ; 9
    Subjects: Wallonien; Freimaurerei; Geschichte 1830-1914;
    Scope: 258 S., 17 cm
    Notes:

    Beitr. teilw in franz., teilw. in ital

  13. Le lettrisme
    ottobre 1989 - febbraio 1990
    Contributor: Londei, Danielle (Publisher)
    Published: 1989
    Publisher:  Ed. Essegi, Ravenna

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Londei, Danielle (Publisher)
    Language: French; Italian
    Media type: Book
    Subjects: Arts, Modern; Lettrism; Visual poetry, Italian; Konkrete Poesie; Lettrismus
    Scope: 34 S., Ill.
  14. Entre linguistique et anthropologie
    observations de terrain, modèles d'analyse et expériences d'écriture
    Contributor: Londei, Danielle (Herausgeber); Santone, Laura (Herausgeber)
    Published: 2014
    Publisher:  Lang, Bern

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Londei, Danielle (Herausgeber); Santone, Laura (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034314701; 3034314701
    Other identifier:
    9783034314701
    Series: Transversales ; Vol. 35
    Subjects: Linguistik; Kulturanthropologie; Ethnolinguistik
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN000000; (BIC Subject Heading)CBX; (VLB-WN)1567: Hardcover, Softcover / Klassische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: IV, 345 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben

  15. Traduire les savoirs
    Contributor: Londei, Danielle (Herausgeber); Callari Galli, Matilde (Herausgeber)
    Published: 2011
    Publisher:  Lang, Bern

  16. Médias et bien-être
    discours et représentations
    Contributor: Pederzoli, Roberta (Publisher); Reggiani, Licia (Publisher); Santone, Laura (Publisher)
    Published: 2016
    Publisher:  Bononia University Press, Bologna

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pederzoli, Roberta (Publisher); Reggiani, Licia (Publisher); Santone, Laura (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788869231704
    RVK Categories: ES 700 ; ES 710 ; CR 7000
    Series: Studi interdisciplinari su traduzione, lingue e culture ; 32
    Subjects: Medien; Übersetzung; Wohlbefinden; Psychosoziologie;
    Scope: 301 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Proceedings of a conference held at the Dipartimento di traduzione e interpretazione dell'Università di Bologna, Forlì, Italy, Oct. 16-17, 2014

  17. Traduire les savoirs
    Contributor: Callari Galli, Matilde (Herausgeber); Londei, Danielle (Herausgeber)
    Published: 2011
    Publisher:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

  18. Traduire les savoirs
    Contributor: Londei, Danielle (Hrsg.)
    Published: 2011
    Publisher:  Lang, Bern

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 788726
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    F 18.0 / Traduire
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Londei, Danielle (Hrsg.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034300971
    Other identifier:
    9783034300971
    RVK Categories: ES 155 ; ES 710 ; IE 1710
    Series: Transversales ; Vol. 26
    Subjects: Fachsprache; Wissenschaftssprache; Übersetzung;
    Other subjects: 390; 400; Paperback / softback
    Scope: XIII, 386 S., Ill., 210 mm x 148 mm
    Notes:

    Half title: ISSN 1424-5868

    Includes bibliographical references

    Collected essays

  19. Dire l'événement
    langage mémoire société
    Contributor: Londei, Danielle (HerausgeberIn); Moirand, Sophie (HerausgeberIn); Reboul-Touré, Sandrine (HerausgeberIn); Reggiani, Licia (HerausgeberIn)
    Published: novembre 2013
    Publisher:  Presses Sorbonne nouvelle, Paris

    Universitätsbibliothek Osnabrück
    6190-027 5
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Londei, Danielle (HerausgeberIn); Moirand, Sophie (HerausgeberIn); Reboul-Touré, Sandrine (HerausgeberIn); Reggiani, Licia (HerausgeberIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2878546121; 9782878546125
    Subjects: Documentary mass media; Historiography
    Scope: 353 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 319-340